rie die-Abgaoe V=
ieaNmee
Die Unterbrltg=g, dor r4r die 4bzaso vi>u ßrem-
jäHsaB
Bwetdxmz beewe*t voe all, 03ut te*tz
aohz4z&ww =d gerifflz = voxeugm etehen-
? igg3Mr3Ss-
zua-
ssia&lsa
Sin m 4aß
xobjme In weeentilgken
&'m
gBSS-e
eim
ßBJ% S-gS
wel
? ? ? 1,
e .
C-SL M-
, &
eaue, blu-einte pl dient tua daa-4u"a aeu
Außenmanteldes Schalldämpfers gebildet wird etteres
weist hierbei in einer bevorzugten Ausführungsfom der
Erfindung geringeren Querschnitt als der Jußenstantel des
Schalldämpfers auf,
Infolge der Ustlenkumg der Abgase im uleitungsrohr kann Bisses
bis zum Lnde des Schalldämpfers durchgeführt werdet ao daß
die Uge el ng een Sule de
sich ustncten mit dem entgeengerichteten Abaehitt sr
die UMlßBktelle anschließenden Zuleitung eine der größeren
wirksamen Lage der Zuleitung zwischen otor nd Schalldämpfer
entsprochende Leistungssteigerung erzielen Der SohaU-
dämpfer selbst kam sich hierbei an das zurcgerichtete
nde der Zuleitung anschließen bsw< dieses zusQBsa.men mit
der
Umlestelle umschlieSen. urch eine TerrineruB des uor
Schnittes der Zuleitung in Stromrichtung hinter der Umlenl
stelle ist eine weitere v/irkungsmS. Sige VerlReruag deru
leitung erreichbar, BO daß bei gleichem Leiatungaefíekt die
Eingangerohrleitung tieite-r verkurzt
Der dieAbgaberUkleitende Seil der Zuoitung bsu Einrau
kann. durch einzelne Rohre, reiche zweckmäßig ur Dämpfung :
ver
sohiedenerFrequenzen verschiedene äsgn haben Mit einem
hinter der Umlehkw&nd befindlichen DSmpfugsrsum verbunden
8ein. wobei die einzelnen hre den rücleitenden 8ulei-
tungsteil bzw. RiBraum durchsetzende weit na< ? h Torn in
diesen
sowie zweckmäßig auch in dn xmchgaachaltten Dpfungermm
hineinragen, ustliche fnungen wische dem Innern des
Zuleitungsrohres und den ap. ßen liegenden fGumen können vor-
geaehen seint um dis D'apfung weiterhin ! S* durch Inter-
b, æu verbeer V
Weitereder B : rfinclung glud der mach-
folgenden Beschreibung zweier Ausfuhrungsbeispele su ent-
folgenden Beschreibung zweter Aus : Cührungebeieii"ele zu er-t-
nehmen. Hierbei zeigen «
! i'
Fig 1 die ansieht eies erfindungsgemße Shalldnpfers
teilweise im Längsschnitt mit einm durch den AuDen
I \
mantel des Mehlldmpfers selbst gebildeten als
rüdkleitender Abschnitt für die Abgase dienenden
!
RingratJM,
Fig~2 einen Schnitt nach Linie 2-2 der Fit ;. 1,
Fig. 3 eine der Fig. 1 entsprechende Ansicht durch eine zweite
Austührungstorm der Ertindung mit auf gegenaber dem
. Außenmntel des Schalldümptern kleineren Durchmesser
&bgeeet ! 5tan, di$ Abgase räcklitendn Ringram oder
Zuleitungeteile
Fig. 4 einen Schnitt nach Linie 4-4 der Fig. 3.
Das . . aus den drei ! feilen 10a, 10b und. 10'0 bestehende
Sohall-
dessen Teile miteinende : r ve : rochweißt una an den
Sehweiß : tugenf z. B, durch Eineatzetücke lla und llb gegeneinander
versteift sind, weisen einen BialaSaten 12 und einen Auslaß
atutzan t3 auf* An den Einla-Sann 12 schliß sie das innere
Zuleitungarohr4 em$ welhe ßih in den hintern Til des
Schälldu. pfer erstreckt und nach hinten geöffnet ist. Eine
Umlsnkwand 15 welche 2Mr möglichst verlustlosen Mienkang der
aus dem inneren Zuleitimgsrohr 14 austretenden Agas fxmien
Querschnitt hat) ist in den Sohalldmpfertil der Hantel 10
eingesetzt,ZOB. eingeochweißto
Bei der Auo£Uhr=goto= nach Fig. 1 und 2 daduroh ovrlsohen
demZulitungarohr 4 nd dem Aßensantel dea Sehalld-fers
anschließend an die mlenkungaatellc 16 der Gase ein RingraMm
17 gebildet, der eich mit gleiohble1bendem Ringqu. orschnitt
von
der Umlenkwand bis in den vorderen reetl des SchalldCmpferu
erstreckt und : J. nfolge der UtnlenkUng an der Umlenkwand
15 min-
destena teilweise als Verlängerung ds ZHleitngsröhres 14 wirkt.
