DE1767279C

DE1767279C - Decal for decorating fingernails and toenails

Info

Publication number: DE1767279C
Authority: DE
Inventors: Die Anmelder Sind
Original assignee: Lee, Thomas; Lee, Teresa; New York, N.Y. (V.St.A.)
Publication date: 1972-05-18

Description

Die Erfindung betrifft ein Abziehbild zum Verzieren von weiblichen Finger- und Zehennägeln.The invention relates to a transfer for decorating female fingernails and toenails.

Es sind bereits Abziehbilder bekannt, durch die auf Fingernägel aus kosmetischen Gründen kleine Zierbilder angebracht werden können. Obwohl die bekannten Abziehbilder bereits mit einer Handhabe versehen sind, die das Anbringen der Bilder auf dem Fingernagel erleichtern sollen, sind die bekannten Abziehbilder umständlich zu handhaben. Vor allen Dingen ermöglichen sie es nicht, die Lage des Zierbildes während der Anbringung auf dem Fingernagel zu kontrollieren. Ferner können beim Übertragen der Zierbildschicht auf den Fingernagel leicht Verschiebungen oder Beschädigungen des Bildes eintreten.There are already known decals that are small on fingernails for cosmetic reasons Decorative pictures can be attached. Although the well-known decals already come with a handle are provided, which are intended to make it easier to attach the pictures to the fingernail, are the known ones Decals awkward to use. Above all, they do not allow the position of the decorative image to be checked during application on the fingernail. Furthermore, when transferring the Decorative picture layer on the fingernail can easily shift or damage the picture.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, ein in einfacher Wdse zu handhabendes Abziehbild zu schaffen, das exakt in der gewünschten Lage auf dem Fingernagel angebracht werden kann und das bei der Übertragung von seinem Träger auf den Fingernagel nicht verrutschen kann und nicht beschädigt wird.It is therefore the object of the invention to provide a transfer that is easy to use create that can be attached exactly in the desired position on the fingernail and that with the transfer from its carrier to the fingernail cannot slip and is not damaged will.

Die Erfindung sieht ein Abziehbild mit einem Halteteil zum Anbringen von Ziermustern auf Fingeroder Zehennägeln vor, das dadurch gekennzeichnet ist, daß der Träger als durchsichtiges Band ausgebil- »5 det ist, das ai's mehreren in Längsrichtung hintereinander angeordneten Teilen besieht, deren Mittelteil das Ziermuster in -Form uner Abziehbildschicht trägt, während die in Längsrichtung davor und dahinter liegenden Seitenteile je eine Klebstoffbeschichtung aufweisen und mindestens ein Endteil zur Handhabung freilassen, und daß die Abziehbildschicht trocken und druckempfindlich ist.The invention provides a transfer with a holding part for applying decorative patterns on fingers or Toenails, which is characterized in that the carrier is designed as a transparent band det is, the ai's several in a row in the longitudinal direction arranged parts, the middle part of which has the decorative pattern in the form of a decal layer carries, while the lengthways in front of and behind lying side parts each have an adhesive coating and at least one end part leave blank for handling and that the decal layer is dry and pressure sensitive.

Zweckmäßig werden mehrere Bandstreifen auf einem schweren, mit einem aus Vinylverbindungen bestehenden Kunststoff beschichteten Karton angeordnet, der zweckmäßig eine weiße Rückwand aufweist, auf der individuell gefärbte Markierungen angebracht sind.It is useful to have several strips of tape on a heavy, with one made of vinyl compounds existing plastic-coated cardboard arranged, which expediently has a white back wall, on which individually colored markings are attached.

An Hand von Ausführungsbcispiclen soll die Erfindung nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erlaulcrt werden. Es zeigtOn the basis of exemplary embodiments, the invention is intended below with reference to the drawings be declared. It shows

Fig. I zwei Fingernägel mit Verzierungen nach der Erfindung.Fig. I two fingernails with decorations according to the invention.

F-'i g. 2 ein Band nach der Erfindung in der Draufsieht. F-'i g. 2 a band according to the invention in plan view.

