Elektrischer. Sipr, inNbeaondere für Warmluftduechen.
DieErfiadua bezieht sich auf einen insbesondere fUr MffOM
AWEW-W
tWrjaluftdnahen oestiBamten elektrischen Heizkörper mit einem
einenUeialeiter =d dessen Anachlugkontakte tragenden Stutzkörper
aus isolierendent rorinetj « eine ker » inahen Warkstoff. Bisher
werden
bei solchen Beiskörpern die Enden des bzw. der Reizleiter zu
An-
OhluSkontaktes fährt die adt Hilfe von Durchbreche in Wandunge-
teilen dea StÜt$kSyr< durchsetzenden Schrauben, Nieten o.
dgl. be-
festigt sind. Dies fuhrt htutig au Bearmtandungen, weil die
Inolier-
körper, die in d r Sel wegen der erforderlichen Temperaturfestig-
keit aus ker& iechem oder einem ähnlichen spröden Werkstoff
beate-
hen eine nur ßeriae Bruchtestigkeit haben, so daR in den Beteati-
UBgabereiohen der AaaohlsSkontakte oftmals Bruchschäden entstehen,
die in der Regel dwa geaasten Heizkörper für di weitere Verwendung
W aar mchenf
Der Brtindung li-ert die Aufgabe zugrundeo, einen lnebeeondere
tUr
Warmluftduschen hstiMtaten elektrischen Heizkörper der einginge
um-
achriebenen Art schaffen# bei den gegenuber vorbeka=ten Aueruh-
rungeneine ereinfaahung der yertigung dee StKkrpere anfällt
« hund sche iCh dert
und die bsix gebraubh vt>rhandene Bruchge : tahr » ggeblich
rermindert
wird Diee wird erfindiangsgea&S iM wesentlichen durch aich
an wand-
teilen das Stütgki$rjpeire u » ittelbar forxbodingt verklannernde
An-
hlki&nt&kte erreicht. Bina Nclde Befestigung der Kontakte
De&t dia biehea* 1& adteilen dee isolierenden Statakörpers
er-
tor on $ en b be
forderlichen <ar AfahNe n ScHroniben zw Nieten bestimmten
BarorUche erfiaei. Die Bruohgef&hr wird damit eeentlich
verminderte denn in den gefährdeten Bereichen etehen nun grSSere
WerketoffqHerecnittw xr Terfagaa ßd aberdiee ird dem Auftre-
tieg ron seudlieheit Imeren spt=Ungen In dienen Teilen den
stütz-
Srpere entgeenirt. Die Xrfhrung hat besttigt 6 n pr&k-
tiaohanfallenden ein Xlex » Chluß der Annchla13-
kontaktedrha e geagt dean die fär eolehe StaizkSrper in Frage
tEOwaeMen Werkstotfe naben in der Segel eine Oberfl&ehenbeschatten-
heit die im assmaeawirken mit aufgeschobenen metallischen An-
schlußkontakttü recht hohe Beibungebeiwerte ergibt, eo d&B
schon
erhSltsiamSSi ewiage Anlaedre einen ausreichend feeten
SeHMUgeshM heyeifShren* Bie Salterungebereiche der AnechluS-
ko&tmkte kSnne <My mwekmaigen Verwirklichung eoloher
AuatUhrun-
gelfermijR eeMIdet werden ea d&B die Schenkel dee Halte-
gbereiche < ? eenSerlieenden Fl&cnenteilen dee Sttkrpere
y
Vorspannung aflieen ine Verbaeserung der Trgf&higkeit
welcherVerMndageMt 3LSt eich nach erzielen, indem die Anachl-
kontakte =d die Otü-tnk*rp*r ni-t ineinandergreitenden VorsprUUan
ausger, Ulltet word «, wobet'in der Ro&*el ein kraftschlünaiger
Ein-
griff ausreichn ir ier AaördaNng kann dann beiepieleeise eo
getroffen w rdet daA egeneia&nder federnde Bereiche der
AneohlojS'
« auare £e etee o
knkie in aeyKTMngen bw Cnterachneidnge dee StätkSrperw
faea Bine baich beoadere einfache Auefährung dieser Art wieh
Tcr <sege den StaMrper iegenden oioh ia der Aufechub-
Pt rg z Te ukont tch Et
richtung$yety$caden teH.len Aar AßaehluSkotaktß droh Bindrü-
kian$3"Magt Torapag asauordns di in Auaaparucgen dea StUtz-
körpersfaean* Sbßl kSaawn e n&oh den M erwartenden Beanspru-
ehungan die &In 9, portflächen wirkenden Bereich* der Vorsprünge
o der die Aufschubrithtunt wahlweige mehr
cd$r weniger Mi$t agacräat werden, nter es&nden kSnnom
ditfie für die regtiigkeit 4*r Verbindung » azeblicheu ? lachen
no ge-
1$ erden da <aa nhaeiohtitB. LSsen <ine Selbstsperrung
entgegenwirkt, *.