Gegebennfalle 3cann das Innere der Zuleittmg 14 drch einseine
tittnungen 18 mit dem Rinerauin 17 in Verbindung stehen.
In die Umlenkwand 15 sind des weiteren, wie insbesondere auch
ausFig. 2 hervorgeht, eine Anzahl von Rohren, % St sechs Rnhr
19bis 24p eingesetzt, welche sich weit$ jedoeh
verschieden lang in den Ringr&tm 17 erstrecken, z. B. derart
aF eXa doXelt so groJ3e S
d&B das lngte Rohr 19 ein$ <stwa doppelt so roß Lunge
wie
das kürzeste Rohr 24 hat. Desgleichen erstreken sich die Rohre
19 bis 24 über die MNlenkwand 15 hinaus nach hinten in die
Aualaßkammer 25, wobei jedoch die Rohre in der gleichen Ebene
enden. Natürlich könnte auch in diesem Falle eine axiale Ver-
oetz=g der Rohrenden vorgesehen sein. Die Rohre verjüngen sich
hierbei, wie x. B bat 26 angedeutet ist und aSsden durch Drosseln
ht t v suter h X
öffnungen 27 ntl Ende des Rohres bzw. durch seitliche öffnuDBen
28
in die Kammer 25 nun.
In den Auslaßstutzen 3 ist ferner ein Auslaßrehr 2 einesett
» lohen soweit in die Auslaßkammer 25 hineinragt, daß sich
das
Ausißßrohr in L'ngsriohtun des ScMlldlpfers mit den iaehen-
Aug $. ^tsric mp !
rohren 19 bis 24 übersohneidet.
Dieaue der Ilaschine komenden Gaoe gelangen durch dao Zuleitungo-
rohr 14 Bur Umlenkstelle 16, werden hier durch die Umlenkwand
15
im 180 nach Tom in n als Terlsgerte leitun wir&ende
Ringraum 17 =gelenkt-, Um In die Auslaßka. mm. er 25 zu. gelangen,
muß eine nochmalige Umkehr der Xgas m 180 stattfinen, se
daßsie durch die Zwischenrobxo 19 bis 24 hindurchströmen közmen.
Im AusLaSrohr 25 findet nochmals eine grangstslieh zweimalige
Umlenkung um 1800 statt, bevor die Gase in das AuslaBrohr 29
ein-
tretenund nach hinten abatrõmen kõnnen.
Infolge der UmlenkMg der Gase kann der Schalldämpfer wie eingangs
beschrieben, sehr weit aeh Tcrn in Richmg auf den bier
verlegt werden, inaem er das EiBlaßrohr msehließt ie B mpfsg
w£egt m er da Laßro
wird durch die verschieden langen wischenrohre t9 Ms 24 die
Autteilung der Einzelströme an den Enden dieser Zwiaohenrohre
sowie durch die mehrfache Ueamg der Abgabe wirksam nter-
atützt.
Da. a uaführmsiapiel Nach ig. 3 und 4 unterscheidet sich Tn
demvorherigen Außführugsbeipiel im wesentlichen nur dadurch
daßan die Umlenkstelle 16 ein aus einem kords ehen Rohrte11'0
und einem zylindrischen Rohrteil 31 bestehender Einsatz iiach
vorn
tetlee 3it we r 46 der
anschließendangeordnet tat, wobei der Durchmesser d des Rohr
teiles 31 wesentlich geringer alâ der Durchmesser D des Sohan-
dmpferußenmantele iet Die umgelenkten Abgase werden hierdureh
beschleunigte was die HSglichkeit einr weiteren tatsächliohen
Vo : rkürzung der Zuleitung bei In Einsicht auf igleiehe laotorleintung
gleicher vdrkomer Zuleitungelzge bistetm Die Zvdaohenrohre'2.
