Kupplungnr, Ve rbutid, f a as tor
und-T Ü r e n
Die Erfindung bezieht aioh auf die Kupplung und
t
derenMontage für nicht dicht anifeinanderliegetie
odor. Tilrrahment unter Verwendung einer
denAbatand bestimmenden upplungslochaohlitz-Platte
inerseit ioHd einer in diae ohlitzplatte ainsteck-und
eineehlebbare $chraubo anderoraeite.
Waaind berits ähnliche Ausführungen bekannt eworden,
derenMontge neben'der komplizierten Herstellung noch
sehr echwiarig und auch nicht immer ein richtiger fase
eitzgewährleistet iatt außerdem mai8t noch eine
Iliche, mnß orfordert. Nach der Erfindiing
werden, (litise
dadurch beseitigtt a. an den Außennetta des Inearhens
vier Kuppluags Lochsohlitz-Platten angebracht ei,
deren Längsachse parallel zur Aohs d9r lotrechtn
iiad oolbfit In der Ilölte der Scharnie : re
liegen. ur Nontage des AuBenrahmens werden in die cit
Montageatttte eingeschobent die ftit den Spitzen etil dor
Innenseite den beim Sch1Jeilen det-,
Peagterrahmeng die Pohinxng der
festleg-et.
Fürdie Montage iet weniger Zeit und ach kein v.'erk-
zea4,Mötwöndig, außerdem kann ds Beschlagon, von ßder
Perron vorgenommen ; ? jerden.
In.deriohnungistsm eine beispielsweise Aufhrun
>ruap,
Bezug gnomn, ohne dä. 8 sich dio Srfintn alttn af
dieseeins orm und GrrS beziehen soll. ß zaigt
Fig. 1 die Kupplungs-Lochschlitz-Platte mit einem
gletchbreiten Schlitz in 2 Ansichten,
Fig.2 eine solche mit bspw. konischen. Schlitz.
3 den Montagestift.
'Fig. 4 einen Querschnitt durch ein. vollständiges Fenster
«
Fig. 5 die Ansicht eine Fensters mit angedeuteten
Kupplungaelementn.
. 1 z ilach
Dieduroh Schrauben au den Fensterinnnflül 2 nach
Fig. 5 montierbaren Kuppiungg-LoOchschlitzplatten3
tuibe parallel zur Mngaaohsa, einen Schlitz 1 nach
Fig. 1, oder 2 eingebracht deßen elnes Brlde sert
hatterwelee in einem brwttengletchen Radius verläuft
und das andere Ende In eine Bohrung 4 müadett die geries
groOr tat. &ls der KopfdurchmesBr der Kuppluniaschraub95.
ZurMontage wurdon die beiden pggnterauaenflugel 6
lone in den Fensterstook 7 gestellt, in den Schlitz jeder
Kupplungs-Ichechlitl-Flatte, eta Montagestift Re-
schaben und der InnenfengtärfllJgel ge9ohlosrAen. Dabpi
drücke sich die Spitxn der Montaestifte in din
Pensterauenfligel ein wodurch der Sitz der Kupplungnschrti-
ben5 bestimmt wird.
Naehfolgend worden die Pensterau3*nfl*ttgel 6$ in die
nach der Abzeichnung die Knpplungschcauben 5 inRachrubt
sind, mit diesen in die Kupplunga-Lonchachitz-Platten3
iaghängt, die Kontagestifte vorher eMtfernt.
Zum Reinigen der Fenster besteht kein Hindernis, da
die ohne weiteres nur durch Hochheben auseinander z
nahmen einds'Da der 6durch sein eigenes
Gewicht mit den Kupplungaachrauben 5 in der Senkung der
Schlitze 9 bleiben bedarf es keiner eigenen Sicherung, die
vor den Aushängen durch eigene Eingriffe wirkungslos ge-
macht werden mUßte.
Coupling no, contract, fa as tor
and doors
The invention relates to the clutch and aioh
t
their assembly for not close to each other
odor. Tilrrahment using a
the coupling hole-aohlitz plate that determines the distance
inside ioHd an in diae ohlitz plate plug-in and
a living $ chraubo on the other side.
Waaind already known similar designs,
Their assembly in addition to the complicated production
very difficult and not always a real bevel
iatt also guarantees one more in May
Iliche, must be required. After the invention
become, (litise
thereby eliminating a. to the outer netta des Inearhens
four coupling base plates attached to the base,
whose longitudinal axis is perpendicular parallel to the Aohs d9r
iiad oolbfit In the Ilölte of the hinge: right
lie. ur assembly of the outer frame are in the cit
Assembly insert pushed in with the tips etil dor
The inside of the
Peagterrahmeng the Pohinxng the
fix-et.
For the assembly there is less time and oh no
zea4, Mötwöndig, besides that, the fittings can, from ßder
Platform made; ? jerden.
In.derioehnistsm an example Aufhrun
> ruap,
Reference gnomn, without dä. 8 sich dio Srfintn alttn af
this one orm and GrrS should refer to. ß zaigt
Fig. 1 the coupling perforated slot plate with a
wide slot in 2 views,
2 shows one with, for example, conical. Slot.
3 the mounting pin.
'Fig. 4 shows a cross section through a. full window «
Fig. 5 is a view of a window with indicated
Coupling elements.
. 1 z ilach
Dieduroh screws on the window inner sill 2
Fig. 5 mountable coupling hole slotted plates 3
Do a slot 1 parallel to the Mngaaohsa
Fig. 1 or 2 brought in deßen Brlde sert
hatterwelee runs in a Brwttengletchen radius
and the other end into a hole 4, the grooved
did great. & ls the head diameter of the coupling union screw95.
For the assembly the two pggnterauaenflugel 6
lone placed in the window stook 7, each in the slot
Coupling-Ichechlitl-Flatte, eta mounting pin Re-
scraping and cleaning the inner fence. Dabpi
press the tips of the assembly pins into the din
Penster frame a whereby the seat of the coupling
ben5 is determined.
Subsequently, the Pensterau3 * nfl * ttgel 6 $ in the
After signing off, the Knpoppelschcauben 5 inRachrubt
are, with these in the Kuppla-Lonchachitz plates3
attached, the contact pins removed beforehand.
There is no obstacle to cleaning the windows, there
the easily just by lifting apart z
took one of the 6 by his own
Weight with the coupling screws 5 in the lowering of the
Slots 9 remain, it does not require its own backup
ineffective before the hanging by your own intervention
had to be made.