Sch alter kombiniert mit Steokdoee.
Es sind Kombinationen von Sohtltern mit Steckdosen auf bezw.
an besonderen Abdeokplatten schon seit langen bekannt und in
Gebrauch. Hierbei wird jedoch immer eine komplette Steckdose
und ein Schalter benötigte Sehr oft koast ea vor, daß in einem
fertigtetngerichteterz stallch elne Steckdo benötlgt
wird.
In fast allen Fallen bedeutet dies, daß neue Leitungen ver-
legt werden muaaen uaw.. Hierbei worden baeondara bei Unterputz-
Installationen die Wände beschädigt, der Raum muß wieder herge-
richtet werden, was hohe Kosten verursacht, die in keinem Ver-
hältnis stehen zu den eigentlichen Installationakoeten.
F. rfindungagezäß wird nun Toresohlagent Schalter, insbesondere
Kippaohalter und Stecker zu vereinen und in den äußeren Abmea-
aungen ao zu halten, da 8 beeondere bei Unterputs-Installationen
da. ganze in die Unterputs-rinlaGdope paßt. Ps muß dann nur
der
Schalter ausgewechselt und eine zuol ltzliche Leitung zugeführt
", führt
besw. eingezogen verrleng was bei eitier Pohrrtrlegung auf
oder
unter Putz besondere einfach Ist.
Beide federnde Kontaktbuchsen der Steokvorriohtung können mit
den Anaohlußkleaaen auf dem Sohaltereookel befoatigt sein.
Sie
cl
können aber auch an oder in der Abdeckplatte oder Haube befestigt
werden.
In diesem Fall ist eine kurze Prabtverbindung vom Schalter
zur
Steokvorriohtung notwendig. Zweoka. Klirweiae stehen die beiden
federnden KontaktMoheen der Steckvorrichtung nicht in Richtung
derSchalteraae, sondern aind etwas zur Seite geneigt, damit
der Stecker an den BetMigunaorgen dec Sohaltera vorbeigeht.
Auf beigefügter Zeichnung ist der Erfindungagegenatand mit
zwei Abbildungen in einea Ausführungsbeiaplol dargestellt.
An eine K4ppschalter 1 sid sci fodarsde Kontaktbüohaen 2 und
3
befeatigt. Eine Abdeokplatte 4 zeigt in Draufsicht den Schalter-
griff 5 und die Einateckoffnungan 6 und 7 für den Stecker ô.
: in
Switch combined with Steokdoee.
There are combinations of Sohtltern with sockets on respectively.
on special Abdeok plates has been known for a long time and is in
Use. However, this is always a complete socket
and a switch needed Very often koast ea before that in one
Manufactured ore stalls need a socket
will.
In almost all cases this means that new lines
lays muaaen etc. Here, baeondara has been used for concealed
Installations damage the walls, the room has to be restored
be directed, which causes high costs, which are in no way
are related to the actual installation acoets.
F. In accordance with the invention, gate sole agent is now switch, in particular
To unite the Kippao holder and plug and to
ao to keep ao, as 8 are particularly important for underput installations
there. whole fits into the subputs rinlaGdope. Ps then only has to
Switch replaced and an additional line supplied
", leads
esp. withdrawn verrleng what at egg laying on or
concealed special is simple.
Both resilient contact sockets of the Steokvorriohtung can with
the Anaohlußkleaaen on the Sohaltereookel be attached. she
cl
but can also be attached to or in the cover plate or hood
will.
In this case there is a short connection from the switch to the
Steering device necessary. Zweoka. Klirweiae stand the two
resilient contact Moheen of the connector not in the direction
derSchalteraae, but aind tilted a little to the side, so
the plug passes the BetMigunaorgen dec Sohaltera.
In the attached drawing, the invention is subject to
two figures are shown in one embodiment example.
At a K4ppschalter 1 are sci fodarsde Kontaktbüohaen 2 and 3
activated. An Abdeokplatte 4 shows in plan view the switch
handle 5 and the Einateckoffnung 6 and 7 for the plug ô. : in