Fig. 3 eine Draufsicht auf eine Grundpappc zum Aufbringen der Bänder nach F i g. 2,Fig. 3 is a plan view of a Grundpappc for Applying the tapes according to FIG. 2,

Fig. 4 die Draufsicht auf eine Grundpappc mit zwöl/ darauf aufgebrachten Bändern npch der Erfindiing. 4 shows the top view of a base cardboard with twelve / thereon applied tapes according to the invention.

Fig. 5 eine teilweise, vereinfachte Ansicht einer Anordnung nach F i g. 4,FIG. 5 shows a partially simplified view of an arrangement according to FIG. 4,

F ig. 6 und 7 die Anbringung des Bandes nach der Erfindung auf einem Fingernagel,Fig. 6 and 7 the attachment of the tape after the Invention on a fingernail,

F i g. K die Seitenansicht eines Reib-Drückers zur Übertragung der Ab/ichbildschichl von dem Bande nach der Erfindung auf den Fingernagel,F i g. K the side view of a friction pusher for Transfer of the images from the tape according to the invention to the fingernail,

F i g. 9 eine Ansicht auf die Zähne des Reih' Drückers nach I i g. K und βοF i g. 9 is a view of the teeth of the row 'pusher according to I i g. K and βο

Fig. IO die Kombination von Bändern nach der Erfindung zu einem längeren aufgerollten Streifen.Fig. IO the combination of bands according to the Invention into a longer rolled up strip.

In Fig. I bezeichnet t ein Farbiges Muster, das auf einem mil natürlichem oder farblosem Nagellack oder Politur beschichteten Nagel angebracht ist, i.nd 1 bezeichnet ein Muster in weißer Farbe, das ml einem mit gefärbtem Nagellack oder gefärbter Politur beschichteten Nagel befestigt ist. Referred to in FIG. I t a colored pattern coated on a mil natural or colorless nail varnish or polish nail is attached, i.nd 1 denotes a pattern in white color, the ml-coated colored nail varnish or colored polish nail is attached.

Zur Anbringung der Muster dient das in Fig. 2 dargestellte transparente Band aus dünnem, farblosem Cellophan oder anderem geeigneten transparenten Material. Die Rückseite des Bandes besteht aus fünf Bereichen: Einem Mittelteil 3, dei eine Abziehbildschicht trägt, zwei Seitenteile 4, die jeweils eine feine Beschichtung von kristallinem Klebstoff aufweisen, und zwei unbeschichtete Endteile 5, von denen einer oder beide in anderen Ausführungsformen der Erfindung weggelassen werden können. Die Bandvorderseite weist nur eine ungemusterte, u η beschichtete Oberfläche auf.The transparent tape of thin, colorless material shown in FIG. 2 is used to apply the pattern Cellophane or other suitable transparent material. The back of the tape is made of five areas: a middle part 3 bearing a decal layer, two side parts 4, each one have fine coating of crystalline adhesive, and two uncoated end parts 5, of either or both of which may be omitted in other embodiments of the invention. The front side of the tape only has an unpatterned, u η coated surface.

