DE1764854C

DE1764854C - Lighting device

Info

Publication number: DE1764854C
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Reininghaus & Co, 5880 Ludenscheid
Publication date: 1971-12-09

Description

i 764i 764

Die Erfindung bezieht sich auf eine Beleuchtungsvorrichtung mit einer in, an oder im Abstand zu einer Befesligungsfläche zu befestigenden hohlen Tragleiste, die nach einer Seite hin offen ist und in ihrem Hohlraum von innen her zugängliche Leilurigsschienen aufnimmt, und mit einem eine Leuchte tragenden Anschlußkasten, der mit einem oberen, abgesetzten Kopfteil in den Hohlraum der Tragleiste eingreift und mit mehreren Federzungen versehen ist, die aus dem abgesetzten Kopfteil seitlich austretend teils als Hallezungen und wenigstens zu zweit als Kontaktzungen dienen und durch Schaltnocken einer mit Hilfe eines außen am Anschlußkasten sitzenden Sehaltknebels schaltharen Nockenwalze je wahl -/eise in eine Eingriffs- oder eine unwirksame Stellung überführbar sind.The invention relates to a lighting device with one in, on or at a distance from one Fixing surface to be fastened hollow support strip, which is open on one side and in its cavity Leilurigsschienen accessible from the inside receives, and with a light bearing Terminal box which engages with an upper, offset head part in the cavity of the support strip and is provided with several spring tongues, which emerge laterally from the detached head part partly as Hall tongues and at least two serve as contact tongues and one with switching cams With the help of a holding toggle located on the outside of the junction box, switchable cam roller depending on your choice - / iron are transferable into an engagement or an ineffective position.

Eine derartige Beleuchtungsvorichtung ist aus dem deutschen Gebrauchsmuster 1989 491 bekannt. Bei dieser sorbekannten Beleuchtungsvorrichtung erstrekken sich die als Haltezungen und Kontaktzungen die· nenden Federzungen innerhalb des Anschlußkastens über die ganze Länge frei tragend. Sie sind lediglich am einen Ende befestigt, wo die Kontaktzungen Anschlußklemmen aufweisen. Die Schaltnocken der Nockenwalze greifen et^-va in der Mitte der Federzungcn an deren Rücken an. Die Federzungen werden somit auf dem überwiegenden Teil ihrer Länge durch die Schaltnocken der Nockenwalze durchgebogen, um in F.ingrifTsstcilung zu gelangen. Nun haben aber Federn die unangenehme Eigenschaft, daß sie erlahmen, wenn si: läng» c Zeit hindurch unter ständiger Spannung gestanden haben. Dieses Erlahmen wird noch begünstigt, wen Wärme auftritt, was bei Bcleuchtungsvorrichtungen der hier betroffenen Gattung der Fall ist. Es ist daher zu befürchten, daß die Fcderzungen nach Ungcrem Gebrauch sich nicht aus den die Leitungvschienen aufnehmenden Rinnen ordnungsgemäß mehr entfernen lassen.Such a lighting device is known from German utility model 1989 491. In this well-known lighting device, the spring tongues serving as holding tongues and contact tongues extend freely within the connection box over the entire length. They are only attached at one end where the contact tongues have terminals. The trip cam of the cam roller draw et ^- especially in the middle of the Federzungcn at the back. The spring tongues are thus bent over the major part of their length by the switching cams of the cam roller in order to get into the grip position. But feathers have the unpleasant property that they become slack when they have been under constant tension for a long time. This slowing down is further favored if there is heat, which is the case with lighting devices of the type in question here. It is therefore to be feared that the tongues can no longer be properly removed from the channels receiving the conduit rails after they have not been used.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu vermeiden und eine Beleuchtupgsvorrichtung der eingangs gestellten Gattung zu schaffen, bei der auch nach langem Gebrauch die Federzungen mit absoluter Sicherheit wieder in ihre Freigabestellung überführt werden können.The invention is based on the object of avoiding these deficiencies and a lighting device to create the genus presented at the beginning, in which the spring tongues with even after long use can be transferred back to their release position with absolute certainty.

