bMeaMelm
der Pirms
hßU
. t. ttttttttMMttM-. t-ut
Sie siet R. ee eb3 ? öM. 3. Qea. eihesehHe ead
z ebt n a elle
si Mey gel-te an Mrgen H&bieamMl
ehenen esre bfti eden aas ene in
BsleM. e teach Seta'smbemaey ? on ese
den Shellea. ey vertikal hNg-eäen Sha
as a ? da. a ass de de. Sh
g wrenze W Zeat Xien
WB » d@a.
wee&.
Ea ti e e tn bt hlen dia J Wit bb
olcjien Anordnung die Haltemutter ausgeb11det und zwar gegen
unbeabsichtigß Dhen arretierte aber doch von oben in die
ßamm$lsch1ehè eingesetßt werdçn kann. E1ne dieabezüg11ohe
Lösung geht dahin. da$ die entsprechend bemessene ßchrauben-
mnntey naeh-oben gebogene lansche afweit die in den
Schellen hineingreifen und daher beim Drehen der Schraube
die Mutter daran hinoe ; rzit nich
Mae solche A pdmmg, n der unktion befpiedigend hat
den Nachteil. dass die metallische gntter Vergleichsweise
kompliiert geformt ist* Da diese Mutter aus dickem ! leoh
gestanat wfd bedarf es r stark pröfiliiey Stanz-
werkzeuge sondern auch satlieh Bieevogänge,
Die vorliegende euerung hilft diesem Miestsd dadurch ab,
dazu von der Unterseite des SohellenkSypere m-iMestens ein
Voäpy-ang abagt dex den schlitz dex Saamelsehie di-Mceh
dringende einer Querkante der benachbart
iste vorzugsweise derart, dass er in eine easpreehende
Sinkerbung der Naltezutter greift « Sierdurch wird a ?ög-
lich, die : Mutta aUs einem glatten,. eohteckigenMetall-
plättchen billig und eifc au fertiger während die
Formung des SchellenkSe st d. j3. die Schaffung das
Tospyange eiaerlei Schwierigkeiten bietet da diese
seheilenkryer heute ohnehin ganz überwiegend aUa Kunt-
ßtott geformte *Bt espritt werden.
Näh ener bevofMn RgiShrngsfom ey Sueng gehi
man so vor, daaa der Sohollenkdeye2 an zwei In Richtung
der Sammelsohienen einänder gegenüberliegenden Punkt&n
mit AnsätBn ergehen ist welche ni&ht nar in die Ve<y-
h He¢Xter ah ber
001140ell die$e Mtttt0, V an011 haken=, tig lleg
, ha Z= Poiset daoä Uo iialteinuttgt auch bei völligem
4, or vioht
aa. sw $ ? & ahls s-S-mmeisebie 11
kann PßWII'1 ; 0, den Hohlrettlttí dar a. amrnelacb1$n tälltj
bierbei zweelma004ge die », Zobtze dee geheuenk*epe : r, 0
hierbei wMss Aaäie dß SehHee
Als Terleie bi mgen iMen, M
deh My'&eMRsß ejLC af isn afyh
] eS >$b44Kel g
ze
mo ; o. ht
in
p2.
, zetst*
U 3. ? 4 zeies in Stix'B. es. eht Seiten
w 1$dè ; rge$eb sn.
3 Sitnaaeh-e ite AnsfhroRgbiepiel
St
aU, gt.
]'18. 4 ist ei1+ ßëhn1 tt na () h)'. . n1e A-i dar : ïrig.
;.
b n, 5 Zmet 1t btder
1021k8irpete, die moist ana öder auß
&* ShHßpe $ ; eaar@iht s Ssl-
ls. Me. aia ? ? 3 ad-Mäl 03* üS
Smxstef. stehe hb iro ey Seie geßh ej. n
aMgeß jpfil i aö s. i& e-
5 dienen in lotztereie,. üntergeb : raehte pltltt.
2 aa esr sln Sello af a
1lôßQbi$n ; 1 aienan in lattet'e : untergebracht. ; plätt..
e Mßtn e i aeR hlla&pe
vtrtikal 4u ; cohdvibgendo, Sob : raube 9 faost,
Gemäße der Nusrung ist nun die Raltemutter 8, die in
zig M naieht und i Fi<2 m Schnitt dargestellt
: teti an einer ibre-e quer zur Sameitich ; tene 5 verlau :
tenden
Ranten 1 Nit einey Sinkeybung 11 versehen in welehe
ein von deX'Unterseite des Schellenkerpers abwä : rte
rage, ndee V*wopx=g 12 gxeit, Auf dieee Welee sind Sohel-
len&Spjaer und tte drehfest geninand arretiert*
ei dm in ig. 3 und 4 jargestellteh AusfUbrungsbeispiel
sitzen an der Unterseite des S, ehellenkörpers 6 zwei sieh
Vorsp : riinge 2, 3> 141, die in entsprechende
Âus$óhnitte 15. 16 d Mutèr 11 greifen. Die beiden
VorspUnge, die 1 Ragelfale etwas elastisch federn,
ainü mit gegeneinandegek$hrten Nasen 18, 19 veraehen,
welche die Halteniuttee 17 unteyeifen ßo dass $iese
auch dan i eai Sehellenkxpe verbunden bleibt, wAn
die äanz to : ca-gEi8ono=on wird.
ie Naung ann naturgemäße alle erwünschten Modifi-
atinn eahn etwa auch dahingehende das der Schelm
lenkS etet it, so das er sih an kabel o. dgl.