Wenn das Band von der Grundpappe abgenommen wird, zeigt die Rückseite des Bandes nach unten, so daß das Abziehbild direkt mit dem Nagel in Berührung gebracht werden kann. Dabei wird das Band als Flandgriff verwendet, um das Abziehbild zu führen. Da in dem Verlauf der Anbringung das Abziehbild und der zu verzierende Nagel unter dem transparenten Band gut sichtbar sind, kann das Abziehbild exakt in der gewünschten Lage auf dem Nagel leicht angebracht werden. Um die Funktion und das Anbringen des Bandes ausführlicher zu veranschaulichen, sind in Fig. 5 ein Daumen und ein Zeigefinger der rechten Hand einer Benutzerin dargestellt, die ein Band von der Grundpappe nehmen. Das Band wird auf den Nagel eines Mittelfingers der linken Hand geführt (F i g. 6), worauf der Daumen der linken Hand, wenn das Abziehbild in der richtigen Lage auf dem Nagel angebracht ist, dasselbe sanft andrückt. Dann ziehen der Daumen und der Zeigefinger der rechten Hand das Band ein wenig nach unten, um die zwei Seitenteile auf beiden Seiten des Mittelfingers anzukleben. Die Bewegungen sind durch die Pfeile in F i g. 6 angedeutet. Der Daumen und der Zeigefinger der rechten Hand wickeln die beiden Seitenteile um den Mittelfinger, um dann die Endteile9 gegeneinander zu kleben, wie in Fig. 7 dargestellt ist. Es ist klar, daß diese Maßnahmen auch an anderen Fingern oder Zehen oder durch die linke Hand an den Fingern der rechten Hand in ähnlicher Weise durchgeführt werden können und daß die Anbringung auf andere Art als auch mit Hilfe anderer Personen erfolgen kann.When the tape is removed from the base board, the back of the tape is facing down, like this that the decal can be brought into direct contact with the nail. This is where the tape used as a fland handle to guide the decal. Since in the course of the installation the The decal and the nail to be decorated are clearly visible under the transparent tape, can The decal can be easily attached exactly in the desired position on the nail. To the function and to illustrate the application of the tape in more detail are a thumb and a thumb in FIG The index finger of the right hand of a user is shown taking a tape from the base cardboard. The tape is passed onto the nail of a middle finger of the left hand (Fig. 6), whereupon the thumb the left hand, when the decal is in the correct position on the nail, the same thing gently pressing. Then the thumb and forefinger of the right hand pull the tape a little down to glue the two side pieces on either side of the middle finger. The movements are by the arrows in FIG. 6 indicated. The thumb and forefinger of the right hand wrap the both side parts around the middle finger, in order to then glue the end parts 9 against one another, as in Fig. 7 is shown. It is clear that these measures can also be carried out on other fingers or toes or by the left hand on the fingers of the right hand can be carried out in a similar manner and that the attachment can be done in a different way as well as with the help of other people.

Wenn das Band rund um den Finger angeklebt ist, ist es so fest, daß ein Reiben zum Übertragen der Abziclibildschicht diese empfindliche Schicht nicht beschädigen wird. Um das Band noch fester und straffer zu halten, wird der Teil 9, Fig. 7, zwischen zwei Fingern nach oben gequetscht. Ein Reib-Drücker kann dazu dienen, das Übertragen zu beschleunigen, wie weiter unten ausführlich beschrieben wird. Nachdem das Bild auf dem Nagel angebracht ist, wird das Band gelöst, indem einer der Endteile mit den Fingern gehallen und der andere weg' gezogen wird. Danach wird auf dem Nagel mit dem Abziehbild eine Schicht des üblichen bekannten Gnindpoliermittels oder farblosen Nagelpoliermittcls als Schutzbcschichtung aufgetragen, um das Muster sowohl dauerhafter als auch heller zu machen. Zwei oder mehrere Beschichtungen werden aufgetragen, wenn eine dickere Schicht erwünscht ist. Ein kleiner mit Nagellackentferner oder Azeton befeuchteter Wattebausch wird verwendet, um die Beschichtung und das Abziehbild von dem Nagel wegzuwischen. When the tape is stuck around the finger, it is so strong that rubbing it to transfer the image layer will not damage this delicate layer. In order to keep the tape even tighter and tighter, part 9, FIG. 7, is squeezed upwards between two fingers. A friction pusher can be used to speed up the transfer, as will be described in detail below. After the image is attached to the nail , the tape is released by pinching one of the end portions with your fingers and pulling the other away. Thereafter, a layer of the commonly known soft polish or colorless nail polish is applied to the nail with the decal as a protective coating to make the pattern both more permanent and lighter. Two or more coats are applied if a thicker coat is desired. A small cotton ball moistened with nail polish remover or acetone is used to wipe the coating and decal from the nail.

Die Grundpappe B aus kräftiger Pappe oder einem anderen geeigneten Material dient als Träger zur Aufnahme der transparenten Bänder oder Strei-The base cardboard B made of strong cardboard or another suitable material serves as a carrier for receiving the transparent tapes or strips

