"Von Hand zu betätigendes Gerät zum Schneiden und Aufnehmen von Käsescheiben"
B e so h r e i b u n g : Im. Haushalt von Hand zu verwendende Geräte zum Abschneiden
von Käsescheiben vom Stück sind an sich bereits bekannt geworden. Durchweg handelt
es sich um aus Leichtmetall gegosseine, bügelartige Geräte mit kurzen, U-föraig
abgebogenen Schenkeln zwischen denen ein dünner Stahldraht, hoher Festig keit, gespannt
ist. Der durch Schrauben angespannt Schneide draht verläuft parallel zu dem die
Schenkel tragenden stel. "Hand-operated device for cutting and picking up cheese slices"
R e ctio n s: Devices to be used by hand in the household for cutting
slices of cheese in and of themselves have already become known. Consistently acts
It is made of light metal cast, bow-like devices with short, U-shaped
Bent legs between which a thin steel wire, high strength, stretched
is. The cutting wire, tensioned by screws, runs parallel to that of the
Leg-bearing stel.
Seine freie Länge zwischen den Spannstellen bestimmt die Breite der
zu schneidenden Scheiben. Der iteg ist an seiner unteren Fläche leicht gewölbt ausgebildet.
Mit ihr wird das Gerät zum Schneiden über den Käseblock geführt. Zur Handhabung
ist am Gerätebügel ein Ilandgriff angebracht, der in der Mitte des Schenkels ansetzt
undjkach rückwärts, schräg nach oben auskragt. Der Abstand des Schneidedrahtes von
der paral lel zu ihr verlaufenden Schenkelfläche des Bügels bestimmt die Stärke
der erreichbaren Scheibendicke. Durch geeignete Schrägstellung des Handgriffes gegenüber
der Schnittebene kann der die Scheibendicke bestimmende zwischenraum zwischen
chneidedrt md Fuurunsflcne bzw-kante beliebig v$y
kleiner werdenf wobei für dieselbe die gesamte Lange des
ic-t..'$chneid"edr-, ht liegt, bezogen auf
eien'cLnitt urc den Ste des Büßeis, in der Gebrauch.
da'; c vor oy 'eilin Fdhyunjskante, so daß bei Zug in
ichtun des angesetzten anriffes die geschnittenen Schei-
benvor (ie cneiedyhte, an der dem Handgriff entgegeagw
setstc?oit&des r'es, fri entno-en werden kennen* Cw
fär deii der reellten oder linken
it zum : l eken und Dirigie-
bc""sore
ren deserltessugeben,h t an vorgeschlagen, an der dea
inriff entc : casosotsten Kante des. teges, in der Mitt,
h-.-itrunJ ausgenommenen
jaltccoorj auordneUt ur/creidung gleitender Reibung
des hrun'-. is ir>t es au3erdem bekannt gewor-
den,In tion für den') ohneidedrabt
beiderseits frei drehende ührun'jsrolle anzuordnen*
Bei der vorliegenden cuernn handelt es sich ebenfalls um
oin' ? e. c ! aider der ein- ; s beschriebenen Art, der J
dot veycLieene, cn.. rbe-its- und Gebrauchszweck TerbM-'
und inordnungen aufweist.
. s''e bcset eial d rin, ds.. di Fhrungsfläche d$<
elijef Mteer n'ch vorwärts oder rückwärts in der
RUj cJr Jruckricatun"durch eine oder mehrere schmale oder
7G ; e St te ksäts ntlith
breite, '. ec' : nR. i ; erci : je leicht gewölbte Ansätze
we8MtU<h
verbreitert ist wobei'ies nch auen gewölbten Flächen tar
n-tilonen. Zui-des zatimes zwischen der
Frun'sfläce und de Jchneidedraht erfolgt dabei daw
Schwenken des Geraten, zur &yzielun unterschiedlicher
I. v. sh ie gesölbte unter
luh des verleunsanstzes oder, wenn mehrere in Ab-
inea oLcneiner in gleicher Höhenlage Torgesehen wind
u Jercn untere richcn die sämtlich gleichgerichtet ge-
"lLt uii,'7. u-i."le. ineidedraht verlaufen. Durch
icsc u''ildf ir<3 der Abstni vo chneidedraht bia tay
<c.'n\ctG r Jrnnsflche wesentlich vergrößerte Diew
zur da-. , L7ur der 1. icheibendicken
Ger Joytcan. riff njr in kleineren.. inkeln geschwenkt M
uecn rsCüt* i Libun des n. tes wird aber auch
invon, daß sich feinere An-
stclloliekciten unJ'praktisch nahezu gleiche Zug-und
ucrftc ergeben.
