DE1760379C3

DE1760379C3 - Apparatus for producing yarn from continuous filaments

Info

Publication number: DE1760379C3
Application number: DE1760379A
Authority: DE
Inventors: Roy Alan Pontypool Monmouthshire Williams (Grossbritannien)
Original assignee: Imperial Chemical Industries Ltd
Current assignee: Imperial Chemical Industries Ltd
Priority date: 1967-05-10
Filing date: 1968-05-10
Publication date: 1978-04-13
Also published as: DE1760379A1; GB1208434A; DE1760379B2; US3477219A

Description

Das Hauptpatent 16 60 207 betrifft neben einem Verfahren zur Herstellung von Garnen aus kontinuierlichen Fäden auch eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens mit einer Einrichtung zum Verspinnen eines Polymertnmerials in kontinuierliche Fäden, mit einem rotierenden Körper, 4er mit -iner Umfangsgeschwindigkeit rotiert, daß die FHden unter Spannung gesetzt werden, mit einer changitrend-i Fadenführungseinrichtung, welche den Fäden bei ihrer Zuführung zu dem rotierenden Körper eine hin- und hergehende Bewegung erteilt, und mit Einrichtungen zum Abziehen der Fadenschichten von dem rotierenden Körper mit einer geringeren Geschwindigkeit als der Umfangsgeschwindigkeit des rotierenden Körpers, wobei der rotierende Körper eine sich axial erstreckende Bohrung aufweist, durch die die Fadenschichten vom rotierenden Körper abziehbar sind.The main patent 16 60 207 relates to a process for the production of yarns from continuous Threads also have a device for carrying out this method with a device for spinning of a polymer in continuous threads, with a rotating body, 4 pieces with one peripheral speed rotates so that the FHden are put under tension, with a changitrend-i thread guide device, which the threads a reciprocating motion when they are fed to the rotating body Movement granted, and with means for pulling off the layers of thread from the rotating body a speed lower than the peripheral speed of the rotating body, the rotating body has an axially extending bore through which the layers of thread from the rotating Body are removable.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Vorrichti ng dahingehend auszubilden, daß Garne mit verbesserten Eigenschaften, d. h. guter Deckkraft und angnehmem Griff, hergestellt werden können. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der rotierende Körper eine rauhe Oberfläche aufweist.The present invention is based on the object of training this device to the effect that yarns with improved properties, d. H. good coverage and a pleasant grip can. This is achieved according to the invention in that the rotating body has a rough surface having.

Wie bei der Vorrichtung nach dem Hauptpatent werden auch hierbei die auf der Oberfläche des rotierenden Körpers aufgewickelten Fadenschichten umgestülpt, indem sie von der Oberfläche durch eine sich axial durch den rotierenden Körper erstreckende Bohrung abgezogen werden.As with the device according to the main patent, the on the surface of the rotating body wound layers of thread turned inside out by pulling them from the surface through a axially extending through the rotating body bore are withdrawn.

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt. An example embodiment of the device according to the invention is shown in the drawing.

Ein geschmolzenes Polymermaterial wird mittels einer Spinndüse 1 zu einem oder mehreren endlosen Fäden 2 extrudiert, die mittels einer changierenden bzw. sich hin- und herbewegenden Fadenführungseinrichtung 3 auf der Oberfläche 4 eines rotierenden Körpers 7 abgelegt werden. Dieser rotierende Körper dreht sich mit einer solchen Umfangsgeschwindigkeit, daß die Fäden 2 unter Spannung von der Spinndüse 1 abgezogen werden. Die Fäden 2 sammeln sich also auf der Oberfläche 4 des rotierenden Körpers 7 in Form eines Schlauches, und sie werden von der Oberfläche des Körpers 7 mit einer geringeren Geschwindigkeit abgezogen, als es der Oberflächengeschwindigkeit des Körpers 7 entsprichtA molten polymer material becomes one or more endless ones by means of a spinneret 1 Threads 2 extruded, which by means of an iridescent resp. reciprocating thread guide device 3 on the surface 4 of a rotating body 7 be filed. This rotating body rotates at such a peripheral speed that the Threads 2 are drawn off from the spinneret 1 under tension. The threads 2 therefore collect the surface 4 of the rotating body 7 in the form of a tube, and they are removed from the surface of the body 7 is withdrawn at a lower speed than the surface speed of the Body 7 corresponds

Der rotierende Körper 7 ist mit einer axialen Bohrung 6 versehen, durch die hindurch die Fäden 2 unter Bildung einer Einlaufschleife 5 abgezogen werden. Auf diese Weise wird die Außenseite des Fadenbündels 2 nach innen gekehrt, und es findet gleichzeitig eine Verzwirnung des Fadenbündels zu einem Garn 10 statt, das unter einer gewissen Spannung zu einer Spuie aufgewickelt wird.The rotating body 7 is provided with an axial bore 6 through which the threads 2 under Formation of an inlet loop 5 can be deducted. In this way, the outside of the thread bundle 2 turned inwards, and at the same time the thread bundle is twisted into a yarn 10, which is wound up into a spool under a certain tension.