fen 5, um sie während des Versands oder der Lagerung vor möglicher Verformung, vor dem Zusammenrollen oder der Verschmutzung oder der unbeabsichtigten falschen Behandlung zn schützen und um die biegsamen, teilweise klebenden Bänder in ebenem, sauberem und gebrauchsfähigem Zustand zu erhalten. Außerdem wird die empfindliche Abziehbildschicht zwischen der festen Pappe und der widerstandsfähigen Folie des Bandes sicher und gut gehalten. Die Bänder sind Streifen neben Streifen in einer Reihe angeordnet, und da die Rückseite jedes Bandes nach unten zeigt, kleben die zwei Seitenteile fest auf der Oberfläche der Grundpappe und halten jedes Band in einer ebenen und geraden Stellung, wie in Fig. 4 dargestellt ist. Nach Fig. 3 sind sechs einzelne ;s Rechtecke 7 auf die weiße Oberfläche der Grundpappe in gleichen Abständen, in sech? verschiedenen Farben gedruckt, beispielsweise violett, schwarz, blau, grün, rosa und silber, und die Größe und Stellung jedes der Rechtecke sind ähnlich jener der ao Mittelteile 3. Die sechs Farben sind in F i g. 3 durcn verschiedene Schraffurcn angedeutet. Wenn die transparenten Bänder genau angebracht sind, decken sich die sechs gefärbten Rechtecke und die Mittelteile 3. Auf diese Weise werden die gefärbten Rechtecke, die weißen oder hellen Farbschattierungen, der weiße Hintergrund und die schwarzen oder dunklen Farbschattierungen des winzigen Ziermusters 6 deutlich erkennbar, so daß eine gute Wahl des farblichen Zusammenpassens der Kleidung, des Make-ups oder Nagellacks möglich ist.fen 5 to them during shipping or storage from possible deformation, from curling up or contamination or unintentional Wrong treatment to protect and to protect the flexible, partially adhesive tapes in a flat, in a clean and usable condition. It also becomes the delicate decal layer held securely and well between the sturdy cardboard and the resilient film of the tape. the Ribbons are lined up strip next to strip, and following the back of each strip shows, the two side pieces are firmly glued to the surface of the base cardboard and hold each tape in place in a flat and straight position as shown in FIG. According to Fig. 3, there are six individual ones; Rectangles 7 on the white surface of the base cardboard at equal intervals, in six? different Colors printed, for example purple, black, blue, green, pink and silver, and the size and position each of the rectangles are similar to those of the middle parts 3. The six colors are shown in FIG. 3 durcn different hatching indicated. When the transparent ribbons are properly attached, cover the six colored rectangles and the middle parts 3. In this way, the colored rectangles, the white or light shades, the white background, and the black or dark Color shades of the tiny decorative pattern 6 clearly visible, so that a good choice of the color Matching clothes, make-up or nail polish is possible.

Da die Oberfläche der Grundpappc mit aus Vinylverbindungen bestehendem Kunststoff oder einer anderen geeigneten Glänz-Substanz bedeckt oder mit einer solchen Lösung besprüht ist, können die Bänder davon durch Halten und Heben eines der Endtcilc5 leicht abgezogen werden. In Fig. 4 ist eine Abzugslasche 8 dargestellt, um zu zeigen, daß jeder Endteil 5 nach Fig. 5 leicht und schnell mit der Hand ergriffen werden kann.Because the surface of the basic cardboard is made of vinyl compounds existing plastic or another suitable glossy substance or covered with such a solution is sprayed, the tapes thereof can be removed by holding and lifting one of the end pieces can be easily peeled off. In Fig. 4, a pull tab 8 is shown to show that each End part 5 according to FIG. 5 can be grasped easily and quickly by hand.

Zwölf Bänder desselben Musters in derselben Farbe oder denselben Farben sind auf einer Grundpappe angebracht und zehn Grundpappen sind in einer Verkaufspackung enthalten, so daß die Endverbrauchcrin mehrere Muster auswählen oder alle r^hn Finger zugleich mit demselben Muster verzieren kann.Twelve ribbons of the same pattern in the same color or colors are on a base cardboard attached and ten basic cardboards are contained in a sales package, so that the end consumer crin select several patterns or decorate all your fingers with the same pattern at the same time can.