njercr-jdtc bctct ds Heu tci rfindungagegenstand d
rin, da a.. rt, un z'ar i"i. cue eines mittleren vord<h*
at I-
ren unii Ccr oberen Stegfläche, sor a
HLndyif, eine flclic ovle-. usnehun" für den Druokfingr
vorechcn iot und siu weiterhin n der vorderen Kante de$
spitz au. 21aufende Zinken beita-
den, ii denen ic scchclc angestochen und aufgenomMa
wrcn knef' Vyt'ei. Dt- : ft sin zei oder drei, auf die
rii.e''.-9. 'jes beliebig verteilte gleiche Zinkea. ie aJLBid
und auch etwa#
ln ; 3v jblte : lr 3io erlnerjnsanätze und auch etwaa
stören.
lUci stören.
"e A
yfindtmsgeaäS werden die hrunserlängerungsansätM, di<
£Ur den l, ingerdruck und die Zinken suin Aufneb-
nen r seseheiben je allein oder in beliebiger Kombina.
ffiloichöiti in ein ert angeordnet.
b
De Jic-Ln- stellen jurerc usuhrunsbeiapiele der
corm"'y, un sn'zuien
'oichRtm ; sbIa. tt,, 1.
, J, 1.4 1
j'bbt1 cine 4, larstellun-r eines Käseschei-
li
i-ait 3 vorzleren, schmalen Vor-
wobei der mittlere mit einer
usneun versehen istt
2 eine Darstellung einen
1
isescbeibenchneidegertes mit einem gleichfallt
vorn a. :, eor. JReten breiten Verlängerung-sansatt amd
cr unehun in der itte,
bb. 3 Tdedcru" : perspektivisch ein Gerat mit einem bri-
ten<, vordercn ylänerun., sansatz, jedoch ohn$
j
ovale wobei der verlängerungaan. at.
nch oben e-. citt ist und
."e ki
l ein jer',-t mit drei in geringem Abstand neben. eia*-
r c'oreten inen, in erspektivischer
L 4
-,
bt. stellt ebef&llß purspetiviuch ein mit Führunge-
ru.Tcrchenos r" { : T ! it zwei, in größere At
Sbe-. K Li.
Zinken dar, Eine
.un. ; ilt uF de verbreiterten Steg angw
1.1
byctt
Bei en 7 md 8 auf
2 handelt es sich um ein Käsescheibens d
A 6
"n-, ch r : ic'-w*, rts abkrafyendem rührunge-
jcrInorn. nHis un3 zwei in srcrem Abstand Yonia<-
an"obr"inken.
"L'-'-'t"r-, afcicilt un, 3
, ..... 6 i : : t eiuo aufsieht un
bbt., . eino itenaicüt i bchnitt, entlang der Linie
A/L Jr bb. 6 und
"bL-. 3"ar, erit
t k 74 ch
-in üer lieuerung Ist auf den
uichnu, ; 31att dargestellt.'msoHe besitzt vorn einen
-litt""r0' der in zwei zu
i-. t eine Ausnehmung ange.
brc&,-eiterhin trgt jedes JnJe des teges eine Ziak<<
Lbb-. L
Abb.. ist cic rrufnict,
4bb. 1Q eie, eit ? : iicht, i chnitt entlang der Linie
der--*, bb, 9 und
bbtil vcrauschauUcnt Jrs Ger't perspektivisch.
1
porspektivisch,
ie.. tu, iJ'J sdt 1 bezeichnet, die Handgriffe Bit 2 und dle
dic-c'4n, liedr te 3 ausgespannt
- oi. t :'JH) s ß. l'c'.. 0t. t\t :. t1ü lé siud J trLt, Jhl
t1it : I) ezuGszelcl. t (tn 4 un. 5. ii t 6 1st d1.88....
