Abstandhalter. Spacers.
Die Neuerung bezieht sich auf eine Befestigung für einen
z%,-uiia druckfe.-"t ir,
zug-uns; aorin, at, en, auswechselbaren Abstand-
halters der zwischen, die-iusbaurahmen einnetzbar ist,
s ind Abütandh-. tit. r in den verschiedensten AusfHhrang «
formen bekannt, unter anderen auch solche, bei denen an
Ausbaurahmen eine Öse befestigt ist, in welche ein Abstandhalter mit seinem zum
H@ken umgebogenen Ende eingreift. Bei der Ausführung, in welcher die Öse den Aus-
bauprofilHt3g durchquert, tritt eine nachteilige Schvü-
chung das Ausbaproi'iles ein ; bei der Ausführung, in
welcher die Öse in auf den Flansch des Profils aufgeschweißten Laschon angeordn
t ist, ist es nachteilig, daß diese Lasche entweder in den lichten Querschnitt des
aus-
gebauten Untertoraumes hineinragt oder bei atoßaeitiger
Anbringung zusätzliche Freimachungsarbeit am Stoß ver-
langt und schlecht zugänglich ist.
ie Neuerung vermeidet diese Nachteile und schafft einen
Abstandhalt@r von einfachster Form und mit einem Minimum an Bearbeitung. ein Stück
h@ndelsübliches U-Eisen mit je einer Bohrung in den Flanschen an jedem Ende des
Eisens erfüllt den Zweck des Abstandhalters. Am Ausbauprofil
werden zwei sen bei I-förmigen Profilen am Steg, bei
rianenförigen Profilen an den Seitenflächen in Segment-
längsrichtung untereinander stumpf angeschweißt. In einer vorteilhaften Ausführungsform
nehmen die beiden Ösen ein
ein bunde des Abstandhalters zwischen eich auf. In einer
anderen Ausführung liegen die Ösen näher beisamaen und
der Abstandhalter, z. B. in U-Form, greift über beide Ösen.The innovation relates to a fastening for one z%, - uiia Druckfe .- "t ir,
pull-us; aorin, at, en, interchangeable spacing-
holder that can be inserted between the frame,
s ind Abütandh-. tit. r in the most varied of designs «
forms known, including those where at
Extension frame an eyelet is attached, in which a spacer engages with its bent end to hook. In the version in which the eyelet building profileHt3g crosses, a disadvantageous Schvü-
chopping up the preparation; when executing, in
which the eyelet is arranged in the tab welded onto the flange of the profile, it is disadvantageous that this tab is either in the clear cross-section of the built under-door space protrudes or with atossa-sided
Attachment of additional franking work to the joint
and is difficult to access.
he innovation avoids these disadvantages and creates one
Spacer @ r of the simplest form and with a minimum of machining. a piece of commercially available U-iron with a hole in the flanges at each end of the iron serves the purpose of the spacer. On the extension profile are two sen for I-shaped profiles on the web, at
rianen-shaped profiles on the side surfaces in segmental
butt-welded to one another lengthwise. In an advantageous embodiment, the two eyelets occupy one a collar of the spacer between calibration. In a
In other versions, the eyelets are closer to one another and
the spacer, e.g. B. in U-shape, engages over both eyelets.
Diese letztere Ausführung hat den Vorteile daß bei nicht genauer Anordnung
der Ösen, also wenn sie s. B. in der Lochebene gegeneinander verdreht sind, eine
größere Paßf@higkeit vorhanden ist, als wenn die Ösen einen großen abstand von einander
haben. Durch die öaen und die Bohrung des Abstandh@lters wird eine durchgehende
Schraube, Splint od. dgl. zur Befestigung eingesetzt.