Die Erfindung, die von einer Bcletichlungsvorrichtung der eingangs geschilderten Art ausgeht, erreicht dieses Ziel in vorteilhafter Weise dadurch, daß zwischen den Schaltnocken der Nockenwalze und den Fedcr/ungen starre Übertragungsglieder zwischen· geschaltet sind, an deren den Schaltnocken abgekehrten Außenflächen die Fcdcr/ungcn auf dem überwiegenden Teil ihrer Länge, jedoch mit Ausnahme ihrer I ingrilfsendlcilc befestigt sind.The invention that consists of a locking device of the type described above, this goal is achieved in an advantageous manner in that between the switching cams of the cam roller and the springs are rigid transmission elements between are switched, on whose outer surfaces facing away from the switching cams the Fcdcr / ungcn on the predominant Part of their length, however, except for their I ingrilfsendlcilc are attached.

Dadurch, daß die Fedcr/ungen, und /war sowohl die Halle/ungcn als auch die Konlakl/ungen, mit dem überwiegenden Teil ihrer Länge fest un einem starren Übertragungsglied sil/cn, tritt die eigentliche Federwirkung nur noch un den EingrifTscndtcilcn auf, die iintcrslül/ungsfrci bleiben. Auf der ganzen übrigen Länge sind aber die Fcdcr/ungcn starr unterstütz!. Das hat den cnlscheidcnden Vorteil, daß man auch nach langem Gebrauch der Beleuchtungsvorrichtung durch Verdrehen der Nockenwalze in die Frcigabeslcllung der Fcdcr/ungcn .sämtlich zwangsweise in ihre I reigabtfslcllurig überführen kann. Weil die Fedcr/ungen an starren Übertragungsgliedern befestigt sind, lassen sie sich ohne weiteres sowohl auf Druck als auch auf /ng belasten. Hine Gefahr, daß Federzungen hängenbleiben, wenn man die Nockenwalze so verdreht, daß die Hallcziingen und Kontaktzungan in ihre unwirksame Stellung überführt werden, besteht somit nicht mehr.Because the springs and / were both the hall / ungcn and the conclusions with the for the most part of its length firmly and rigidly Transmission link sil / cn, the actual spring effect occurs only open to the intervention parts that remain open. On all the rest Length, however, are rigidly supported by the Fcdcr / ungcn! That has the decisive advantage that one too after long use of the lighting device by turning the cam roller in the frcigabeslcllung which can compulsorily transfer all of the Fcdcr / un. Because the Springs are attached to rigid transmission links, they can be easily both on Pressure as well as strain on / ng. Danger that Spring tongues get stuck when you turn the cam roller so that the Hallcziingen and contact tongues are transferred into their ineffective position, therefore no longer exists.

Es ist vorteilhaft, wenn das Übertragungsglied ein geschlossener Rahmen mit einem Fensterdurchbruch ist, in welchem der Schaltnocken der Nockenwalze als Kulissenstein geführt ist, wobei der Rahmen in Richtung auf die Leitungsschienen zu und von diesen weg bewegbar ist. Dabei wird eine Ausbildung vorgezogen, bei der der Rahmen auf seinem den Eingriffsendteilen der Federzungen abgekehrten Abschnitt auf einer Achse schwenkbeweglich gelagert ist.It is advantageous if the transmission element is a closed frame with a window opening is, in which the switching cam of the cam roller is guided as a sliding block, the frame in Direction of the line rails to and away from them is movable. Training is preferred in which the frame on its section facing away from the engaging end parts of the spring tongues is pivotably mounted on an axis.