4ird ie Lesuszelcen 4 und 5. it 6 ist die am Q
y", i n. ch AL. 3 uf cimsblatt 1, zur Führung vorgt<
hc.. olle Lceicnci.
7 b, 9-IQ- und 12 rin ie nc vorn gerichteten Führuaw
C-b. 1 44 u
a. wo&ei f 3, 10 und 12 je eine ovale Ausnehmung 14
i ! it, in fer"t nach-Abb. 5, auf Zeichnunrxsblatt
1, t , vale 24 auf des Steg, Tor
0,. er,
t 1, i u-t-i
iktf) fs stt. te Jartit trigt einen nach
y"c r ytr'eriite/ühyuansatz 13*
15, 16, 17-18, 19-20e 21-22, e 23 sind an den
e,"tor zu-, 1 jf"i-n
ortcn oßccsetzt u Hanriff, nach vorwärts, ange-
v to ä
iis auf n. cneiddr. t und seine beiden Spannschrauben
29< 26 bsu <Ue jrun'grolle 6, sin die Geräte mit ihrn
verschiedenen Fjurm. saustsn un inkn einstöckig ausge-
il-ct, sd Oß as otallu oJr einen sonst hierfür geei*
neton s''etoff.
Its free length between the clamping points determines the width of the slices to be cut. The iteg is slightly curved on its lower surface. It is used to guide the device over the block of cheese for cutting. For handling purposes, an Iland handle is attached to the device bracket, which attaches to the center of the leg and protrudes backwards and upwards at an angle. The distance of the cutting wire from the paral lel to her extending leg surface of the bracket determines the strength of the achievable slice thickness. By means of a suitable inclination of the handle in relation to the cutting plane, the space which determines the thickness of the pane can be positioned between cut with surface or edge as desired v $ y
become smallerf where for the same the entire length of the
ic-t .. '$ chneid "edr-, ht lies, based on
a cut urc the Ste des penitent ice, in use.
there'; c before oy 'eilin Fdhyunjskante, so that when train in
In the event of the attack, the cut discs
benvor (ie cneiedyhte on which the handle is opposite
setstc? oit & des r'es, fri entno-en will know * Cw
for the real or the left
it for: l eken and conducting
bc "" sore
ren deserltessugeben, ht proposed to the dea
inriff entc: casosotsten edge of the. teges, in the middle,
h -.- itrunJ excepted
jaltccoorj auordneUt ur / elimination of sliding friction
of the hrun'-. Is it also known?
the 'In tion for the') ohneidedrabt
to arrange freely rotating guide rollers on both sides *
The present cuernn is also about
oin '? e. c! aider of the one; s described type, the J
dot veycLieene, cn .. rbe-its- and purpose of use TerbM- '
and has orders.
. s''e bcset eial d rin, ds .. the guide surface d $ <
elijef Mteer forward or backward in the
RUj cJr Jruckricatun "by one or more narrow or
7G; e St te ksäts ntlith
broad, '. ec ': nR. i; erci: ever slightly curved approaches w8MtU <h
is widened, with outwardly curved surfaces tar
n-tilones. Zui-des zatimes between the
Frun's surface and the cutting wire takes place here
Panning the device to & y aim in different ways
I. v. sh ie arched under
luh of the acceleration rate or, if several
inea oLcneiner at the same altitude gate seen wind
u The lower right, which are all aligned
"lLt uii, '7. ui." le. ineid wire run. By
icsc u''ildf ir <3 the distance from cutting wire bia tay
<c.'n \ ctG r inner area significantly enlarged the view
to this. , L7 only the 1st thick
Ger Joytcan. reef njr in smaller .. incels swiveled M
uecn rsCüt * i Libun des n. tes will also
in that there are finer
Stclloliekciten unJ'practically almost the same train and
ucrftc result.
njercr-jdtc bctct ds hay tci article of invention d
rin, da a .. rt, un z'ar i "i. cue of a middle front <h *
at I-
ren unii Ccr upper web surface, sor a
HLndyif, a flclic ovle-. usnehun "for the Druokfingr
vorchcn iot and siu continue n the front edge of the $
pointed au. 21 running tines working
the, ii whom ic scchclc pierced and recorded
wrcn knef 'Vyt'ei. Dt-: ft sin zei or three on which
rii.e '' .- 9. 'each equally distributed zincea. ie aJLBid
and also about #
ln; 3v jblte: lr 3io learning approaches and also abouta
disturb.
bother lUci.