sèhr veeoehiedenen Murchzeasere anpassen läset oder daso
Man aus einem tafel-reiz ; Lote : t einzelne
Zoitutgen bequem hexa-aanehmen ka=. In Pig4, 2 : tat dies
bei 20 schematisch angedeutet). Darüber hinaus way a wie
in ig ennbat gemaßbt gliht di obe (oder untere)
Sanfte des geteilten ehellenkrpeys ihyits wieder
, zweiteilig z". B* aus einem lials 21 =d einex
Kop'CotUek 22 bestehen zu lassene welch letzteres in ver-
stellbayey he d-ch eine aterung am Sals 21 testt
halten wird.
bMeaMelm
the Pirms
hßU
. t. ttttttttMMttM-. does
You see R. ee eb3? ÖM. 3. Qea. eihesehHe ead
z ebt na elle
si Mey apply to Mrgen H & bieamMl
ehenen esre bfti eden aas ene in
BsleM. e teach Seta'smbemaey? on ese
the Shellea. ey vertical hNg-eead Sha
as a? there. a ass de de. Sh
g wrenze W Zeat Xien
WB »d @ a.
wee &.
Ea ti ee tn bt hlen dia J Wit bb
olcjien arrangement the retaining nut formed against
unintentionally Dhen locked but from above in the
It can be used together. One of the related 11
Solution goes there. that the correspondingly dimensioned screw
mnntey near-top curved flanges wide into the
Reach clamps in and therefore when turning the screw
the mother to it; rzit not
Mae such A pdmmg, n which has satisfactory function
the disadvantage. that the metallic gntter comparatively
Complicated is shaped * Because this nut is made of thick! leoh
gestanat wfd it requires r strong pröfiliiey punching
tools but also bending processes,
The present announcement helps this Miestsd by,
to do this, from the underside of the SohellenkSypere m-iM at least
Voäpy-ang canceled dex the slot dex Saamelsehie di-Mceh
urgent one transverse edge of the adjacent
is preferably such that it stands in an easre
Sink notch of the Naltezutter takes hold
Lich, the: Mutta as a smooth one. square metal
platelets cheap and eifc au pavers during the
Forming the SchellenkSe st d. j3. creating that
Tospyange presents all kinds of difficulties there
Seheilenkryer today anyway predominantly aUa Kunt-
.
For more details on RgiShrngsfom ey Sueng gehi
one before, daaa the Sohollenkdeye2 at two in the direction
of the collective bar on the opposite point & n
with approval, which is not in the Ve <y-
h He ¢ Xter ah ber
001140ell the $ e Mtttt0, V an011 hook =, tig lleg
, ha Z = Poiset daoä Uo iialteinuttgt even with complete
4, or vioht
aa. sw $? & ahls sS-mmeisebie 11
can PßWII'1; 0, the Hohlrettlttí dar a. amrnelacb1 $ n telltj
beer at Zweelma004ge die », Zobtze dee heuenk * epe: r, 0
here wMss Aaäie dß SehHee
As Terleie iMen, M
deh My '& eMRsß ejLC af isn afyh
] eS> $ b44Kel g
ze
mo; Oh T
in
p2.
, zetst *
U 3.? 4 zeies in Stix'B. it. eht pages
w 1 $ dè; rge $ eb sn.
3 Sitnaeh-e ite AnsfhroGbiepiel
St.
aU, gt.
] '18. 4 is ei1 + ßëhn1 tt na () h) '. . n1e Ai dar: ïrig. ;.
bn, 5 Zmet 1t btder
1021k8irpete, the moist ana bored
& * ShHßpe $; eaar @ iht s Ssl-
ls. Me. Aia? ? 3 ad times 03 * üS
Smxstef. stand hb iro ey Seie geßh ej. n
aMgeß jpfil i aö s. i & e-
5 serve in soldering shops. üntergeb: raehte pltltt.
2 aa esr sln Sello af a
1lôßQbi $ n; 1 aienan in latt'e: housed. ; flat ..
e MEASURES Ei AeR hlla & pe
vtrtikal 4u; cohdvibgendo, Sob: rob 9 faost,
According to the nutrition, the Raltemutter 8, which in
Dozens of M sews and i Fi <2 m section shown
: teti on an ibre-e across the Sameitich; tene 5 tendentious
Ranten 1 Nit a Sinkeybung 11 provided in which
a down from deX'Underside of the bellman body
rage, ndee V * wopx = g 12 gxeit, Auf dieee Welee are Sohel-
len & Spjaer and tte non-rotatably geninand locked *
ei dm in ig. 3 and 4 shown example
sit on the underside of the lamp body 6 see two
Prelude: rings 2, 3> 141, which in corresponding
Âus $ óhnitte 15. 16 d Mutèr 11 grab. The two
Projections that give 1 ragelfale somewhat elastic springs,
ainu with facing noses 18, 19,
which the hold tea 17 unteyeifen so that $ hese
even then i eai Sehellenkxpe remains connected, if
the äanz to: ca-gEi8ono = on becomes.
The sewing can naturally take all desired modifications
atinn eahn, for example, that the rogue
steers it, so that it is connected to cables or the like.
Läset sèoehiedenen Murchzeasere adjust or daso
Man from a table charm; Plumb bob: t single
Zoitutgen conveniently hexa-aanehmen ka =. In Pig4, 2: did this
indicated schematically at 20). In addition, way a like
measured in ig ennbat di above (or below)
Gentle of the divided ehellenkrpeys ihyits again
, two-part z ". B * from a lials 21 = d onex
Kop'CotUek 22 should be allowed which the latter in
Stellbayey he d-ch is testing a modification on Sals 21
will hold.