DE175876C

DE175876C -

Info

Publication number: DE175876C
Application number: DENDAT175876D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Dickten- und Kehlhobelmaschine mit schwingbar angeordneten Trägern für die Messerwelle und die Oberwalzen.The subject matter of the invention is a thickness and fillet planer with swingable arranged carriers for the knife shaft and the top rollers.

Durch die besonders getroffene Anordnung wird erreicht, daß die Oberwalzen und Messerwellenträger sowohl gemeinsam als auch im gewissen Sinne getrennt voneinander in senkrechter Richtung eingestellt werden können.Due to the particular arrangement it is achieved that the top rollers and knife shaft carrier can be adjusted both together and in a certain sense separately from one another in the vertical direction.

ίο Dabei ist das Belastungsgewicht für die Oberwalzen derart angeordnet, daß es als Gegengewicht für die Messerwellenträger dient.ίο This is the loading weight for the top rollers arranged so that it serves as a counterweight for the knife shaft carrier.

Auf beiliegender Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand dargestellt.The subject of the invention is shown in the accompanying drawing.

Fig. ι zeigt eine Seitenansicht, Fig. 2 einen Querschnitt und Fig. 3 einen Grundriß der Maschine. Fig. 4 ist eine schematische Darstellung der Träger mit Hebeln in verschiedenen Stellungen.Fig. Ι shows a side view, Fig. 2 shows a Cross-section and Fig. 3 is a plan view of the machine. Fig. 4 is a schematic illustration the carrier with levers in different positions.

In den Fig. 1, 2 und 3 sind die durch Rillenscheibe 31, Kegelrädergetriebe 32, Schnecken 33 und Schneckenräder 34 angetriebenen Oberwalzen mit 1, ihre Lagergehäuse mit 2 und die Lager selbst mit 3 bezeichnet.In Figs. 1, 2 and 3 by pulley 31, bevel gear 32, worms 33 and worm wheels 34 driven top rollers with 1, their bearing housings with 2 and the bearings themselves are designated by 3.

Die Gehäuse 2 sind mit den Rahmen bezw. Trägern 5 vergossen, die wieder unter sich in der Mittelachse durch die Strebe 6 verbunden sind, an der mittels der Gelenkstangen 7 die Rolle 8 befestigt ist. Gegen diese drückt ein an den Messerwellenträger 14 drehbar angeordneter Vierkanthebel 9, auf dem sich am freien Ende ein Gewicht 10 in verschiedene Stellungen bringen läßt.The housing 2 are BEZW with the frame. Straps 5 potted, which again under themselves are connected in the central axis by the strut 6, on the by means of the articulated rods 7 the roller 8 is attached. Against this one presses on the knife shaft carrier 14 rotatably arranged square lever 9, on which a weight 10 in can bring different positions.

Die Verstellung der Oberwalzen 1 in senkrechter Richtung geht unabhängig von der Messerwelle 11 wie folgt vor sich.The adjustment of the top rollers 1 in the vertical direction is independent of the Knife shaft 11 in front of you as follows.

Die in den Rahmen 5 befindlichen, starr mit diesen verbundenen Zapfen 12 werden von den Hebeln 13 bewegt, die in den Rahmen 14 ihren Drehzapfen 15 haben.The pins 12 which are located in the frame 5 and are rigidly connected to them moved by the levers 13 which have their pivot 15 in the frame 14.

Diese Hebel 13 kann man durch eine mittels Kugelgelenkes am Maschinenkörper 16 gelagerte Schraubenspindel 17 mit Mutter und damit verbundener Welle 18 in Drehung versetzen, an der zu beiden Seiten die Hebel 13 drehbar angreifen.This lever 13 can be attached to the machine body 16 by means of a ball joint Set the screw spindle 17 with the nut and the shaft 18 connected to it in rotation, on which the levers 13 engage rotatably on both sides.

Durch die Bewegung der Zapfen 12 werden die Walzenträger und somit die Walzen ι nach oben oder unten verstellt, indem die Zapfen 12 auf den Hebeln 13 gleiten.By moving the pin 12 the roller carrier and thus the rollers ι adjusted up or down by the pins 12 slide on the levers 13.

.Die Verstellung der Oberwalzenträger geht zwangläufig und schwingend mit den Messerwellenträgern folgendermaßen vor sich:The adjustment of the upper roller carrier is inevitable and swinging with the knife shaft carrier like this:

In den Rahmen 14, die miteinander durch Verstrebungen verbunden sind, ist unten die Mutter 25 drehbar gelagert, die von der mittels Kugelgelenkes am Maschinenkörper 16 gelagerten Spindel 26 nach oben oder unten bewegt wird.In the frame 14, which are connected to one another by struts, the bottom is The nut 25 is rotatably mounted, which is attached to the machine body 16 by means of a ball joint mounted spindle 26 is moved up or down.