33, 34 35 und 36 durchsetzen hierbei die konische Uand 30 und
münden nach vorn in einen Ringraum 37 aus lohr aßrhal
den als Zuleitung für die Gaae wiMnden Ringratmea 38 geMl-
det wird.
Die Umlenkwand. 15 wird in dieaem Falle durch einen Li., ngsbolzou
3t ghaltent welcher ißt AusMstzen des ücalldmpfere in
einem durch Stege gehaltenen Lager 40 mittels Httern 4t nd
42
befestigtist*
Die Kammer 17 des Ausführungabainpielee ist ferner durch eine
Zwischenwand 4'mit einzelnen Öffnungen 44 1n die'heiden Kammern
17a und 17b unterteilt.
Ferner kami (ebenso wie im AuaführuRgsbeispiel sch ig. t) die
UNlenhva. nd 15 N t einzelnen Öffnungen 45 versehen sein. welche
es einem Til der einströmenden Abaso ermöglichte Tmmittelba.
r
aus de rert Zflelttß un
auo dem inneren Zuleitungsrohr 14 in die Auglasasmer 25 za
ge-
langen. Die Zwischenrohre 32-36 können-wie in Fig. 4 dargestellt-
ungleichmaß1g oder gleioißig über den Umfang verteilt nein.
Im brigen ißt die Wirkung der Auführng nach ig. nd 4 die
gleiche wie Im ertbeschriebenen Auafhrunßbeispiel.
rie die-Abgaoe V =
ieaNmee
The Unterbrltg = g, dor r4r the 4bzaso vi> u ßrem-
yes
Bwetdxmz beewe * t voe all, 03ut te * tz
aohz4z & ww = d gerifflz = voxeugm etehen-
? igg3Mr3Ss-
to-
ssia & lsa
Sin m 4ass
xobjme In weeentilgken
&'m
gBSS-e
eim
ßBJ% S-gS
wel
? ? ? 1,
e.
C-SL M-
, &
eaue, blu-einte pl serves tua daa-4u "a aeu
Outer jacket of the silencer is formed etteres
has here in a preferred embodiment of the
Invention smaller cross-section than the Jußenstantel des
Silencer on,
As a result of the Ustlenkumg of the exhaust gases in the conduit pipe can bite
to the land of the muffler is carried out ao that
the Uge el ng een Sule de
to deal with the opposing Abaehitt sr
the supply line connected to the UMlßBktelle is one of the larger
effective position of the supply line between otor nd muffler
achieve a corresponding increase in performance The SohaU-
Damper itself came here to the prepared
connect nde of the supply line bsw <this additional QBsa.men with the
Enclose Umlstelle. Through a terrine nut of the uor
Section of the supply line in the direction of flow behind the Umlenl
position is a further impact measure. Sige VerlReruag deru
line attainable, BO that with the same Leiatungaefíekt the
Inlet pipeline shortened
The rope leading to the delivery to Einrau
can. through individual pipes, rich purposeful ur damping: ver
So different frequencies have different things with one
behind the Umlehkw & nd located DSmpfugsrsum connected
8a. where the individual hears the return
part or crack area penetrating far na <? h torn in these
as well as expediently also in dn xmchgaachaltten damping term
protrude, external openings wipe the inside of the
Supply pipe and the ap. External gums can be
Be careful to continue to dispense! S * through Inter-
b, æu verbeer V
Further, the B: rfinclung believed that the
the following description of two examples
following description zweter Aus: Cführungebeieii "ele zu er-t-
to take. Show here «
! i '
Figure 1 is a view of a sound absorber according to the invention
partly in longitudinal section with one through the outside
I \
mantle of the flour muffler self-made as
Rüdkleitender section for the exhaust gases serving
!
RingratJM,
2 shows a section along line 2-2 of the Fit; 1,
3 shows a view corresponding to FIG. 1 through a second
Execution form of the invention with on opposite to that
. Outer jacket of the silencer smaller diameter
& bgeeet! 5tan, the exhaust gas räcklitendn Ringram or
Supply line parts
FIG. 4 shows a section along line 4-4 in FIG. 3.
