Anlage zum Antrag vom, 22.. 5.. 58 des Rudolf
. ar ee
Ein etwa 2 ëm breiter zylindrischer Raspelring aus blech
oderähnlichen Mäterialien mit feiner Raspellochung sitzt auf
einem 7heft der in die Hands'oke der bleesamen Wellen (Bohr-
schlichte) der elektrischen Faßpflegegeräte eingesteckt a
und in montierende Bewegttng gesetzt werden kann.
Jeder Fußpfleger (F&jSpflegerin), der mit elektrischen
Fugpflqp-
geräten ausgerüstet ist, kann diese Hornhaut-Raspeln in seiner
Praxisverwenden.
Hornhaut-Raspeln sind zwar in den verschiedensten Arten aus
Blech, Metall, Kenststofge Haifischhaute SQbxirgelleinen usw.
auf dem. Markt. aie sindedoch in der eel für manuelle Be-
tätigung eingerichtet, in Barstentorme gerade oder gewölbte
mit oder ohne Stiel usw.
Wohl gibt es auch einige zylindrische Formen, die ebenfalls
?
für elektrische Faspflegegeräte eingerichtet sind f doch be-
stehen dieseaus Schleif-oder 5chmirgelsteinen, Schmirgelpapiere
oderähnliches.
Derwesentliche Fortschritt meiner zylindrischen Hornhantraspeln
liegt darin, daß sie mit vereehen sind und
nicht schleifen oder schmirgeln sondern raspeln,,..
trotz schneller Entfernung derHörnschichten geringere,
fast gark e htße oder Wärme entwickeln
mit den in der Fußpflegepraxis üblichen Desinfektions-
mitteln steril gehalten werden können,
nicht verschmieren, leicht geschert werden können.
Scatzanaprach
Hornhätraspeln dadurch gekH. aeiehnet 4aS sie as Stahlblech
oder ähnlichen Materialien mit aspelloehngsn runder, zylindri-
scher Form gefertigt sind und die Honhat dreh Rotation ab-
w
raspeln.
Attachment to the application of 5/22/58 by Rudolf
. ar ee
A cylindrical sheet metal rasp ring about 2 ëm wide
or similar materials with fine rasp holes
a booklet in the hands'oke of the bleesam waves (bore
simple) of the electric barrel care devices plugged in a
and can be put into assembly movement.
Every podiatrist (F&jSpflegerin) who uses electric foot care
devices, this corneal rasp can be used in its
practice use.
Corneal rasps are made in a wide variety of ways
Sheet metal, metal, plastics, sharkskin, SQbx, leashes, etc.
on the. Market. However, they are in the right place for manual
activity furnished, in Barstentorme straight or arched
with or without stem etc.
Certainly there are also some cylindrical shapes that also ?
are set up for electrical hair care devices but
these are made of grinding or emery stones, emery paper
or similar.
The essential advancement of my cylindrical hornhan rasps
is that they are married to and
do not grind or sand but rasp,,..
despite quick removal of the horny layers, less
almost cooked or develop heat
with the disinfectants commonly used in foot care practices
means can be kept sterile,
do not smudge, can be sheared easily.
Scatzanaprach
Hornet rasps thereby khH. 4aS it resembles sheet steel
or similar materials with aspelloehngsn round, cylindrical
shape and the Honhat rotary rotation
w
rasp.