Bei den für Heizkörper von Irn » luftduijohen Ublicheni einen
etwa
beiQayachaitt afiaenden SHitzkSrpern lassen sich
derartigeAufhaa& frigtmgeieohniaoh bacndera einfach ver-
wirklichen, inde atwai snberliagenda ArMe &$& SttxkSrpera
ka-
lotafSrmi Siaakangen Mnd die anderen Ara. <t bie zum Flächn-
ya&d urehlfnd aa eyh&ta eofem of Crund d$r Verw&dun
» Lehrerer wählwilas eineobaltbarer lieltleiter bzw. eineig
von den
xehxrer bs von dez
fstrm « tean Sohaltera &le Arme dee Querschnittaa mit
AchMM. <atSKt& DML etn isd B&nn ad&rf d&s
d$n smtjskSrper
tor.Weyeu i&oy Bater&haidungn formenden Glieder.. Zw&r
» rden da= die nit den Nuten aufweinenden Armen aueam » n «
irkenden
AhlBa y ANfe&i$b<riohtag lediglich ribunga-
schlüssig gohälteut doch lot die in derBgabtidtungsloada
B n * *n va At hXrSaMut 41EIEhk oWil dle dex
Stütarpay g$dte nalraaß MmSgliöb gaw&cht 1st und bei
de Hertla d Sikrp di< JMQhAniaon B&nspruchug&
ö ri ba da i &Sa& iae Xl<smechlasN$s nicht bc-
t cn i
a pe r. » r e n erti-
jgsg'ad $i6ejawws ZtaNHnb&na 4<w HiSrperet &n. n
dttrob einen Zlix » ob'Iug : tottgelegten Auschluikontakten
aumgebogene
Zungenöfase&&nt aer d$aen ai& anzueahleanden Leitungen
test.
hemba ampmben1 was b3-
kl<&bab iaA. ; BeMtige feetiungsxittel beanspruchen,
was ina-
bandafri$ Sitey s$ntlioh iat die elektrischen Lei-
tragen nur gering ? ? & erbringen anderaeita eiae allen
Anforderun-
gen genügende BeeBheyneit'* Ale besondere zweckdienlich hat
tu eich tUr noiche wfubrungev erwies. jeder Anachlußetelle
von
: i'"
:
aumen zusuozMon*
szoardawa
f'j
Af der X&aaa t a findaagesnat&nd in einem Ausführung
beiepiel 28 seig » s
yijg t : <NW& JM"Wylaftdueeh abgeordneten Hlzkrpor
PS wr Ån
J'1.. 2.. 1uIt 8oha1... 1I - II Daoh I'18. 1.
J1&.'. Ju. b81ch''. 1ur. AnsctL1dkl. -e'
Fiw 4-. < ajnjMt dr KlMMM mttch tig 3
'.''''.
j9*r 4M& <MtfNhMa$<t1ii yitmdl HijtkSrr ma& ei
ge
trasw<ßtw<d<t<t inaa&b&r Hei<l<itr
0, die in üblicher
t s y
y&ewwadlt<Mtran1<Stützkarprdient$i&Keramik-
) E8rj 1 d a&& Xig* *i&$& reüxfSyaian Querschnitt
uf-
w «, ist =d an 4, 0aIÄU4=&"ern ddr ir » bzwe Rippen Kerben
trost"
- < j'"<'
binde=* Dar d&ylltw StkSrper 1t r&&t n einwm ihm
<ia
etiehereIrerbindung herzustellen. Die eliektrisehen Lei-
terwrden rug<t$ vor d<m Bef$atg$n d$y nsohlußkontakte
an doxx A=en da* 5tUtak*rpett angeaohloaaen. Bei den einen
Zwischei
&f afiaa Mtiyper g$aa8 da& Ausführunsbiepil ist
e : tue der Anaohluftl « men xit « iner lutmhne 26 für einen
den Gegen-
kontakt 14 blldenden rohlaatift ausgestattet.
