Andas
Deutsche Patentamt
MHöhen 2
Musenmeinzeldz
\
Betr, : Anmeldung als Gebr, uchamustr.
Offenporig Schaumstoffe als Baum-oder Pflanzenringe.
OffenporigSchaumstoffe, die bei ihrer lHerstellung, beim
Schäumen, inektentötende Giftstoffe und andere Pflanzennebutzmittel
in suspendierter Foriu einemulgicrt oder in anderer Form eingebracht
erhalten. bzw. die infolge ihrer starken Saugfähigkeit mit
konzen-
trierten Lösungen von insekteatötenden Giftstoffen und anderen
Pflanzen.
schutzmitteln z. B. Kontaktgiften behandelt warden nd wobei
später
dasLUsungsmittel vorsichtig wieder entfernt wird, sodass infolge
der Oberflãohenwirkung in den Poren der ausgeschiedene Pflamenschutat-
stoff nach der Verdunstung des Lösungsmittels zurückbleibt,
können ale
sogt. Obatbaumschutzringe verwendet werden. Es zeigt sich,
da88 der
Schaumstoff infolge seiner Elastizität sich den Unebenheiten
der Bau.-
rinde anpasst und so eine Unterwanderung der Schadinsekten
verhindert
wird, wie es bei normalen Ringen der Fall ist und wo man die
Rinde
abschaben und glätten au.., Bin Eindringen der Schadinsektea
in die
Poren bedeutet ihr Absterbexm Durch (sonne)'wird der
PflanzeiAschutsatoll ganz allmählich verdunsten (lange Dauerwirkung)
und man hat es ja nach der herrschenden Temperatur des betreffenden
Landes (Tropen bzw. kälteren Klima) in der Rand. die betreffenden
Pflanzenschutzstoffe auszuwählen, die man in den Schaumstoff bei
der Herstellung suspendiert zugibt bzw. aufsaugen last. Die
Anwendung
solcher Ringe ist vielseitig und kann in passender Länge und
Starke
geschnitten und aufgerollt geliefert werden oder vom Verbraucher
je nach Stimmumfang des Baumes oder sonstiger Pflanze in passender
je ziach
Form geschnitten und befestigt werden. Will man langlebige Insekten abtöten, so
kann man eine mit insektentötenden Mitteln oder Pflanzenschutzmitteln getränkte,
zusätzliche Klebe aus einer Tube noch als weiteren Schutzgürtel auf den Schaumstoff
in dünner Form aufschmieren,
auch können dem Klehestoff oder dem TrR. nkungsmittel oder
d. em. zu
suspendierendem Mittel für den Schaumstoff noch Rindenduftstoffe zum Anlocken von
Schadinsekten hinzugefägt werden. Gebrauchsmusterschutz Baum-bzw.Pflanzenringe aus
porösen Schaumstoffen, die schon a) bei dar Herstellung inaektentotendo Mittel oder
andere Pflanzenschutzstoffe fein verteilt enthaltenD oder b) nachträglich solche
In gelöster Form erhalten, wobei das Lösung4~ mittel wieder entfernt werden kann,
c) als Sicherheitsgärtel nach dem Anbringen mittels einer geeigneten To the
German Patent Office
Mheights 2
Musenmeinzeldz
\
Re: Registration as Gebr, uchamustr.
Open-cell foams as tree or plant rings.
Open-cell foams that are used in their production, during
Foams, insecticidal toxins, and other herbicides
in a suspended form, in an emulsified form or introduced in another form
obtain. or which due to their strong absorbency with concentrated
trated solutions of insecticidal toxins and other plants.
protective agents z. B. Contact poisons are treated and later
the solvent is carefully removed again, so that as a result
the surface effect in the pores of the excreted Pflamenschutat-
Any substance that remains after the solvent has evaporated can
sogt. Obat tree protection rings can be used. It turns out that the
Due to its elasticity, foam can cope with the unevenness of the construction.
adapts to the bark and thus prevents insect pests from infiltrating
as is the case with normal rings and where you get the bark
scrape off and smooth on .., am penetration of the insect pests a into the
Pore means their death, through (sun) 'becomes the
Plant ashesatoll evaporate very gradually (long lasting effect)
and you have it according to the prevailing temperature of the relevant
Landes (tropics or colder climate) in the edge. the concerned
Select pesticides that are included in the foam the production adds suspended or soaks up the load. The application
Such rings are versatile and can be of the appropriate length and thickness
be delivered cut and rolled up or by the consumer
depending on the vocal range of the tree or other plant in a suitable one
je ziach
Shape to be cut and attached. If you want to kill long-lived insects, you can smear an additional adhesive from a tube soaked with insecticides or pesticides as an additional protective belt on the foam in a thin form. the Klehestoff or the TrR. foodstuffs or d. em. to
Suspending agent for the foam or bark fragrances can be added to attract insect pests. Protection of utility models tree or plant rings made of porous foams which a) contain inaektentotendo agents or other pesticides finely distributed during manufacture, D or b) subsequently obtained such in dissolved form, whereby the solvent can be removed again, c) as a safety garden the attachment by means of a suitable