Claims (3)
1 2 oder sogar durch mehrere Zonen hindurch ermög-Patentansprüche: liehen. Würde aber andererseits, um eine zuverlässige Ab-1 2 or even through several zones through patent claims: borrowed. But on the other hand, in order to ensure a reliable
1. Bandfilter mit Vakuum-Saugraum in einer dichtung zu erreichen, auf das Band ein hoher Filter-Auffangwanne
für das Filtrat bzw. das Wasch- 5 kuchen gebracht, so können beim Weiterlauf des
wasser unterhalb des oberen Trums des Filter- Filterbandes unterhalb der Abteilvorrichtungen zubandes,
mit in der Auffangwanne angeordneten sätzliche Kräfte entstehen, die den Filtereffekt durch
Querwänden, die einzelne, entweder ganz oder Eindringen von Feststoffen in das Filterband erhebnur
im Flüssigkeitsraum voneinander getrennte, lieh vermindern können.1. Belt filter with vacuum suction chamber in a seal to reach a high filter collecting pan on the belt
brought for the filtrate or the wash cake 5, then as the continues to run
water below the upper run of the filter-filter belt below the dividing devices zubandes,
with additional forces arranged in the drip pan, which cause the filter effect
Transverse walls that only raise the individual, either whole or ingress of solids into the filter belt
in the liquid space separated from each other, borrowed can reduce.
an Vakuumpumpen angeschlossene Kammern io Bei den bisher bekannten Vakuumbandfiltern mit
bilden, und mit oberen Abteilvorrichtungen zur Zonenunterteilung ist aber auch die Abdichtung der
Unterteilung in Filtrations-, Wasch- und Trocken- einzelnen Zonen gegeneinander unterhalb des oberen
zonen, dadurch gekennzeichnet, daß Trums ungenügend. Insbesondere bei unterschieddie
oberen Abteilvorrichtungen durch das zwi- licher Höhe des Vakuums in den einzelnen Zonen
sehen den einzelnen Zonen (9, 10, 13) über den 15 können dadurch erhebliche Mengen an Filtrat und
Flüssigkeitsspiegel in der vom Filterband (5) ge- Waschflüssigkeit in die falsche Kammer der Auffangbildeten
Mulde herausgeführte obere Trum des wanne fließen. Filterbandes (5) gebildet sind. In Erkenntnis dieser Gegebenheiten liegt der Er-Chambers connected to vacuum pumps ok With the previously known vacuum belt filters with
form, and with upper dividing devices for zone subdivision is also the sealing of the
Subdivision into filtration, washing and drying individual zones against each other below the upper one
zones, characterized in that strands are insufficient. Especially with the differences
Upper compartment devices due to the intermediate level of the vacuum in the individual zones
see the individual zones (9, 10, 13) over the 15 can thereby produce considerable amounts of filtrate and
Liquid level in the washing liquid from the filter belt (5) into the wrong chamber of the collecting area
Trough led out upper run of the tub flow. Filter belt (5) are formed. In the knowledge of these facts lies the
2. Bandfilter nach Anspruch 1, dadurch ge- findung die Aufgabe zugrunde, die aufgezeigten, den
kennzeichnet, daß das obere Trum des Filterban- 20 bekannten Bandfiltern anhaftenden Mangel zu beseides
(5) zwischen den Filtrations- und Wasch- tigen und Vorrichtungen schaffen, um eine einwandzonen
(9, 10) in einem dachförmigen Abschnitt freie Trennung der einzelnen Zonen voneinander zu
(16) über den Flüssigkeitsspiegel auf dem Filter- ermöglichen. Dies ist von besonderer Bedeutung für
band geführt ist. die bekannten Bandfilter mit Trägerrost und mit2. Band filter according to claim 1, characterized in that the object is based on the indicated, the
indicates that the upper run of the filter belt 20 known belt filters adhering deficiency to both