Die Schwingung erfolgt um die Achse 30 als Drehpunkt. Dabei werden die Träger mittels mit Skala versehener Schlitze 27 an Bolzen 28 geführt.The oscillation takes place around the axis 30 as a fulcrum. This will be the carrier guided by means of slots 27 provided with a scale on bolts 28.

Bei der Aufwärtsbewegung der Messerwelle verringert das Belastungsgewicht 10 für die Walzen 1 bei entsprechender Wahl der Länge des Hebels 9 die hierzu erforderliche Arbeitskraft, bei der Abwärtsbewegung da-When the cutter shaft moves upwards, the loading weight is reduced by 10 for the rollers 1 with an appropriate choice of the length of the lever 9 the required for this purpose Worker, when moving down

gegen wirkt es dem Eigengewicht der Gestelle entgegen und verhindert somit schädliche Stöße.it counteracts the dead weight of the frames and thus prevents harmful ones Bumps.

Die Hebel 13 sind mit den Messerwellenträgem 14 durch die Bolzen 15 verbunden.The levers 13 are with the knife shaft carriers 14 connected by bolts 15.

Die Oberwalzenträger werden daher zwangläufig bei der Bewegung der Messerwellenträger mitgenommen.The upper roller carriers are therefore inevitably involved in the movement of the knife shaft carrier taken away.

Da sich aber die Spindel 17 um einen Kugelzapfen dreht, die Messerwellenträger und somit auch der Bolzen 15 um die Achse 30, so sind die Führungslöcher 29 für die Bolzen 15 schlitzartig ausgebildet, so daß ein Gleiten des Bolzens im Messerwellenträger möglich ist.But since the spindle 17 rotates around a ball pivot, the knife shaft carrier and thus also the bolt 15 around the axis 30, the guide holes 29 are for the Bolt 15 is designed like a slot so that the bolt can slide in the knife shaft carrier is possible.

Die nach Beendigung einer Bewegung schräg liegenden Walzen 1 werden durch den Zug des Gegengewichtes 10 infolge Drehung der Walzenträger um die an den Messerwellenträgern 14 angebrachten Rollen 20 wieder in eine wagerechte Lage gebracht.The inclined rollers 1 after the end of a movement are through the Train the counterweight 10 as a result of the rotation of the roller carrier around the knife shaft carrier 14 attached rollers 20 brought back into a horizontal position.

Die Fig. 4 veranschaulicht schematisch die unabhängige Verstellung der Walzenträger wie folgt:4 schematically illustrates the independent adjustment of the roller carriers as follows:

abc sei die Anfangsstellung der Hebel 13, g h die der Spindel 17. abc is the initial position of the levers 13, gh that of the spindle 17.

Die Hebel 13 werden bei der Spindelbewegung um die Bolzen 15 bis zur Stellung Ci₁ b C₁ bewegt und heben somit die Zapfen 12 im Punkte α empor und dadurch wieder die Walzenträger, die stets durch den Zug des Gegengewichtes 10 infolge Drehung um die Rollen 20 die wagerechte Lage der Walzen herstellen.During the spindle movement, the levers 13 are moved around the bolts 15 to the position Ci ₁ b C ₁ and thus raise the pins 12 at point α and thus again the roller carriers, which are always driven by the pull of the counterweight 10 as a result of rotation about the rollers 20 establish the horizontal position of the rollers.

Die Strecke 19-19' deutet die Bahn der je- 35 weiligen Zentren des Bogens x-y an (P₁ ist gleich ß).The distance 19-19 'indicates the trajectory of the respective centers of the arc xy (P ₁ is equal to β).

Claims

Patent Claims:

1. Thickness and fillet planer with swingably arranged carriers for the Knife shaft and the top rollers, characterized in that after execution of a Vibration of the knife shaft carrier the horizontal setting of the oscillating Upper roll carrier automatically by a pendulum mounted on the knife shaft carrier Weight (10) is effected, which rotation of the upper roll carrier in the horizontal right around a pivot pin (20) arranged on the knife shaft carrier.

2. Embodiment of the machine according to claim 1, characterized in that the adjustment of the upper roller carrier relative to the knife shaft carrier is independent can be done by the knife shaft carrier.

3. Embodiment of the machine according to claim I, characterized in that the lever (9) carrying the loading weight (10) of the top rollers rotatably the knife shaft carrier is arranged and is supported on a roller (8) attached to the upper roller carrier in such a way that the weight when lifting and lowering the knife shaft carrier acts as a counterweight.

1 sheet of drawings.