DE1768168U

DE1768168U - CASTING HEAD FOR THE PRODUCTION OF A FLOW CURTAIN FOR THE PURPOSE OF APPLYING A COATING MADE FROM LIQUID, IN PARTICULAR PAINT ON FLAT WORKPIECES.

Info

Publication number: DE1768168U
Application number: DEB32160U
Authority: DE
Original assignee: Robert Buerkle GmbH
Current assignee: Robert Buerkle GmbH
Priority date: 1958-01-21
Filing date: 1958-01-21
Publication date: 1958-06-04

Description

----------------------------------------------------------------- Bezeichnung : Gießkopf zur Herstellung eines Fließvorhangs zum Zwecke des Auftragens eines Überzugs aus Flüssigkeit, insbesondere Lack auf flächen- hafte WerkstUcke. hafte Werkstücke. Das Gebrauchsmuster bezieht sich auf einen Gießkopf zur Herstellung eines Fließvorhangs zum Zwecke des Auftragens eines Überzugs aus Flüssigkeit, insbesondere Lack auf flächenhafte Werkstücke. -------------------------------------------------- --------------- Designation: pouring head for the production of a flow curtain for the purpose of applying a coating Liquid, especially paint on surface sticky workpieces. sticky workpieces. The utility model refers to a watering head for Production of a flow curtain for the purpose of applying a coating of liquid, in particular lacquer, to flat workpieces.

Dem Gebrauchsmuster liegt die technische Aufgabe zugrunde, den Gießkopf so auszubilden, daß über die ganze Länge der Gießlippen hinweg eine völlig gleichmäßige Dosierung des Lack-Austritts aus dem Gießkopf unter Vermeidung jeder Tropfenbildung gewährleistet ist. The utility model is based on the technical task, the watering head to train so that over the entire length of the pouring lips a completely uniform Dosing of the lacquer discharge from the watering head avoiding any drop formation is guaranteed.

Gemäß dem Gebrauchsmuster wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die beiden Teile des Gießkopfes durch ein Gelenk miteinander verbunden sind. According to the utility model, this object is achieved in that the two parts of the watering head are connected to one another by a joint.

Im besonderen ist gemäß der neuen Raumform vorgesehen, daß in der Fall-Ebene des Fließvorhangs ein reibungsfrei arbeitendes Bandgelenk angeordnet ist, welches die beiden, die Gießlippen tragenden bzw. bildenden Gießkopfteile elastisch unter Vermeidung einer gegenseitigen Verschiebung miteinander verbindet. In particular, it is provided according to the new spatial shape that in the Fall-level of the flow curtain a frictionless working one Ligament joint is arranged, which the two, the casting lips supporting or forming casting head parts connects elastically while avoiding mutual displacement.

P (In Weiterbildung dieses Raumformgedankens wird das Bandgelenk gegenüber der Fall-Ebene des Fließvorhangs in der Horizontalen versetzt angeordnet. P (In a further development of this spatial concept, the hinge joint becomes arranged offset in the horizontal relative to the fall plane of the flow curtain.

Es ist auch möglich, gleichzeitig zwei Bandgelenke außerhalb der Fall-Ebene des Fließvorhangs anzuordnen. It is also possible to have two ligament joints outside the Arrange the fall level of the flow curtain.

Wie dies im einzelnen gedacht ist, wird nunmehr an Hand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert : Fig. 1 zeigt einen Vertikalschnitt durch den Gießkopf in geschlossener bzw nahezu geschlossener Stellung* Fig 2 zeigt den Gießkopf in halbgeöffneter Stellung, so daß die Wirkungsweise des Bandgelenks deutlich ersichtlich ist Im einzelnen ist 1 eine feststehende Gießkopfhälfte, 2 die zugehörig beweglich angeordnete Gießkopfhälfte, 3 und 4 sind die Gießlippen der beiden Gießkopfhälften 1 und 2, welche zwischen sich den veränderlichen Gießspalt 5 bilden*.How this is intended in detail will now be explained in more detail with reference to the drawing using an exemplary embodiment: FIG. 1 shows a vertical section through the casting head in the closed or almost closed position * FIG. 2 shows the casting head in the half-open position, see above that the operation of the hinge is clearly visible Specifically, 1 is a fixed casting head half, 2 is the associated movably arranged casting head half, 3 and 4 are the casting lips of the two casting head halves 1 and 2, which form the variable casting gap 5 between them *.

Beide Gießkopfhälften 1 und 2 sind, wie ersichtlich, durch das Bandgelenk 6 verbunden. Dieses Gelenk besitzt eine dichtende Abdeckung 7. Zusammengehalten werden sämtliche, das Gelenk miteinander bildenden und abschließenden Teile durch die Deckplatten 8 und 9, welche mittels Schrauben 10 und 11 befestigt werden. Both casting head halves 1 and 2 are, as can be seen, through the hinge joint 6 connected. This joint has a sealing cover 7 held together all parts that form and terminate the joint are carried out the cover plates 8 and 9, which are fastened by means of screws 10 and 11.

Gesteuert wird die Bewegung der beweglich angeordneten Gießkopfhälfte 2 durch einen Exzenter 12, während die Lackzufuhr in das Gießkopf-Innere 13 über ein Beschickungsrohr 14 erfolgt. The movement of the movably arranged casting head half is controlled 2 by an eccentric 12, while the paint supply into the casting head interior 13 via a feed pipe 14 takes place.

Die besondere Bedeutung des Gebrauchsmusters liegt neben der Gewährleistung einer völlig,. gleichmäßigen Dosierung des Lackaustritts aus dem Gießkopf unter Vermeidung einer Tropfenbildung darin, daß das die Zweiteiligkeit des Gießkopfes gewährleistende Bandgelenk auch eine leichte Reinigung ermöglichte The particular importance of the utility model lies in addition to the warranty one completely. uniform dosage of the paint leakage from the watering head under Avoidance of drop formation in that the two-part design of the casting head The guarantee of the hinge joint also enabled easy cleaning

Claims

Protection claims Protection claims

1. Watering head for the production of a flow curtain for the purpose of applying a coating of liquid, in particular paint, to two-dimensional workpieces, characterized in that the two parts of the watering head are connected to one another by a joint.

2. Watering head according to claim 1, characterized in that a frictionless working in the case plane of the flow curtain joint is arranged, which the two, the pouring lips 3and '

load-bearing or forming casting head parts elastically while avoiding mutual displacement.

3. Casting head according to claim 2, characterized in that the hinge joint arranged offset in the horizontal with respect to the fall plane of the flow curtain is.

4. Watering head according to claim 1 to 3, characterized in that at the same time two hinge joints are arranged outside the fall plane of the flow curtain.