Die16 XI*Mbe : teigti&ung der Auschluakontakte verzei-.
detdie bieher : In d*X der Aneahlußkontakte
den : tsolleratottkörpern 119 sio daß
di< bahcr 6yh&ada ch Brch « pfindli$helt &a3blioh
Termin-
drtwydDi Xrfhyag hat beat&tigt dB di$ rfdndugagm&Se
be. te, etlgung durchtus betrit'baaiohtr ist, Dabei iat zu
beaehtang,
dmS i< aelSry Nn *t Sicherheitsgründen abdeckt unterge-
braeht word*n md daher d « umittelbaren Zugriff tochniech unge-
$r raoaa ntagwa tad
Bledargestellt faha i*t wi$ acho& rwSnt wards, nur eine
beitpieleweins Verwirklichme der Er : rindung& Diese Ist
nicht darauf
u ea ei t er 32 ; Pb
a Anwada<n 9$ 3< Xrfiadung ItSt <ih bei vcn d&r
Dar-
ehea<&iohNtd mebildten Mr anderen Xwecken dienendn
BK&rp$ra. iaa<*X$ vrwizMich$&* Ba it <. B<
möglich, b&glfr-
*istknoohluftoutakte ILn 1" » = bzw. Aussparungen den StUt
« skdrpers
eiasehib&t i iB alatiach Vorspannung im Sinae einer Aaf-
» preixum vorxuixelxen wäre* Di* in der Zeichnung dargentellte
So"It-
einriehtungkann
Electric. Sipr, especially for hot air ducks.
The Erfiadua refers to a particular one for MffOM
AWEW-W
tWrjaluftdnahen oestiBamten electric radiator with a
EineUeialeiter = d the support body carrying the connecting contacts
from insulating rorinetj "a ker" in-close material. So far will be
in such accessory bodies the ends of the stimulus conductor (s) to
OhluSkontaktes drives the adt with the help of breakthroughs in wall
share the StÜt $ kSyr <penetrating screws, rivets or the like.
are consolidated. This leads to machining, because the inolation
bodies that are in dr Sel because of the required temperature
made of ker & iechem or a similar brittle material.
only have a slight breaking strength, so that in the beta
There are often breakages in the areas of the Aaohls contacts,
The radiators are usually beaded for further use
W aar mchenf
The bond is based on the task of a special door
Hot air showers hstiMtats electric radiators of the entrances
create the written way # with the rest of the
A simplification of the production of the body is incurred
«I don't care
and the bsix gebraubh vt> rhandene Bruchge: Truly »significantly reduced
will thee will be inventiGiGaA & S essentially through aich to wall-
share the Stütgki $ rjpeire u »ittelbar forxbodingt clasping
hlki & nt & kte reached. Bina Nclde fixing the contacts
De & t dia biehea * 1 & adteile the insulating stata body
tor on $ en b be
Required <arafahNe n wrench between rivets determined
BarorUche erfiaei. The Bruohgef & hr is thus eeigin
decreased because in the endangered areas there are now larger ones
WerketoffqHerecnittw xr Terfagaa ßd aber diee ird the occurrence
tieg ron seudlieheit Imeren spt = Ungen In parts serve the support
Srpere defenseless. The tour has confirmed 6 n pr & k-
a Xlex »Chluß der Annchla13-
Kontaktedrha e geagt dean the fär eolehe StaizkSrper in question
TEOwaeMen Werkstotfe hubs in the sail a surface shading
is called the assmaea working with pushed-on metallic
Closing contact door gives quite high friction coefficients, eo d & B already
Receive an adequate celebration
SeHMUgeshM heyeifShren * The aging areas of the AnechluS
Ko & tmkte kSnne <My mworkmaigen realization of a separate clock
gelfermijR eeMIdet are ea d & B the thighs dee holding
areas <? The outer face parts of the body
y
Pre-tension aflieen an improvement of the load capacity
what VerMndageMt 3LSt calibrate to achieve by the anchoring
contacts = d the Otü-tnk * rp * r ni-t interlocking projection
aus, Ulltet word «, wove 'in the Ro & * el a forceful one
Grip enough ir ier aaördaNng can then eo
the resilient areas of the AneohlojS 'would be hit
«Auare £ e etee o
Knkie in aeyKTMngen bw Cnterachneidnge dee StätkSrperw
faea Bine baich beoadere simple execution of this kind neigh
Tcr <bless the bulky oioh ia of the rejoicing
Pt rg z Te ukont tch Et
direction $ yety $ caden teH.len Aar AßaehluSkotaktß threatens Bindrü-
kian $ 3 "Magt Torapag asauordns di in Auaaparucgen dea support
körpersfaean * Sbßl kSaawn e n & oh the M expected stress
ehung to the area * of the projections acting on the port surface
o the postponement is optional more
cd $ r be less Mi $ t agacräat, nter it & nden kSnnom
ditfie for the rain 4 * r connection »azeblicheu? laugh no ge
1 $ earth da <aa nhaeiohtitB. LSsen <ine self-locking
counteracts, *.
