Stecker'lind Steckdose in geschlossener bzw. auge-
schirmter Bauweise insbesondere für die Zwecke
derZunk-und Fernaehtechnik*
Ss sind Steeker für die Xweke der unk-md emsehtechnik bekannt,
bei denen die Steckerstifte in einem zylindrischen Isolierkörper
gefaßt sindt der einen Blechwinkel aufgesetzt trägte welcher
zur
Verbindung des Isolierkörpers mit dem diesen umschliessenden
Ge-
häuse und zur Halterung des zugehörigen Anschlußkabels diente
Iso"
lierkörperund Bleohwinkel sind bei dieser bekannten Ausführung
durcheine Xietöze =$löebar miteinander-verbunjen, Abgesehen
davon,
daßbei mehrpoligen Steckern für die Unterbringung eines Blechwin-
kels zwischen den einzelnen Steckerstiften vielfach nicht genügend
Rau gur Verfügung ßtehty ist diese Bauweise unter Umständen
auch
insofernunvorteilhaft, als das ur Salterung des Kabels benutzte
gegabelte Ende des Bleehwinkels das Ansohliessen bzw. AnISten
der
einzelnen Kabeladern erschwert.
Nach der Neuerung lassen sieh diese Schwierigkeiten dadurch
vermei-
den daß der Isolierkörper mit einem Ausschnitt in Gestalt eines
(umgekehrten) T versehen wird, in den eine Blechlasche mit einem I-förmigen Ansatz
eingreift, die mit dem den Isolierkörper umgebenden Gehäuse verschraubt wird und
deren gegabeltes Ende zur Halterung des Anschlußkabels dient. Im Gegensatz zu bisher
besteht also
zwischen dem Isolierkörper und seinem träger keinerlei formschluasige
Verbindung, Isolierkörper und Lasche sind vielmehr nur lose zusammengesteckt. Der
feste Halt kommt erst durch Einsetzen des Isolierkörpers in das Gehäuse und Anschrauben
der Lasche am Gehäuse zustande. Steck'lind socket in closed or eye-catching
shielded construction, especially for purposes
derZunk- und Fernaehtechnik *
Steekers are known for the Xweke of unk-md emsehtechnik,
where the connector pins are in a cylindrical insulating body
taken are the put on a sheet metal bracket which carried the
Connection of the insulating body with the surrounding area
housing and to hold the associated connection cable iso "
Lierkörperund Bleohwinkel are in this known design
by a Xietöze = $ loosely connected to each other, apart from
that with multi-pole plugs for accommodating a sheet metal win-
Often not enough between the individual connector pins
This type of construction is also available under certain circumstances
unfavorable inasmuch as the primer used aging of the cable
bifurcated end of the bleeh angle the Ansohliessen or AnISten the
individual cable cores difficult.
After the innovation, you can avoid these difficulties.
that the insulating body with a cutout in the form of a
(Reverse) T is provided, in which a sheet metal tab engages with an I-shaped extension, which is screwed to the housing surrounding the insulating body and whose forked end is used to hold the connecting cable. In contrast to before, there is No form-fit between the insulating body and its carrier
Rather, the connection, the insulating body and the tab are only loosely plugged together. The firm hold is only achieved by inserting the insulating body into the housing and screwing the tab on the housing.
Hierbei sichern der Querbalken des T-Profils und der untere Querbalken
des I-Profils den Isolierkörper gegen Herausziehen und der über die Oberkante des
Isolierkörpers greifende obere Querbalken des I-Profils diesen gegen Hineindrücken,
während die Längsbalken
den Verdrehungsschutz abgeben.
i ! iTt Ausführungsbeispiel der Neuerung wird anhand der Abbildungen
näher erläuterte die denneuen Stecker in Verbindung mit einer
be-
sonders zweckmäßig ausgeführten abgeschirmten Steckdose zeigen.The crossbar of the T-profile and the lower crossbar of the I-profile secure the insulator against pulling out and the upper crossbar of the I-profile, which extends over the upper edge of the insulator, prevents it from being pushed in, while the longitudinal bars provide anti-twist protection. i! iTt embodiment of the innovation is based on the illustrations
explained in more detail the new plug in connection with a popular
show specially designed shielded socket.
In den Abbildungen 1 und 2 ist mit 1 der aus drei-durch eine Nietöse
2 zusammengehaltenen Hartpapierscheiben zusammengesetzte Isolierkörper ezeichnet,
der die Fassung für die Steckerstifte 3 bildet.In Figures 1 and 2, 1 is the one from three-through a rivet eyelet
2 held together hard paper disks showing composite insulating bodies,
which forms the socket for the connector pins 3.
Der Isolierkörper ist, wie insbesondere die Abbildung 1 erkennen
läßt mit einem Ausschnitt in Gestalt eines (umgekehrten) T
ver-
sehen in dn eine Bleehlasche 5 mit einem 1-förmigen Ansatz
5* ein-
greift, während das gegenüberliegende gegabelte Ende 5"die
Zugent-
lastung-des mit den Steckerstiften verbundenen durch die Gummitülle
6
geführten Anschlußkäbels iibernimmt Da der Durchmesser des
Isolier-
körpers 1 der lichten Weite des diesen umgebenden Metall-S-ehäuses
8
entspricht ist der Isolierkörper Tiach Anziehen der Ton außen
zu-
gänglichen Sehraube 7 nverrückbar festgelegt. Der Querbalken
des
T-Profils und der untere Querbalken des 1-Profils sichern hierbei
den Isolierkörper gegen Herausziehen der über die Oberkante des Isolierkörpers greifende
obere Querbalken des I-Profils gegen Hineindrücken; die Längsbalken geben den notwendigen
Schutz gegen Verdrehen' Die zu dem Stecker gehörige Steckdose ist in den Abbildungen
3 und 4 im Schnitt und in der Seitenansicht dargestellt. Ihr wesentliches
Merkmal besteht daring, eaß aus dem Baden deometallgehäusee
9.. das
den assungskorper-10'mit den Kontaktfeder l ? umschließt, ein
kap-
pen 12 ausgeklinkt st an dem sine Beder *t3 angenietet ist
die
beimeinführen des Steckers die notwendige Nasse-oder rdverbindung
herstellt.
The insulating body is, as can be seen in particular in Figure 1 leaves with a cutout in the form of an (inverted) T
see in dn a sheet metal flap 5 with a 1-shaped extension 5 * a
engages, while the opposite forked end 5 "is the Zugent-
load-connected to the connector pins through the rubber grommet 6
connected connection cable. Since the diameter of the insulating
body 1 of the clear width of the surrounding metal S-ehäuses 8
the insulating body is equivalent to tightening the tone outside
common vision 7 n shiftable set. The crossbar of the
T-profile and the lower crossbeam of the 1-profile secure here
the insulating body against pulling out the upper crossbeam of the I-profile reaching over the upper edge of the insulating body against being pushed in; the longitudinal bars provide the necessary protection against twisting. The socket associated with the plug is shown in section and side view in Figures 3 and 4. Your essential Characteristic consists of the Baden deometallgehäusee 9 .. that
the assembly body 10 'with the contact spring l? encloses a cape
pen 12 notched st to which its beder * t3 is riveted
Make the necessary wet or earth connection when inserting the plug
manufactures.