(5) between the filtration and washing tig and create devices to create a wall zone
(9, 10) in a roof-shaped section to free separation of the individual zones from one another
(16) Allow above the liquid level on the filter. This is of particular importance for
tape is led. the well-known belt filter with support grid and with
3. Bandfilter nach Anspruch 1, dadurch ge- 35 beidseitigen Kettenführungen, bei denen am Anfang
kennzeichnet, daß das obere Trum des Filter- und am Ende des unter Saugwirkung stehenden
bandes (5) in dem nach oben auslaufenden Ab- Filtrationsbereiches eine mehrstufige Spaltabdichtung
schnitt zur Bildung einer Trockenzone (13) über mit Sperrflüssigkeit für das endlose Filterband mit
den Flüssigkeitsspiegel in der Filterbandmulde Rost vorgesehen und bei denen für die beidseitigen
der Filtrations- bzw. Waschzone (9, 10) hinaus 30 Bandführungen zur Verbesserung der Abdichtwirverlängert
ist. kung zwischen die abzudichtenden Flächen Filtrat3. Band filter according to claim 1, characterized in that 35 chain guides on both sides, in which at the beginning
indicates that the upper run of the filter and at the end of the under suction
tape (5) a multi-stage gap seal in the upwardly draining filtration area
cut over with barrier liquid for the endless filter belt to form a drying zone (13)
the liquid level is provided in the filter belt trough grate and where for the two-sided
the filtration or washing zone (9, 10) is extended by 30 tape guides to improve the sealing effect
is. between the surfaces to be sealed filtrate
eingeführt wird.is introduced.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die obe-This object is achieved in that the above-
ren Abteilvorrichtungen durch das zwischen den ein-different dividing devices through the space between the
35 zelnen Zonen über den Flüssigkeitsspiegel in der vom35 individual zones above the liquid level in the from
Die Erfindung bezieht sich auf ein Bandfilter mit Filterband geformten Mulde herausgeführte obere
Vakuum-Saugraum in einer Auffangwanne für das Trum des Filterbandes gebildet sind.
Filtrat bzw. das Waschwasser unterhalb des oberen Bei einem Bandfilter mit Filtrations- und Wasch-The invention relates to a belt filter with a filter belt shaped depression leading out from above
Vacuum suction space are formed in a collecting pan for the run of the filter belt.
Filtrate or the washing water below the upper In a belt filter with filtration and washing
Trums des Filterbandes, mit in der Auffangwanne zonen kann dabei das obere Trum des Filterbandes
angeordneten Querwänden, die einzelne, entweder 40 zwischen diesen Zonen in einem dachförmigen Abganz
oder nur im Flüssigkeitsraum voneinander ge- schnitt über den Flüssigkeitsspiegel in der vom FiI-trennte,
an Vakuumpumpen angeschlossene Kam- terband gebildeten Mulde geführt sein,
mern bilden und mit oberen Abteilvorrichtungen zur Das obere Trum des Filterbandes kann in an sichThe upper run of the filter belt can run along the length of the filter belt with zones in the drip pan
arranged transverse walls, the individual, either 40 between these zones in a roof-shaped Abganz
or only in the liquid space cut from each other across the liquid level in the one separated from the fiI,
trough formed by a chamber belt connected to vacuum pumps,
form mern and with upper dividing devices for The upper run of the filter belt can in itself
Unterteilung in Filtrations-, Wasch- und Trocken- bekannter Weise außerdem in dem nach oben auszonen.
45 laufenden Abschnitt zur Bildung einer TrockenzoneSubdivision into filtration, washing and drying, as is known, also in the upward zone.