Auf diese Weise lassen'sich die Federzungen durch Drehen der Nockenwalze mit Hilfe des Schaltknebels zuverlässig bewegen.In this way, the spring tongues can be opened by turning the cam roller with the help of the toggle switch move reliably.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt; und zwar zeigtIn the drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment; namely shows

Fig. 1 eine Stirnansicht einer Beleuchtungsvorrichtung mit Teilschnitt durch eine Tragleiste,1 shows an end view of a lighting device with a partial section through a support strip,

Fig. 2 eine Seitenansicht eines Anschlußkastens allein,Fig. 2 is a side view of a terminal box alone,

Fig. 3 eine Draufsicht auf den Schaltkasten >indFig. 3 is a plan view of the switch box> ind

F i g. 4 bis 6 die einzelnen Schaltnocken-Federzungen des Anschlußkasienr, in auseinandergezogenem Zustand 111 verschiedenen Arbeitssiellungen der Nokkenwalze. F i g. 4 to 6 the individual switch cam spring tongues of the connection box, in an exploded view Condition 111 different working conditions of the cam roller.

Die Beleuchtungsvorrichtung besteht aus drei Hauptteilen, nämlich einer Tragleiste A, einem Anschlußkasten B und einem von diesem getragenen Beleuchtungskörper C, der im Ausführungsbeispiel als Strahler wiedergegeben ist.The lighting device consists of three main parts, namely a support strip A , a connection box B and a lighting body C carried by this, which is shown in the exemplary embodiment as a radiator.

Die Tragleiste A — die am besten aus Fig. 1 zu ersehen ist — besteht aus einem Leistenteil von im wesentlichen H-förmigem Querschnitt. Sie ist mittels einer Befestigungshiilse 10 und einer Befestigungsschraube 11 unter einer Raumdecke 12 befestigt, wobei die Befestigungshülse 10 in einen hinterschnittencn Hohlraum der Tragleiste A eingreift. Der freie Leistenteil nimmt in seinem von unten her durch einen durchgehenden Läugsschlitz zugänglichen inneren Hohlraum einen Isolierstoffstreifen 13 auf, welcher insgesamt drei Längsrillen besitzt. Zwei dieser Längsrillcn sind einander und einer vertikalen Längsmittelebene der Tragleiste A zugekehrt und nehmen je eine I.eitungsschiene 14 auf. Diese Leitungsschienen H erstrecken sich über die gesamte Länge der Tragleiste A und sind an das Stromnetz angeschlossen, führen also Strom. Die dritte, nahe der Tragleistendeckc angeordnete Leitungsschienc 15 dient als Erdleitung.The support strip A - which can best be seen in Fig. 1 - consists of a strip part of a substantially H-shaped cross-section. It is fastened under a ceiling 12 by means of a fastening sleeve 10 and a fastening screw 11, the fastening sleeve 10 engaging in an undercut cavity in the support strip A. The free strip part accommodates an insulating material strip 13 in its inner cavity, accessible from below through a continuous Läugsschlitz, which has a total of three longitudinal grooves. Two of these longitudinal grooves face each other and a vertical longitudinal center plane of the support strip A and each accommodate a line rail 14. These line rails H extend over the entire length of the support strip A and are connected to the power grid, so they carry electricity. The third line rail 15, which is arranged near the support strip deckc, serves as a ground line.

Nahe den Kanten der nach unten gerichteten öffnung des Längsschlitzes weist die Tragleiste A beiderseits einer vertikalen Längsmittelebene zwei Rinnen 16 auf, die einander zugekehrt sind.Near the edges of the downwardly directed opening of the longitudinal slot, the support strip A has two grooves 16 on both sides of a vertical longitudinal center plane which face one another.

Jeder Anschlußkastnn I) (F i g. 2 und 3) besitzt eine im allgemeinen ciuaderförmigc Orundgestalt, ist jedoch an seinem oberen, mit der Tragleiste A zusammenwirkenden Kopfende 17 in der Breite stufenförmig abgescl/l und hat somit im Kopfteil 17 eine geringere Breite als der Haupttcil. In der ebenen Kopfstirnwand des Kopfteiles 17 des Anschlußkastens B befindet sich eine öffnung, durch die ein flacher Erdungsstift 18 hindurchtritt, der federbelastet ist und durch die Belastungsfeder 19 danach trachtet, ständig aus der Decke des Kopfteilcs 17 nach außen zu treten. Dieser Erdungsstifl 18 wirkt mit der Erdleitung 15 innerhalb der Tragleiste A zusammen. Each terminal box I) (Figs. 2 and 3) has a generally ciuaderiformc orundal shape, but is ever stepped in width at its upper head end 17 cooperating with the support strip A and thus has a smaller width in the head part 17 as the main part. In the flat head end wall of the head part 17 of the connection box B there is an opening through which a flat grounding pin 18 passes, which is spring-loaded and, through the loading spring 19, tries to constantly step out of the ceiling of the head part 17 to the outside. This Erdungsstifl 18 cooperates with the earth line 15 within the support bar A.