Der aus Polyamid oder einem anderen geeigneten Material hergestellte Reib-Drücker hat eine Anzahl von Zähnen 11 und eine Zunge 12, wie in F i g. 8 und 9 dargestellt ist, und wird an dem Teil IO durch iwci oder drei Finger gehalten, um mit sanftem Druck entlang der Außenseite des Mittelteils des Bandes auf einem Fingernagel vorwärts und rückwärts zu polieren, wobei der Reib-Drücker in der Vorwärts· Richtung in Richtung der Seite mit der Zunge geschoben wird. Die festen, mit abgerundeten Spitzen versehenen Zähne, die nach Fig. 9 kreuzweise oder versetzt und in weiten Zwischenräumen angeordnet sind, übertragen die Polierbewegung in konzentrierte Reib-Preßkuft, um die Abziehbiidschicht schnell abzustreifen und sie korrekt auf dem Nagel anzubringen. Für ein kleineres Muster werden zwei Bewegungen ausreichend sein, für ein größeres Muster drei oder vier Bewegungen.The friction pusher made of polyamide or some other suitable material has a number of teeth 11 and a tongue 12, as shown in FIG. 8 and 9, and is held on the part IO by iwci or three fingers to buff back and forth with gentle pressure along the outside of the central portion of the belt on a fingernail , with the rubbing pusher in the forward direction in Towards the side with the tongue being pushed. The solid, rounded- pointed teeth, which are arranged in a criss-cross manner or offset and in wide spaces according to FIG. 9, transmit the polishing movement into concentrated rubbing-pressing air in order to quickly strip off the adhesive layer and to apply it correctly to the nail. Two movements will be sufficient for a smaller pattern, three or four movements for a larger pattern.

Um Behinderung durch die Finger eine harmonische Bewegung auf dem konvexen Bogen der Nägel zu erreichen, sind die Zähne nach Fig. 8 in drei engen Reihen und in Längsrichtung in einem leichten konkaven Bogen, angeordnet. Die Zunge 12 soll die Zähne daran hindern, während des Rückwärts-Polierens von dem Nagel herun'erzugleiten. Die Zunge dient al Sicherheitsanschlag. Der Reih-Drücker kann dadurch η horizontaler oder vertik.i ler Richtung oder in einer Schrägstellung sichere: verwendet werden. Die Zunge und die Zähne bilden einen rechten Winkel, wobei sich die Finger auf die Zunge stützen können.To obstruction by the fingers a harmonious movement on the convex arc of the To achieve nails, the teeth of Fig. 8 are in three narrow rows and lengthways in one slight concave arch, arranged. The tongue 12 is intended to prevent the teeth from doing the backward polishing to slide off the nail. The tongue serves as a safety stop. The row button can thereby secure η in a horizontal or vertical direction or in an inclined position: be used. The tongue and teeth form a right angle with the fingers on the Be able to support your tongue.

In der modifizierten Ausführungsform der Erfindung, die in Fig. 10 dargestellt ist, ist eine Rolle R von Streifen S vorgesehen, von denen jeder an den quer verlaufenden Perforationen 13 trennbar ist und jede Abziehbildschicht 6 durch ein Stück von aus Vinylverbindungen bestehendem Kunststoff oder Glanzpapier bedeckt und geschützt wird, bis der Streifen benutzt wird.In the modified embodiment of the invention shown in Figure 10, a roll R of strips S is provided, each of which is separable at the transverse perforations 13 and each of which is covered by a piece of vinyl compound plastic or glossy paper and protected until the strip is used.

Claims

Palent claims:

1. Decal for applying decorative patterns to fingernails or toenails, the removable Carrier has a holding part, thereby characterized in that the carrier is designed as a transparent band (5), which consists of several parts Ti (3, 4, 5) arranged one behind the other in the longitudinal direction, the middle part (3) of which the Decorative pattern in the form of a Abziehbiidschicht (6) carries, while in the longitudinal direction before and side parts (4) lying behind each have an adhesive coating and at least one Leave end part (5) free for handling, and that the peel-off layer (6) is dry and pressure-sensitive is.

2. A transfer according to claim I, characterized in that a plurality of bandslrcifen (S) are arranged on a heavy cardboard (B) coated with plastic made of vinyl compounds, the transferable layer (6) being located between the cardboard and the tape.

3. Decal according to claim 2, characterized in that the cardboard box (B) has a white rear wall on which individually colored markings (7) are arranged at locations similar to the central part (3) of every second band.

Hierzu 1 Blatt ZeichnuneenFor this 1 sheet of drawings