w&
Firma : fidel S1mmendinger X. G.. X i 1 1. r I Bohu. a.
eftal mt Halter <om ywwtmMM M.
Toppioh*a o. dgl. aut Troppea.
Die Nwm) tr<mg : tft oiM Ltt e4onr Staw m BKMp,
Wie Sie % Ua 3*t*Otiaen Voa T*Ppiob « i, LUtern 0. d&l.
a «
TjMtppn rwotMt iy$.
$ oE bppl~t
tSp » a Mot w>4*
t bkannt r<T stas oar LKm <MM M<wl-
ohye. x yt& a&S mMt<l « <m & TppMtaM Mtm))
tr n c dgl. y<& i* <Si$ siag hiadawhtttwwt
wird $ zu botentigsu. Aaot*lle voa 4g"ohlosse"a o » 24 wer*
»
Tilfah euh gtwiltw üta, Trwwnd<t wr& Obyi. <tMth)
w u h 8X ov
bareingerichtet I*t ! » *0 da** die Loiste von ob « bft la
di »
so. aiaßt rdo jcMMt
m<M A ? t 8ef*<tig&ae<t&a<& oy LtM
ama Smitw h<
jedooil d*n'", iaohteil » das* #Ist beteim nie ai*bt 4 » niehlh-
rostenden und damit t$<ufw& KoMall tMM xioA
leicht oxydir & a&d aMMrdM lafole jLh Mp MUt<<Mt
glas Obertläclw d&< RMtjMut M mwfMMt jMf ttiaaw
Uat*rlag*&it ai$hr vwxhi&a*r&
GW*on« vrli&r Noy&a wiadt ai « Nwhtwiw <**
duroh benoltlgtt da*u die la c4as » oh"tt w---.-L »
aykea. tijg $wstalttw Bf « tJaclwi< <uM< Katwß
r & ? ? iawr mit KtMtataff UbtrgMM ptMM
achbwtht.
Die... neuartig* Bafwwtgangwiittw irhiMwrt <Aw<
das Rutschea a « Läafrit oa<y Tppiaht <nx<M<Mpt
J) toM
Mn< ! k&a& darh $ntapy<c*ad$< Siaf&r<n
<<ty KM « $w$$f-
a&ss in der bUotba., a&a$rhtd"twa Fa wxwwtAX
w$yd<m.
4ber4
lum num MIAZP."NA. &* BettattgaM dieser Leint « d « « vemb**
Vort4l1. n aAzql. 1O : b. ea. a1a4 p"'".. 1 t. ena"'11-. 18
? ört$il$& anzgliha « iM aea « wwtM. MMiBMLX
s srrt *s 4
L bpSah a
Auß eit dh *
4y Otao'yanjg, < Hlto"<b<mfll<t M « Eatwtwff iefWMM
Toa winklükma gfrtjLgt, i « iM 4<m Ptfl oM)"
Let watsprehad 0 &af<i « &, wwlahw wwf <tM'
Aunsenstite du*oh *laoa
<tbgk ixt. Ic. dit verzsaww « mitK3m awwwwtw
btndM heiter icMR diw B<f<wti<tael<<<
ya, <dnfah ana ohm* Rilf « ittel eiafflotßt V « 410go
SN <t<<ag<Mt <Kß dwy I, < *<Mt <9i.
<MM Ntlt<Mm
I#t pr&Xtlsoh da die LUJ » te l » t « 146 t » r
tatpyach eMLMn, <a<. 4 L<i « w tafX <<
AAlohlaCdeokel.. 1tlloh A1aht-.... 1.-.......
i*} *t *Sw t
Dwx-<&<t&a d *Mma& tat i. a. a<r ziM iMh)
M<t
&M ü. thrtmbijß'JLlw d&ygtU. t. K< <) MM :
y. i-n3 <in$n H<t ? ia awr sitMMMit <thMar
Vcjcht <ma tn <iawr wwitM ajM"
austattt
Fla* 4 d « 4 aa einer Tropp* » tee"t « ti&to& Mat «
Äult
<r L<ti<
: riß. 5 die Anbringung d<r Lista <ma Hmittr <Mtf
wiy
Treppe.
wie Au. 484 11a. GA4. eralhtl18h.-. at8b, 11e Je-
igMjaga l *M$ ay <IL<M., im Qa<twhH$
xi&ntiwn . t<HM. <m* 3 <t mM <iM <. <
t) jL<Mt, $frbt<n MMttcfftir Mt<b<m M. Aa
Gyada. 4 tk* t a< d ? i MM <wat
r « yi &üt ae& va&-<A « w a «
dar Leite 1t waja. i<< a n witwex 4 MPtt JM
hltx" wi&d afllt a< hatwtff tfwwttg
wa m <3 «. taH. a<w waw<m<< a <<MMMHt
M « "
to-.. 1 $a'SM$iu !) tköM $ JLM « M. i. « Mtt, < « M
. rwctt <<Mi&'a<MF Tfwatieaaglttt <Mtt-
sprie&&. -TtMM $ wia wiBtMti< « MA wia<
ner Ebene
an . r s. lt. nrlohe d.. U1atelatUoka'4re.... . in sei-/
Mcnk Mf$<ttMa. AaM&d<M3L 7 <<M
, t, % la für dieaeil Detkel 1 ? di » at 0"iß d «
inklttsk ? i. Bjg<tpMtr Hiat e o. <i.