An den Seitenwand^!! des Kopfleiles 17 des Anschlußkastens B sind Schlitze vorgesehen, durch die hindurch abgewinkelte Endleile von im Beispiel insgesamt vier Zungen 20, 21, 22, 23 von innen nach außen treten können. Die beiden äußeren Zungen 20, 21 dienen als Hallezungen. Sie sind nahe wenigstens einer Stirnfläche des Ansehlußkastens ö und über Eck angeordnet, um die Haltepunkte soweit wie möglich auseinanderzulegen. Eine Haltezunge 21 liegt damit auf der einen Seile (Fig. 3) vorn rechts, die zweite in Haltezunge 20 hinten links. Die Haltezungen 20, 21 besitzen wie auch die Kontaktzungen 22, 23 abgewinkelte Endteile.On the side wall ^ !! of the head section 17 of the connection box B slots are provided through which angled end sections of, in the example, a total of four tongues 20, 21, 22, 23 can pass from the inside to the outside. The two outer tongues 20, 21 serve as hall tongues. They are arranged near at least one end face of the terminal box and at a corner in order to spread the breakpoints apart as far as possible. A retaining tongue 21 is thus on one rope (FIG. 3) at the front right, the second in retaining tongue 20 at the rear left. The retaining tongues 20, 21, like the contact tongues 22, 23, have angled end parts.

Wie aus F i g. 1 ferner ersichtlich, sind Kontaktz.ungen 22, 23 an ihren unteren Enden mit je einer Anschlußklemme 24 versehen. Daran werden Verhindungsleilungen 25 angeschlossen, die aus dem Boden des Ansehlußkastens B hindurch zu einer Fassung 26 des eigentlichen Beleuchtungskörpers C geführt sind.As shown in FIG. 1, contact tongues 22, 23 are each provided with a connecting terminal 24 at their lower ends. This is connected to prevention lines 25, which are led from the bottom of the connection box B through to a socket 26 of the actual lighting fixture C.

In den F i g. 4 bis 6 sind auseinandergezogen und je um 90 gewendet die einzelnen Federzungen 20, 21, 22, 23 vier Schaltnocken 27, 28 29, 30 und der Erdungsstifi 18 wiedergegeben. Man muß sich vorstellen, daß die in der M.Uc als kleine Kreise wieuergegebene Welle 31 in Längsrichtung durch den Anschlußkasten Ii hindurchgeht, wie aus F i g. 2 ersichtlich. Dort ist erkennbar, daß zwischen den Anschlußklemmen 24 der Koniakizungen 22, 23 und den Befostigungsstellen der Haltezungen 20 21 am Gehäuse des ,Anschlußkastens ß und den freien, abgewinkelten Endteilen aller vier Federzunuen eine Nockenwalze 31 gelagert ist, die mit Hilfe eines außen am Gehäuse des Ansehlußkastens B vorgesehenen Schaltkncbels 32 gedreht werden kann. Wie beispielsweise aus F i g. 4 ersichtlich, trägt die in Längsrichtung des Anschbßkasicns B waagerecht durchgehende Schallwalz'^31 die sier Schaltnocken 27, 28, 29, 30, die die Gestalt von exzentrisch gelagerten Kreisscheiben haben. Um diese Schaltnocken 27 bis 30 herum sind rahmcnförmige Übertragungsglieder 33 angeordnet, die einen Fensterdiirchbruch 34 besitzen, deren aufrechte, einander gegenüberliegende Innenwandflächen parallel zueinander verlaufen, wobei die leichte Breite des Fensterdurchbruchs 34 dem Durchmesser der Schaltnocken 27 bis 30 entspricht.In the F i g. 4 to 6 are pulled apart and the individual spring tongues 20, 21, 22, 23, four switching cams 27, 28, 29, 30 and the Erdungsstifi 18 shown each turned by 90. One must imagine that the shaft 31, shown as small circles in the M.Uc, passes in the longitudinal direction through the connection box Ii , as shown in FIG. 2 can be seen. There it can be seen that a cam roller 31 is mounted between the terminals 24 of the Koniakizungen 22, 23 and the fastening points of the retaining tongues 20 21 on the housing of the terminal box and the free, angled end parts of all four spring tongues, which with the help of an outside on the housing of the Terminal box B provided switch knob 32 can be rotated. As shown, for example, from FIG. 4 it can be seen that in the longitudinal direction of the Anschbßkasicns B horizontally continuous sonic roller '^ 31 sier switching cams 27, 28, 29, 30, which have the shape of eccentrically mounted circular disks. Frame-shaped transmission members 33 are arranged around these switching cams 27 to 30, which have a window opening 34, the upright, opposite inner wall surfaces of which run parallel to one another, the slight width of the window opening 34 corresponding to the diameter of the switching cams 27 to 30.