Bei Binsatz des Abtandhalters zwischen I-förmigen Aue-
bauprofilen stehen die Ösen nicht über die Flanaohe dwa
Profils hinaus hervor, ao daß sie keinerlei Hindernis
bilden.This latter embodiment has the advantage that if the eyelets are not arranged precisely, i.e. if they are rotated relative to one another in the plane of the hole, for example, there is greater fit than when the eyelets are spaced a long way from one another. A continuous screw, cotter pin or the like is used for fastening through the openings and the hole in the spacer. If the spacer holder is used between I-shaped outer
construction profiles, the eyelets do not protrude over the flange
Profile also shows that there is no obstacle
form.
Ein besonderer Vorteil der neuen Ausuhrung ergibt sich durch das Anschweißen
von zwei Ösen insofern, als bei nicht einwandfreier Schweißung einer öse und Abreißen
derselben die zweite Öse immer noch einen Teil der Last mit zu übernehmen vermag,
während bei Vorh ndensein nur einer
Ö e der Abatandhalter in diesem Falle den Halt verliert.
Die Öse selbst knnn vorteilhafterweise aus eine. Gesenk-
achNiedeatüek bestehen. Vorteilhaft ist es, die Ösen vor
derWarmbehandlung der Ausbuprofile aufzuechweiSen jx. B.
darait eventuelle Schweigepa=un « en dann
,bgebaut warden.
iiin Auaführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung
dargestellt. s zeigen :
Abb. < eine Ansicht von der Strecke zum seiten-
stoß auf einen Abstandhalter nach der
Neuerung im Rinsatz mit I-förmigen Auwbau-
profiln, von denen in der Abbildung der
streckenseitige Flansch nicht mit einge-
zeichnet let und
Abb. 2 eine Draufsicht dea Ausbauea nach Abb. 1.
In den Abbildungen bezeichnen 1 und 1'die I-förmigen Au<-
baunegmente, zwischen daman U-fcrmige Abstandhalter 2 ein-
Gesetzt sind. Die Abetandhilter 2 werden an öeen 3, 3t,
die am Auabauprofil stumpf angeschweißt aind, befestigt.
ine einfache Bohrung 4 durch die Flaneohe de8 U-Biaenw
genügt, um die Befestigung durchzuführen. He werden immer
zweiöaen 3 und 3'in Ausbausegmentläagsrichtung untereia-
ander angeschweißt, entweder paßt der Abstandhalter 2 zwi-
sehen die beiden Ösen oder letztere sitzen näher zuNaamen,
so daß der Abstandhalter sie außen umgreift. In beiden Fällen wird eine Schraube
5, ein Splint od.dgl. durch beide Ösen unddden Abstandhalter hindurchgesteckt, so
daß eine starre bzw. schwach gelenKige Verbindung entsteht.A particular advantage of the new design results from the welding of two eyelets insofar as if one eyelet is not properly welded and torn off, the second eyelet can still take on part of the load, while only one is present Ö e the spacer holder loses its hold in this case.
The eyelet itself can advantageously consist of one. Die
achNiedeatüek exist. It is advantageous to have the eyelets in front
the heat treatment of the extension profiles jx. B.
then possible silent partnerships
to be built.
An example of the innovation is shown in the drawing
shown. s show:
Fig. <A view from the route to the side
come across a spacer after the
New in the insert with I-shaped build-up
profiles, of which the
track-side flange not included
draws let and
Fig. 2 is a top view of the expansion a according to Fig. 1.
In the figures, 1 and 1 'denote the I-shaped Au <-
building segments, between them U-shaped spacers 2
Are set. The Abetandhilter 2 are attached to öeen 3, 3t,
which are butt welded to the building profile.
A simple hole 4 through the Flaneohe de8 U-Biaenw
is sufficient to carry out the fastening. Hey always will
twoöaen 3 and 3 'in the direction of the extension segment
welded to the other, either the spacer 2 fits between
see the two eyelets or the latter sit closer to Naamen,
so that the spacer engages around them on the outside. In both cases, a screw 5, a split pin or the like. put through both eyelets and the spacer, so that a rigid or weakly articulated connection is created.
- Schutzansprüche - - Protection claims -