C& < ! <n. aaahlegal ? in « y t) li<MMtKH. <M
w
ãem
fxira iet &a 4/<p<uuct $gnR<H<<< « w.
aha
tl akatc S aw a wrthMt <t <Mt
ihy$y Isnt<t t iO &wfww<tt a <i< <<MP
D) M !. V
ind$y"chl$<tllag agrwft. D$y Uari<< « <M Bwlt
? tßicht im a. tUeh& < ! <m QMweJxnttt << wjL)
t ! Ml-
stdeka 3 » dennen"ohonk*l*ndon abgersadet aLW mM d »-
. en p1t%. ab. cbzk&t l. t.
ie dit"ei&, 4 uAd die r14* 5 ig'sitong, wort « je wie&
wr, ty' 4 i-a a. kot& <y tafa wiay Txpt ML
mttotl*'<tQ. && Mt i<t auroth <M$i ia dwa
swhawm
-vori, *aehone 3obzvzaon 16 tototoott eimo, oder la amt » r
Ky < <f « tit..
9M<M< dP T$pp& ? af äp Ty<pp< Malo i<, w<-
480die 7 beider halter 4 »- »
MNd <S. fWt&aMMtNW l ta i « 6 « 4<MHMtl) Ht <W
«
<cSta. Xttltxt yd<m M4< D « l ? « hiet M
4 we X ttxt
-Die Neuerung Ist selbstyerst4ndlich nicht auf da*
dargestellteAuafShrunßsbeipil beschränkt, MBdn
kannauch bei 1funlioh ge. tal teten Leisten ud Bflt8n
angewandtwerden. So können die Halter ebame fCr nih
* werd kb die rb i*Xt
überzogeneMetallstaußen beliebigen quersobaltte ver.
wendet werden, wie auch der Quersohnitt 4r mit Kaawt
statt überzogenen Leisten eine andere geeignete yozm
aufeisen kann.
DieTroppenstange oder Ihr Überzug kann gege l »
mit Leuchtfarbe Terehen/z. B. gespritzt Min.
Staagenatert <i9 zur Verwendung an Staintrppwa w*
stimmtsin,könnenstatterBohrungen14ismninwiM
Ausnehmung ihrer BerestlguAgsfläche eingelaa88Aen.. tallw
einsatz mit einem an diesem tereåtlgte, at an. leb. be-
kanten gewellten oder gerauhten Ankerbleeh... 1.......
tierenerhalten.
w &
Company: fidel S1mmendinger XG. X i 1 1st r I Bohu. a.
eftal mt holder <om ywwtmMM M.
Toppioh * a or the like from Troppea.
The Nwm) tr <mg: tft oiM Ltt e4onr Staw m BKMp,
How you% Ua 3 * t * Otiaen Voa T * Ppiob «i, LUtern 0. d & l. a «
TjMtppn rwotMt iy $.
$ oE bppl ~ t
tSp »a Mot w> 4 *
t known r <T stas oar LKm <MM M <wl-
ohye. x yt & a & S mMt <l «<m & TppMtaM Mtm))
tr nc like. y <& i * <Si $ siag hiadawhtttwwt
becomes $ to botentigsu. Aaot * lle voa 4g "ohlosse" ao »24 who *»
Tilfah euh gtwiltw üta, Trwwnd <t wr & Obyi. <tMth)
wuh 8X ov
bar furnished I * t! »* 0 da ** the Loiste from ob« bft la di »
so. aiaasst rdo jcMMt
m <MA? t 8ef * <tig & ae <t & a <& oy LtM ama Smitw h <
jedooil d * n '", iaohteil» that * #Is never praying 4 »niehlh-
rusting and thus t $ <ufw & KoMall tMM xioA
slightly oxydir & a & d aMMrdM lafole jLh Mp MUt << Mt
glas Obertläclw d &<RMtjMut M mwfMMt jMf ttiaaw
Uat * rlag * & it ai $ hr vwxhi & a * r &
GW * on «vrli & r Noy & a wiadt ai« Nwhtwiw <**
duroh required da * u the la c4as »oh" tt w ---.- L »
aykea. tijg $ wstalttw Bf «tJaclwi <<uM <Katwß
r &? ? iawr with KtMtataff UbtrgMM ptMM
achbwtht.
The ... novel * Bafwwtgangwiittw irhiMwrt <Aw <
das Rutschea a «Läafrit oa <y Tppiaht <nx <M <Mpt J) toM
Mn <! k & a & darh $ ntapy <c * ad $ <Siaf & r <n << ty KM «$ w $$ f-
a & ss in the bUotba., a & a $ rhtd "twa Fa wxwwtAX
w $ yd <m.