Die rahmenförmigen Übertragungsglieder 33 sind auf ihren unteren Endteilcn auf einer gemeinsamen Achse 35 schwenkbeweglich gelagert. Auf dui jeweils linken bzw. rechten Außenflächen der als starre Übertragungsglieder 33 dienenden Rahmen sind — wie 5" F i g. 4 erkennen läßt -- jeweils Haltezungen 20. 21 und Kcntakt/uiiücn 22, 23 derartig befestigt, daß diese Fcdjrzuni.vn 20 bis 23 auf dem überwiegenden Teil ihrer Länge an der Außenseite des Rahmens 33 befestigt sind, jedoch mit Ausnahme ihrer Eingriffscncltcilc. The frame-shaped transmission members 33 are mounted pivotably on their lower end parts on a common axis 35. On you each left and right outer surfaces of the rigid transmission links 33 serving frames are - as 5 "Fig. 4 shows - each holding tongues 20. 21 and Kcntakt / uiiücn 22, 23 so attached that these Fcdjrzuni.vn 20 to 23 on the predominant Part of their length are attached to the outside of the frame 33, but with the exception of their engaging parts.

F i g. 4 gibt die Stellung der Nockenwalze 31 in der unwirksamen Stellung der Halteziingcn 20, 21 und der Kontaklzungcn 22, 23 wieder. Man erkennt zunächst ganz rechts in F i g. 4, daß der Erdungsstift 18 in dieser Stellung bereits jn der Erdleitung 15 der Tragleiste A anliegt. Auf diese Weise wird eine Schutzerdimg i'-cs Ansehlußkastens B und des Beleuchtungskörpers C vom Augenblick des Einsetzens des Kopfteiles 17 eines Anschlußkastens B in die Tragleiste A eiii. Diese Stellung verändert sich auch nicht, weil tier Erdungsstift 18 nicht durch Schaltnocken 1'I¹Nl_-HiCrI wird, sondern led in I ich durch Federspannung gegen die Erdleitung 15 tier Tragleiste,-! gedrückt wird.F i g. 4 shows the position of the cam roller 31 in the inactive position of the retaining pins 20, 21 and the contacting pins 22, 23. One recognizes first of all on the far right in FIG. 4 that the grounding pin 18 is already in contact with the grounding line 15 of the support bar A in this position. In this way a Schutzerdimg i'-cs Ansehlußkastens B and C of the lighting fixture from the moment of insertion of the head part 17 is of a terminal box B in the slide bar A eiii. This position does not change either, because the earthing pin 18 is not activated by switching cams 1'I ¹ Nl _- HiCrI, but instead led in I I by spring tension against the earth line 15 tier support strip, -! is pressed.