45 running section to form a dry zone
Derartige Bandfilter werden als Vakuumfilter in über den Flüssigkeitsspiegel in der Filtermulde der
Fällen eingesetzt, in welchen Filter, die ohne Unter- Filtrations- oder Waschzone hinaus verlängert sein,
druck auf der Filtratseite arbeiten, wegen ihrer ge- Durch die Führung des Filterbandes über denSuch belt filters are used as vacuum filters in above the liquid level in the filter trough
Used in cases in which filters that are extended without an under, filtration or washing zone,
pressure work on the filtrate side, because of their pressure through the guide of the filter belt over the
ringen, nur auf dem statischen Flüssigkeitsdruck be- Flüssigkeitsspiegel in der Filtermulde gemäß der Erruhenden
Flächendurchsatzleistung nicht ausreichen. 50 findung wird mit einfachen und wenig Raum bean-In
vielen Fällen wird zudem angestrebt, die auf dem spruchenden Mitteln eine einwandfreie Trennung der
Filterband ausgeschiedenen festen, aber noch mit der Arbeitsmittel auf dem oberen Trum des Filterbandes
jeweiligen Flüssigkeit der Trübe mehr oder weniger erreicht. Durch die dachförmige Führung zwischen
angereicherten Bestandteile in einem Arbeitsgang den Filtrations- und Waschzonen wird ein Ineinanauch
noch zu waschen und/oder zu trocknen. 55 derfließen der verschiedenen Flüssigkeiten ebensowrestle, only on the static liquid pressure. Liquid level in the filter trough according to the resting
Area throughput is not sufficient. 50 discovery is bean-in with simple and little space
In many cases, the aim is also to ensure a proper separation of the means on the claiming
Filter belt excreted solid, but still with the working equipment on the upper run of the filter belt
respective liquid of the turbidity reached more or less. The roof-shaped guide between
enriched components in one work step the filtration and washing zones become one in one
still to be washed and / or dried. The various fluids flow in the same way
Bei den bekannten Bandfiltern dieser Art mit sicher vermieden wie das Eindringen von Flüssigkeit
wehrartigen Abteilvorrichtungen läßt es sich häufig in die Trockenzone durch die Verlängerung im nach
nicht vermeiden, daß sich die zu filternden Trüben oben auslaufenden Abschnitt, und zwar ohne daß
in der vom Filterband gebildeten Mulde mit der dabei die dieser Trennung auf dem Filterband ent-Waschflüssigkeit
mischen, insbesondere ist das beim 60 sprechende Unterteilung in der Auffangwanne unter-Fehlen
einer ausreichenden Rückstandsmenge auf halb des oberen Trums beeinflußt oder gestört wird,
dem Filterband der Fall und zeigt sich vor allem Die Führung des Filterbandes gemäß der ErfindungIn the case of the known belt filters of this type, the ingress of liquid is certainly avoided
weir-like compartment devices can often be in the dry zone by the extension of the
do not avoid the turbidity to be filtered running out at the top, without that
in the trough formed by the filter belt with the washing liquid being removed from this separation on the filter belt
mix, in particular the subdivision in the catch basin that speaks for the 60 is under-missing
a sufficient amount of residue is influenced or disturbed on half of the upper run,
the case of the filter belt and is particularly evident. The leadership of the filter belt according to the invention
beim Anfahren der Filter und bei den häufig unver- begünstigt darüber hinaus die Anwendung von Maßmeidbaren
ungleichartigen Rückstandsablagerungen. nahmen, die in vielen Reinigungsverfahren für Flüs-Treten
aber diese Mangel auf, so kann der ange- 65 sigkeiten erforderlich sind, wenn eine besonders hohe
strebte Zweck nicht erreicht werden, weil die unter- Filterfeinheit verlangt wird.when starting up the filter and, in addition, often unfavorable the use of avoidable measures
dissimilar residue deposits. took that in many cleaning processes for rivers treading
but this deficiency on, so the suitability may be required when a particularly high one
The intended purpose cannot be achieved because the sub-filter fineness is required.
schiedlichen Höhen der Filterkuchen ein Überströ- Für diese Fälle ist ohne weiteres und in vorteil-different heights of the filter cake an overflow.
men der Flüssigkeiten von einer Zone in die andere hafter Weise die Anbringung zusätzlicher, an sichMoving the fluids from one zone to the other requires the attachment of additional, per se