4ber4
lum num MIAZP. "NA. & * BettattgaM this linen« d «« vemb **
Vort4l1. n aAzql. 1O: b. ea. a1a4 p "'" .. 1 t. ena "'11 -. 18
? local $ il $ & adduliha «iM aea« wwtM. MMiBMLX
s srrt * s 4
L bpSah a
Outside ie *
4y Otao'yanjg, <Hlto "<b <mfll <t M« Eatwtwff iefWMM
Toa winklükma gfrtjLgt, i «iM 4 <m Ptfl oM)"
Let watsprehad 0 & af <i «&, wwlahw wwf <tM '
Aunsenstite you * oh * laoa
<tbgk ixt. Ic. dit verzsaww «withK3m awwwwtw
btndM cheerful icMR diw B <f <wti <tael <<<
ya, <dnfah ana ohm * Rilf «ttel eiafflots V« 410go
SN <t << ag <Mt <Kß dwy I, <* <Mt <9i. <MM Ntlt <Mm
I # t pr & Xtlsoh da the LUJ »te l» t «146 t» r
tatpyach eMLMn, <a <. 4 L <i «w tafX <<
AAlohlaCdeokel .. 1tlloh A1aht -.... 1.-.......
i *} * t * Sw t
Dwx - <&<t& a d * Mma & tat ia a <r ziM iMh) M <t
& M ü. thrtmbijß'JLlw d & ygtU. t. K <<) MM:
y. i-n3 <in $ n H <t? ia awr sitMMMit <thMar
Vcjcht <ma tn <iawr wwitM ajM "
equips
Fla * 4 d «4 aa one Tropp *» tee «t« ti & to & mat «
Owls
<r L <ti <
: crack. 5 the attachment of the Lista <ma Hmittr <Mtf wiy
Stairway.
like Au. 484 11a. GA4. eralhtl18h.-. at8b, 11e each-
igMjaga l * M $ ay <IL <M., im Qa <twhH $
xi & ntiwn. t <HM. <m * 3 <t mM <iM <. <
t) jL <Mt, $ frbt <n MMttcfftir Mt <b <m M. Aa
Gyada. 4 tk * t a <d? i MM <wat
r «yi & üt ae & va & - <A« wa «
dar Leite 1t waja. i << to widow 4 MPtt JM
hltx "wi & d afllt a <hatwtff tfwwttg
wa m <3 «. taH. a <w waw <m << a << MMMHt M «"
to- .. 1 $ a'SM $ iu!) tköM $ JLM «M. i. «Mtt, <« M
. rwctt << Mi &'a<MF Tfwatieaaglttt <Mtt-
sprie &&. -TtMM $ wia wiBtMti <«MA wia <
ner level
at . r s. lt. nrlohe d .. U1atelatUoka'4re ..... in his /
Mcnk Mf $ <ttMa. AaM & d <M3L 7 << M
, t,% la for the Detkel 1? di »at 0" eat d «
inklttsk? i. Bjg <tpMtr Hiat e o. <I.
C &<!<n. aaahlegal? in «yt) li <MMtKH. <M w
ãem
fxira iet & a 4 / <p <uuct $ gnR <H <<< «w. aha
tl akatc S aw a wrthMt <t <Mt
ihy $ y Isnt <tt iO & wfww <tt a <i <<< MP D) M!. V
ind $ y "chl $ <tllag agrwft. D $ y Uari <<« <M Bwlt
? not in a. do &<!<m QMweJxnttt << wjL) t! Ml-
stdeka 3 »dennen" ohonk * l * ndon abgersadet aLW mM d »-
. en p1t%. away. cbzk & t lt
ie dit "egg &, 4 uAd die r14 * 5 ig'sitong, word« depending on &
wr, ty '4 ia a. feces &<y tafa wiay Txpt ML
mttotl * '<tQ. && Mt i <t auroth <M $ i ia dwa swhawm
-vori, * aehone 3obzvzaon 16 tototoott eimo, or la amt »r
Ky <<f «tit ..
9M <M <dP T $ pp &? af äp Ty <pp <Malo i <, w <-
480the 7 of both holders 4 »-»
MNd <S. fWt & aMMtNW l ta i «6« 4 <MHMtl) Ht <W «
<cSta. Xttltxt yd <m M4 <D «l? «Was the name of M
4 we X ttxt
-The innovation is of course not there *
shownAuafShrunßsbeipil limited, MBdn
can also ge at 1funlioh. valley strips and bflt8n
be applied. So the holders can ebame fCr nih
* become kb the rb i * Xt
coated metal outside any cross-coated ver.
as well as the Quersohnitt 4r with Kaawt
instead of covered strips another suitable yozm
can unravel.
The drop pole or its cover can be used against
with luminous paint Terehen / z. B. sprayed Min.
Staagenatert <i9 for use on Staintrppwa w *
Right, kannstatterBohrungen14ismninwiM
Recess of their rest area embedded in .. tallw
use with one at this tereåtlgte, at an. live loading
edges of corrugated or roughened anchor plates ... 1 .......
preserve animals.