In F i g. 4 sieht man nun, daß die beiden Halteziingcn 20, 21 am ersten und vierten Schaltnocken 27. 30 sii anliegen, daß sie nicht gegenüber den Seitenwänden des Kopfteiles 17 des Anschlulikastens Ii vorstehen; das gleiche gilt hier auch für die beiden an zweiler und .!ritter Stelle wiedergegebenen Koniakizungen 22, 23. Dies ist somit die Einführimgsslellung. in welcher man den Ansehkißkasien B ungehindert in die Tragleiste A einsetzen kann.In Fig. 4 it can now be seen that the two Halteziingcn 20, 21 rest on the first and fourth switching cams 27. 30 sii that they do not protrude from the side walls of the head part 17 of the connection box Ii; the same applies here to the two conical projections 22, 23 reproduced in two and three places. This is the insertion position. in which one can use the Ansehkißkasien B unhindered into the support strip A.

in F i g. 5 ist die Nockenwalze 31 um einen Schallschritt, d. h. um einen gewissen VVinkelhetrag. verdreht worden. Dadurch, daß die Exzenlerseheihen als Schaltnocken 27 bis 30 innerhalb der Fensierdurchbrüche 34 der starren Übertragungsrahmen 33 ihre Lage verändert haben, treten die beiden Haltezunge!) 20, 21 in die ihnen zugeordneten Rinnen 16 der Tragleiste A ein, während dir 'Conlakt/ungen 22, 23 zwar schon sich in Richtung auf die L eitungsschienen 14 der Tragleiste A vorbewegt haben, aber noch nicht an diese gelangen. In dieser Stellung der Nockenwalze 31 nach Fig. 5 ist zwar der Anschlußkasten B bereits an der Tragleiste A aufgehängt. Man kann aber die Anschlußkasten B noch innerhalb der Tragleiste A verschieben. Auch ist der Stromschluß noch nicht herbeigeführt.in Fig. 5, the cam roller 31 is one sonic step, that is, by a certain Vangular amount. been twisted. The fact that the Exzenlerseheihen as switching cams 27 to 30 have changed their position within the Fensierausbruch 34 of the rigid transmission frame 33, the two retaining tongues!) 20, 21 enter into their associated grooves 16 of the support strip A , while you 'Conlakt / ungen 22 , 23 have already moved forward in the direction of the line rails 14 of the support strip A , but have not yet reached them. In this position of the cam roller 31 according to FIG. 5, the connection box B is already suspended from the support strip A. But you can still move the connection box B within the support strip A. The current connection has also not yet been brought about.

Erst wenn man die Nockenwalze 31 mit den Schaltnocken 27 bis 30 in die Endstellung nach Fig. 6 schaltet, gelangen auch die Kontaktzungen 22, 23 von innen her gegen die Leitungsschiencn 14 der Tragleiste A. Zugleich kann man die Haltezungen 20, 21 durch entsprechende Ausbildung ihrer Schaltnocken 27, 30 noch etwas fesler anpressen.Only when the cam roller 31 with the switching cams 27 to 30 is switched to the end position according to FIG. 6, the contact tongues 22, 23 also come from the inside against the line rails 14 of the support strip A. At the same time, the holding tongues 20, 21 can be formed accordingly Press their switching cams 27, 30 a little more firmly.