In the case of the usual ones for radiators from Irn »Luftduijoheni, for example
at Qayachaitt afiaenden SHitzkSrpern let
Such Aufhaa & frigtmgeieohniaoh bacndera simply
real, inde atwai snberliagenda ArMe & $ & SttxkSrpera ka-
lotafSrmi Siaakangen Mnd the other macaw. <t bie to the flat
ya & d urehlfnd aa eyh & ta eofem of Crund d $ r Verw & dun
»Lehrerer chooses an owlable lieltleiter or some of the
xehxrer bs from dec
fstrm «tean Sohaltera & le Arme dee cross-sectionaa with
AhMM. <atSKt & DML etn isd B & nn ad & rf d & s d $ n smtjskSrper
tor.Weyeu i & oy Bater & haehmenn forming links .. Zw & r
»Rden there = the arms with no grooves also working on the» n «
AhlBa y ANfe & i $ b <riohtag only ribunga-
conclusively gohälut the lot in derBgabtidtungsloada
B n * * n va At hXrSaMut 41EIEhk oWil dle dex
Stütarpay g $ dte nalraaß MmSgliöb gaw & cht 1st and at
de Hertla d Sikrp di <JMQhAniaon B & nspruchug &
ö ri ba da i & Sa & iae Xl <smechlasN $ s not bc-
t cn i
a pe r. »Ren
jgsg'ad $ i6ejawws ZtaNHnb & na 4 <w HiSrperet & n. n
dttrob a Zlix »ob'Iug: hidden exclusion contacts bent over
Tongue opening && nt aer d $ aen ai & lines to be leashed test.
hemba ampmben1 what b3-
kl <& bab iaA. ; Required fixing means claim what ina-
bandafri $ Sitey s $ ntlioh iat the electrical lines
wear only slightly? ? & otherwise meet all requirements
enough BeeBheyneit '* ale has particular usefulness
tu eich tUr noiche wfubrungev proved. every connection point of
: i '"
:
aumen zuuozMon *
szoardawa
f'j
Af der X & aaa ta findaagesnat & nd in one execution
example 28 seig »s
yijg t: <NW & JM "Wylaftdueeh deputy Hlzkrpor
PS wr Ån
J'1 .. 2 .. 1uIt 8oha1 ... 1I - II Daoh I'18. 1.
J1 &. '. Ju. b81ch ''. 1ur. AnsctL1dkl. -e '
Fiw 4-. <ajnjMt dr KLMMM mttch tig 3
'.''''.
j9 * r 4M &<MtfNhMa $ <t1ii yitmdl HijtkSrr ma & ei ge
trasw <ßw <d <t <t inaa & b & r Hei <l <itr 0, which in usual
tsy
y & ewwadlt <Mtran1 <support card $ i & ceramic
) E8rj 1 d a && Xig * * i & $ & reüxfSyaian cross section uf-
w «, is = d an 4, 0aIÄU4 = &" ern ddr ir »or ribs notches consolation"
- <j '"<'
binde = * Dar d & ylltw StkSrper 1t r && t n einwm him <ia
to establish a connection. The electrical engineering
terwrden rug <t $ before the <m Bef $ atg $ nd $ y nsohlußkontakte
an doxx A = en da * 5tUtak * rpett angeaohloaen. With the one in between
& f afiaa Mtiyper g $ aa8 da & execution beepil is
e: do the Anaohluftl "men xit" iner lutmhne 26 for one the opposite
contact 14 blldenden raw laatift equipped.
The 16 XI * Mbe: participation in the exclusion contacts.
detdie bieher: In d * X of the terminal contacts
den: tsolleratott bodies 119 sio that
di <bahcr 6yh & ada ch Brch «pfindli $ helt & a3blioh appointment
drtwydDi Xrfhyag has beat & tigt dB di $ rfdndugagm & Se
be. te, etlgung durchtus betrit'baaiohtr is, thereby iat to beaehtang,
dmS i <aelSry Nn * t for security reasons covered under
braeht word * n md therefore direct access to technical un-
$ r raoaa ntagwa tad
Bled illustrated faha i * t wi $ acho & rwSnt wards, only one
beitpielewein's realization of the invention & this is not on it
u ea ei t er 32; Pb
a Anwada <n 9 $ 3 <Xrfiadung ItSt <ih with vcn d & r Dar-
ehea <& iohNtd were educated to serve other purposes
BK & rp $ ra. iaa <* X $ vrwizMich $ & * Ba it <. B <possible, b & glfr-
* istknoohluftoutakte ILn 1 "" = or recesses in the structure
eiasehib & t i iB alatiach bias in the Sinae of an Aaf-
»Preixum vorxuixelxen would be * Di * shown in the drawing So" It-
can