V'ib r1b 1 gj s. lej qw lw li lt w
gehreibung,.-
Die bisher bekannten Kopfleiste für Gescheftsbücher bestehe
aus zwei Teilen und zwar :
a. der Kopfleis'tenbiille, oben an den Innenseiten des Buchdeokelf
befestigt, mit einem durchsichtigen
Fenstergeschützt.
b. Kufleistmitrifen. i/'ers ohiebbar. auswechselbar, aus Kar-
ton oder Pappe. Beidseitig auf Vorder-
und Rückseite gleichlautend mit der
Liniatureinteilung des Blattinhalts
(Buchblock). Die Linaturenfelder
können nach Belieben mit einem Kopf-
text versehen werden.
Diewunuelbare, verschiebbare Kopfleiste für larmasia herge-
stellte GcschHftsbücher-gleichfalls aus zwei Teilen bestehend-
ermöglicht eine eine vielseitige Anwendung sowohl der Linlatur
des Blattinhaltes (Buchblock) als auch des Kopftextes für
den Benutzter, denn
Die Kopfleistenhülle besitzt am Fuss als technische Neuerung
unterhalb des durchsichtigen Fensters einen lose anhÄngenden
einige Milimatcr breitem a. urchsichtigcn.,- zweckdienlich-
einige Miyi l. ; r bi-eu
farbigen t oder Polienstreifen (eignaistreifen) weicher
rückseitig an der Kopfleistenhülle befestigt ist. Nach Ein-
schieben des verschiebbaren, auswechselbaren Hopfleiatenstrei-
fA :"tC h"nl ;..
fens verdeckt verdeckt der lltJ. f : J} iolienstreifen einen
einen am Fuß des Kopfleistanstreifens vorhandenen weis : jet
saum
und bewirkt dadurch eine markante neutralisierende Verbindung
der Kopfleiste zur oberen Sphnittkanta das Blattinhalts (Buch-
dMMA
block). In dem durch den'ode !' Folienstreifen
(Signalstreifen) vereceükten weissen Raum erscheinen nur die
Begrenzungslihien senkrechter Spalten noch Bedarf. Damit ist
eine Anpassung des verschiebbaren, auswechselbaren Kopfleiste-
streifens zur Liniatur des Blattinhalts (Buchblock) rasch und
mitgrosster Sicherheit erreicht.
Während am Fuss des versolziebbearen, auswechselbaren Kopf
a-
.. :-
be% streifens auf beiden Seitenßer weisse Kaum für den
(ooer FolienHtreifen vorhanden ist
ist au-f der Vorderseite der dertiber vorhnenc utsraum mit
derLiniaturat gewollt und gem des'ßlattinhalts (Buchblock)
v, irauhene dagegen
ist auf d.-r Rückseite Jer vorhandene MutM. i' mM aufgeteilt
durch
eine schmale Querleiste (Querfeld) worin die Stellung der Be-
grenzungslinien wie auf Vorderseite erschim. Der greisere
Kaum darüber steht dagegen zu jeder andersartigen Einteilung
und Betextu dem Benutzer zu völlig/freier Verfügung.
orw tJ hr
V'ib r1b 1 gj s. Lej qw lw li lt w
hated, .-
The previously known header for business books exists
of two parts, namely:
a. der Kopfleis'tenbiille, on the inside of the Buchdeokelf
attached, with a see-through
Window protected.
b. Kufleistmitrifen. i / 'ers ossible. exchangeable, made of card
clay or cardboard. On both sides on the front
and reverse side identical to the
Line division of the sheet content
(Book block). The ruler fields
can be used with a head
text.
The unuelable, sliding head bar for larmasia made
presented business books - also consisting of two parts -
enables a versatile application of both linlature
the sheet content (book block) as well as the header text for
the user, because
The head strip cover is a technical innovation on the foot
a loosely attached one below the transparent window
a few milimatcr wide a. transparent, - expedient-
some miyi l. ; r bi-eu
colored t or polie stripes are softer
is attached to the back of the header cover. After one-
sliding of the movable, exchangeable Hopfleiatenstrei-
fA: "tC h"nl; ..
fens concealed concealed the lltJ. f: J} a foil strip
a white at the foot of the head strip: jet hem
and thereby creates a distinctive neutralizing connection
the head bar to the upper split edge of the sheet content (book
dMMA
block). In which by the 'ode!' Foil strips
(Signal stripes) covered white space only appear
Boundary lines of vertical columns are still required. So is
an adaptation of the sliding, exchangeable head bar
strip to the lines of the sheet content (book block) quickly and
achieved with the greatest possible certainty.
While at the foot of the verolziebbearen, exchangeable head a-
..: -
be% streaked on both sides, white Hardly for him
(Ooer foil strip is present
is on the front of the dertiber an anterior room with
deliberate and in accordance with the contents of the sheet (book block)
v, irauhene against it
is on the back of Jer existing MutM. i 'mM divided by
a narrow transverse bar (transverse field) in which the position of the loading
boundary lines as shown on the front. The older one
On the other hand, there is hardly any other type of classification
and Betextu at the user's disposal.
orw ty hr