Der rotierende Körper 7 kann eine kegelstumpfartige Form besitzen und ist mit einem Ansatz 8 in Form einer Hohlwelle versehen, mittels deren er in Umlauf versetzt wird. Wie bereits im Hauptpatent angegeben, kann der rotierende Körper außer der Kegelform auch eine beliebige andere Form besitzen. Die Kegelform ist jedoch insofern günstig, da hierdurch ein einfaches Abziehen des GarnbOndcls ermöglicht wird. Der Kegel sollte jedoch derart profiliert sein, daß eine Verjüngung in der Richtung vorhanden ist, in der der Fadenschlauch abgezogen wird, da hierdurch ein sicheres Weiterleiten des Fadenbündels 2 oder des Garns 10 ermöglicht wird.The rotating body 7 can have a truncated cone-like shape and is with a projection 8 in the form of a Provided hollow shaft, by means of which it is set in circulation. As already stated in the main patent, the rotating bodies besides the cone shape also have any other shape. The cone shape is however, it is advantageous in that this enables the yarn bundle to be pulled off easily. The cone however, it should be profiled so that there is a taper in the direction in which the thread tube is withdrawn, since this enables the thread bundle 2 or the yarn 10 to be reliably passed on.

Erfindungsgemäß besitzt der rotierende Körper 7 eine rauhe Oberfläche. Dies kann dadurch erreicht werden, daß der Körper aus Werkstoffen besteht, die an sich schon eine rauhe Oberfläche besitzen, wobei gewünschtenfalls auf die Oberfläche ein rauher Belag aufgetragen sein kann. Die Oberflächenrauhigkeit kann aber durch Kratzer, Spiralen, Rippen, vorspringende Zähne oder Haken oder andere Vorsprünge gebildet sein, die entweder willkürlich oder in einem bestimmten Muster angeordnet sind. Die rauhe Oberfläche 4 kann aber auch in der Weise gebildet werden, daß auf dem rotierenden Körper 7 stufenförmige Absätze angeordnet sind, welche auf ihrem Umfang mit kleinen Zähnen oder Vorsprüngen verschen sind. Gewünschtenfalls können diese stufenförmigen Absätze auch nur an dem sich verjüngenden Teil des kegelförmigen, rotierenden Körpers angebracht sein.According to the invention, the rotating body 7 has a rough surface. This can be achieved thereby be that the body is made of materials that already have a rough surface, with if desired, a rough covering can be applied to the surface. The surface roughness can but formed by scratches, spirals, ribs, protruding teeth or hooks or other protrusions that are either randomly arranged or arranged in a certain pattern. The rough surface 4 can but can also be formed in such a way that arranged on the rotating body 7 step-shaped paragraphs are, which are given away on their circumference with small teeth or projections. If so desired these stepped shoulders can also only be found on the tapered part of the conical, rotating Body to be attached.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, erstreckt sich durch die Bohrung 6 des umlaufenden Körpers 7 axial ein feststehendes Rohr 9, dessen Einlaßende für die Fäden konisch oder abgerundet erweitert ist. Hierdurch wird erreicht, daß die den Fäden erteilte Verzwirnung nicht gestört wird, da verhindert wird, daß das Garn 10 mit der umlaufenden Innenseite der Bohrung 6 in Berührung kommtAs can be seen from the drawing, the circumferential body 7 extends axially through the bore 6 a fixed tube 9, the inlet end of which is flared or rounded for the threads. Through this what is achieved is that the twisting imparted to the threads is not disturbed, since the yarn 10 comes into contact with the circumferential inside of the bore 6

1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Apparatus for making yarn from continuous filaments with a device for spinning a polymer material in continuous Threads with a rotating body that rotates at a peripheral speed that the Threads are put under tension, with an iridescent thread guide device, which ι ο gives the threads a reciprocating motion as they are fed to the rotating body, and with means for peeling off the thread layers from the rotating body with a lower speed than the peripheral speed of the rotating body, the rotating body has an axially extending bore through which the layers of thread from rotating body are removable, according to patent 1660207, dadtifch characterized that the rotating body (7) has a rough surface