D ü n g e r s t r e u e r Die Neuerung bezieht sich auf einen Kreiseldüngerstreuer. FERTILIZER CONTROLLERS The innovation relates to a rotary fertilizer spreader.
Düngerstreuer für Kunstdünger, Kalk und andere streufähige Güter,
bei denen die Ausbringung und Verteilung des Streugutes durch einen horizontal umlaufenden
Streuteller erfolgt, sind bekannt. Der Antrieb des Streutellers geschieht beispielsweise
durch die Zapfwelle des Schleppers. Ein Nachteil dieser bekannten Ausführung besteht
darin, daß bei konstanter Antriebsdrehzahl des Streutellers die Streubreite für
eine bestimmte Düngersorte immer die gleiche und nicht veränderlich ist.Fertilizer spreader for artificial fertilizers, lime and other spreadable goods,
where the spreading and distribution of the spreading material is carried out by a horizontally rotating
Spreading plate takes place, are known. The drive of the spreading plate happens for example
through the PTO shaft of the tractor. There is a disadvantage of this known design
in that at constant drive speed of the spreading disc the spreading width for
a certain type of fertilizer is always the same and cannot be changed.
Eine Regelbarkeit der Streubreiten ist aber für die Praxis von großer
Bedeutung. Es kann sich beispielsweise als notwendig erweisen, daß bei gleicher
Antriebsdrehzahl des Streutellers zum Düngen des letzten Streifens einer Parzelle
die Streubreite herabgesetzt werden muß, um damit für den noch abzudüngenden Streifen
die erforderliche Streubreite einstellen zu können. Darüber hinaus ist aber allgemein
die Möglichkeit einer Änderung der Streubreite bei konstanter Drehzahl des Streutellers
von großer Bedeutung.However, the ability to regulate the spreading widths is of great importance in practice
Meaning. It may prove necessary, for example, that with the same
Drive speed of the spreading disc for fertilizing the last strip of a plot
the spreading width must be reduced in order for the strip to be fertilized
to be able to adjust the required spreading width. Beyond that, however, is general
the possibility of changing the spreading width with a constant speed of the spreading disc
of great importance.
Die bekannten Ausführungen haben diese Möglichkeit einer Einstellung
der Streubreite nicht.The known versions have this option of setting
the spread is not.
Neuerungsgemäß wird dieser Nachteil beseitigt, indem zur Erreichung
von verschiedenen Streubreiten Streuteller verschiedenen Durchmessers vorgesehen
sind, so daß je nach den Erfordernissen der Praxis durch Auswechseln der Streuteller
die gewünschte Streubreite eingestellt werden kann. Die
Neuerung
ist beispielsweise dargestellt durch Abb. 1 im senkrechten Schnitt mit einem Streuteller
kleinen Durchmessers und Abb. 2 im senkrechten Schnitt mit einem Streuteller großen
Durchmessers.According to the innovation, this disadvantage is eliminated by achieving
of different spreading widths, spreading discs of different diameters are provided
are so that depending on the requirements of practice by changing the spreader plate
the desired spreading width can be set. the
innovation
is shown for example by Fig. 1 in vertical section with a spreading plate
small diameter and Fig. 2 in vertical section with a large spreading disc
Diameter.
Das in dem konischen Behälter 1 untergebrachte Streugut fällt auf
den mittels eines nicht gezeigten Antriebs umlaufenden Streuteller 2. Der Streuteller
2 ist mit der Welle 3 in dem Lager 4 gelagert. Bei konstanter Umdrehungszahl des
Streutellers 2 ist die Streubreite abhängig von dem Durchmesser D des Streutellers
(Abb. 1). Zwecks Regelbarkeit der Streubreite kann neuerungsgemäß der Streuteller
2 ausgetauscht werden gegen einen Streuteller Y mit beispielsweise größerem Durchmesser
Dp (Abb. 2). Damit wird bei gleicher Antriebsdrehzahl für die beiden Streuteller
durch die in Abb. 2 dargestellte Anordnung eine größere Streubreite infolge des
größeren Durchmessers des Streutellers erreicht.The grit placed in the conical container 1 is noticeable
the spreading plate 2 rotating by means of a drive (not shown). The spreading plate
2 is supported by the shaft 3 in the bearing 4. At a constant speed of the
Spreading plate 2, the spreading width is dependent on the diameter D of the spreading plate
(Fig. 1). For the purpose of regulating the spreading width, the spreader disc
2 can be exchanged for a spreading plate Y with a larger diameter, for example
Dp (Fig. 2). This means that at the same drive speed for the two spreading discs
by the arrangement shown in Fig. 2 a greater spread due to the
larger diameter of the spreading disc achieved.