Wie aus den F i g. 4 bis 6 ersichtlich, wirken die Schaltnocken 27 bis 30 der Nockenwalze 31 nicht mehr wie bisher unmittelbar auf die Haltezungen 20, 21 bzw. Kontaktzungen 11, 23. Vielmehr sind an allen vier Schaltkontakten 27 bis 30 der Nockenwalze 31 slarrc Übertragungsglieder 33 in Rahmenform zwischengeschaltet. An diesen Starren Übertragungsgliedern 33 sind sowohl die Halterungen 2ö, 21 als auch die Konlaktzungen22, 23 auf dem überwiegenden Teil ihrer Länge befestigt, beispielsweise angeschraubt. Nur die Eingrijfsendteilc der Hallerungen 20, 21 und der Kontaktzungen22, 23 sind nicht unterstützt, um die Federzungen 20 bis 23 mit einer gewissen Rostfeuerung an die Rinnen 16 der Tragleiste A bzw. deren Leiturigsschicnen 14 anpressen zu können.As shown in FIGS. 4 to 6, the switching cams 27 to 30 of the cam roller 31 no longer act directly on the retaining tongues 20, 21 or contact tongues 11, 23 as before . Both the brackets 20, 21 and the contact tongues 22, 23 are fastened, for example screwed, to these rigid transmission members 33 over the major part of their length. Only the engagement parts of the Hallerungen 20, 21 and the Kontaktzungen22, 23 are not supported in order to be able to press the spring tongues 20 to 23 with a certain grate firing against the grooves 16 of the support strip A or their guide rails 14.

FIs leuchtet ein, daß man die Halterungen 20, 21 und die Kontakt/ungcn 22, 23 sowohl beim Übergang von der unwirksamen Stellung nach F i g 4 in die Endstellung nach F i g. 6 als auch umgekehrt auf dem überwiegenden Teil ihrer Länge durch die Übertragungsglieder 33 zwangsweise mitnimmt. Die auf dem überwiegenden Teil der Länge der Fedcr/imgeii 20 bis 23 vorhandene starre Verbindung zwischen den Feclcrziingen 20 bis 23 und t'cn Übertragungsgliedern 33 reicht mit Sicherheit aus, um auch nach längerem Gebrauch der Beleuchtungsvorrichtung die HaIiC-ziingen 20, 21 und die Kontaklzungcn 22, 23 aus der EingrilTsstcllung in die unwirksame Stellung zu überführen. FIs it goes without saying that the brackets 20, 21 and the contacts 22, 23 are both at the transition from the ineffective position according to FIG. 4 to the end position according to FIG. 6 and vice versa on the forcibly takes along most of its length through the transmission members 33. The one on the predominant part of the length of the Fedcr / imgeii 20 to 23 existing rigid connection between the Feclcrziingen 20 to 23 and t'cn transmission links 33 is certainly sufficient to keep the HaliC-ziingen even after prolonged use of the lighting device 20, 21 and the contacts 22, 23 from the locked position to the ineffective position.

Claims

Patent claims:

1. Lighting device having a in, on or at a distance / u a Bcfcstigungsliäche n \

fastening hollow support strip, which after a Ropes open and in their cavity takes up line rails accessible from the inside, and with a connection box carrying a lamp, which engages with an upper, stepped head part in the cavity of the support strip and with several spring tongues is given away, some of which emerge laterally from the abcsctzlcn head part as holding tongues and at least in twos as conversation tongues serve and by switching cams a mil help of a seated outside on the junction box Shift lever switchable cam roller each optionally in an engaging or an ineffective Position can be transferred, characterized in that that between the switching cams (27 to 30) of the cam roller (31) and the spring tongues (20 to 23) rigid transmission members (33) are interposed, on which the switching cams (27 to 30) facing away from the outer surfaces, the spring tongues (20 to 23) on the predominant ao Part of their length but with the exception of their engaging end parts are attached.

2. Lighting device according to claim I. characterized in that the transmission member (33) is a closed frame with a window opening (34) in which each one Switching cams (27 to 30) of the cam roller ah sliding block is guided, whereby the frame (33] can be moved towards and away from the line rails (14).

3. Lighting device according to claim 1 and 2, with off eccentrically on the cam roller mounted switching cams formed from circular disks, characterized in that the window opening (34) in the frame (33) running essentially parallel to the spring tongue (20 to 23) Has inner wall surfaces, the clear width of the window opening (34) being the diameter corresponds to the switching cams (27 to 30).

4. Lighting device according to claim I, characterized in that the frame (33) on its portion facing away from the engagement end parts of the spring tongues (20 to 23) an axis (35) is pivotally mounted.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

. 4 . 4th