"e A
yfindtmsgeaäS are the hrunserlängerungsansätM, di <
£ Ur the oil pressure and the prongs suin Aufneb-
The glass panes each alone or in any combination.
ffiloichöiti arranged in a ert.
b
De Jic-Ln- represent jurerc usuhrunsbeiapiele der
corm "'y, un sn'zuien
'oichRtm; sbIa. tt ,, 1.
, J, 1.4 1
j'bbt1 cine 4, larstellun-r of a cheese slice
left
i-ait 3 pre-counted, narrow front
with the middle one with a
us nine is provided
2 shows a representation
1
isescbeibenchneidegertes with a synonymous
front a. :, eor. JReten wide extension-sansatt amd
cr unehun in the middle,
bb. 3 Tdedcru ": in perspective, a device with a bri-
ten <, front ylänerun., neckline, but without $
j
oval being the extensionaan. at.
nch above e-. citt is and
. "e ki
l a jer ', - t with three a short distance apart. eia * -
r c'oreten inen, in perspective
L 4
-,
bt. hires ebef & llß purspetiviuch with a guided tour
ru.Tcrchenos r "{: T! it two, in larger At
Sbe-. K Li.
Prongs, one
.U.N. ; ilt uF de widened bar appl
1.1
byctt
At en 7 md 8 on
2 is a cheese slice d
A 6
"n-, ch r: ic'-w *, rts abkrafyendem stirring-
jcrInorn. nHis un3 two in very distant Yonia <-
inken to "obr".
"L '-'-'t" r-, afcicilt un, 3
, ..... 6 i:: t eiuo looks up un
bbt.,. eino itenaicüt i cut, along the line
A / L Jr bb. 6 and
"bL-. 3" ar, erit
tk 74 ch
-in the statement is on the
uichnu,; 31att.'msoHe has one in front
-litt "" r0 'the in two too
i-. t indicated a recess.
brc &, - still every jnJe des teges wears a ziak <<
Lbb-. L.
Fig. Is cic rrufnict,
4bb. 1Q eie, eit? : iight, i cut along the line
der - *, bb, 9 and
bbtil vcrauschauUcnt Jrs device in perspective.
1
prospective,
ie .. tu, iJ'J sdt 1, the handles bit 2 and dle
dic-c'4n, liedr te 3 stretched out
- oi. t: 'JH) s ß. l'c '.. 0t. t \ t:. t1ü lé siud J trLt, Jhl t1it: I) ezuGszelcl. t (tn 4 and 5. ii t 6 1st d1.88 ....
4ird ie lesuscelces 4 and 5. it 6 is the one on Q
y ", i n. ch AL. 3 uf cimsblatt 1, vorgt for guidance <
hc .. olle Lceicnci.
7b, 9-IQ and 12 rin ie nc front-facing guide
Cb. 1 44 and
a. where & ei f 3, 10 and 12 each have an oval recess 14
i! it, in reference to Fig. 5, on drawing sheet
1, t, vale 24 on the footbridge, gate
0 ,. he,
t 1, i uti
iktf) fs stt. te Jartit indulges you
y "cr ytr'eriite / ühyu approach 13 *
15, 16, 17-18, 19-20e 21-22, e 23 are at the
e, "gate closed, 1 jf" in
ortcn oßccsetzt u Hanriff, forward, an-
v to a
iis on n. cneiddr. t and its two turnbuckles
29 <26 bsu <Ue jrun'grolle 6, sin the devices with you
different fjurm. saustsn un inkn one-story
il-ct, sd Oß as otallu oJr an otherwise geei *
neton s''etoff.