That . . from the three! files 10a, 10b and. 10'0 existing Sohall
the parts of which come together: r ve: rochweißt una an den
Visual white: good z. B, against each other by etching lla and llb
are stiffened, have a BialaSaten 12 and an outlet
atutzan t3 open * At the entrance 12 she closes the interior
Supply pipe 4 em $ welhe ßih in the rear of the
Schälldu. horse extends and is open to the rear. One
Umlsnkwand 15 which Mienkang the 2Mr as lossless as possible
Agas emerging from the inner supply pipe 14
Cross-section) is the dumbbell 10 in the Sohalldmpfertil
used, ZOB. welded in
With the Auo £ Uhr = goto = according to Fig. 1 and 2 daduroh ovrlsohen
the supply pipe 4 and the outer jacket of the Sehalld-fers
then to the control panel 16 of the gases a ring frame
17 formed, the calibration with the same ring qu. cut of
the baffle to the front reetl of the silencer
extends and: Follow the deflection on the deflection wall 15 min-
at least partially acts as an extension of the ZHleitngsröhres 14.
Opposite trap 3c, the interior of the supply line 14 can be one
The openings 18 are connected to the Rinerauin 17.
In the deflection wall 15 are further, as well as in particular
from Fig. 2 shows a number of tubes,% St six Rnhr
19 to 24p used, which can be widely used
extend different lengths in the Ringr & tm 17, z. B. like this
aF eXa doXelt so big S
d & B the long tube 19 a $ <st about twice the size of the lung
the shortest tube has 24. Likewise, the pipes extend
19 to 24 over the MNlenkwand 15 also to the rear into the
Aualaßkammer 25, but with the tubes in the same plane
end up. Of course, in this case too, an axial
oetz = g of the pipe ends can be provided. The pipes are tapered
here, like x. B bat 26 is indicated and aSsden by throttling
ht tv suter h X
Openings 27 at the end of the pipe or through side openings 28
into chamber 25 now.
In the outlet nozzle 3, an outlet tube 2 is also one
»Lohen extends so far into the outlet chamber 25 that the
Removal pipe in L'ngsriohtun des Molldlpfers with the iaehen-
Aug $. ^ tsric mp!
tubes 19 to 24 covered.
The level of the machine coming Gaoe get through the supply line
pipe 14 Bur deflection point 16, are here through the deflection wall 15
in 180 to Tom in n as Terlsgerte we lead & end
Annular space 17 = steered, To In the Auslaßka. mm. he 25 to. reach,
Another reversal of the Xgas m 180 must take place, se
that they flow through the intermediate robot 19 to 24.
In the AusLaSrohr 25 there is again a two-time grangstslieh
Diversion around 1800 takes place before the gases enter the outlet pipe 29
can step and abatrons backwards.
As a result of the deflection of the gases, the silencer can be operated as described above
described very far aeh Tcrn in Richmg on the beer
be relocated by closing the blower pipe ie B mpfsg
He weighs in because Lassro
thanks to the t9 Ms 24 wiper tubes of different lengths, the
Distribution of the individual flows at the ends of these twin tubes
as well as through the multiple ueamg of the delivery effectively inter-
apt.
There. a uaführmsiapiel nach ig. 3 and 4 differs from Tn
the previous exemplary embodiment essentially only because of this
that at the deflection point 16 a tube piece 11'0 made of a cord
and a cylindrical tubular part 31 existing insert iiach the front
tetlee 3it we r 46 der
then arranged did, being the diameter d of the tube
part 31 is much smaller than the diameter D of the Sohan
Muffler soot cladding The deflected exhaust gases are caused by this
what accelerated the possibility of a further actual
Before shortening the supply line when viewing igleiehe laotorleintung
Same vdrkomer supply line bistetm Die Zvdaohenrohre'2.
33, 34, 35 and 36 enforce the conical Uand 30 and
open forward into an annular space 37 from Lohr aßrhal
the ring ratmea 38 used as a feed line for the gaae
will be.
The baffle. 15 is in this case by a Li., Ngsbolzou
3t applies which eats out of the ücalldmpfere in
a bearing 40 held by webs by means of holders 4t and 42
is attached *
The chamber 17 of the execution game is also by a
Partition 4 'with individual openings 44 1n die'heiden chambers
17a and 17b divided.
Furthermore, (as in the example sch ig. T) the
UNlenhva. nd 15 N t individual openings 45 be provided. Which
Tmmittelba made it possible for one of the inflowing Abaso. r
from de rert Zflelttß un
auo the inner supply pipe 14 in the Auglasmer 25 za ge
long. The intermediate pipes 32-36 can - as shown in FIG. 4 -
Unevenly or evenly distributed over the circumference, no.
Incidentally, the effect of the performance diminishes. nd 4 the
same as in the example described above.