en a Ira ischen,
=MG
Dar Net' !. 0 : !' : un. g liegt die Aufgabe ugrunde, eine
ver-
einfaehte tmd spannuRgafroie Halterung für die Mattschei
bebetyaehtUngslupe an photographischen Spiegelreflexkame
ras su schaffen ? die ein schnelles Wechseln der Lupe ge-
stattet ? wobei vorzugsweise eine ungefaBte runde oder vier-
eckigeLinse verwendet werden Icann.
Es ist bekannt ? derartige LichtschäcMe mit ausweich-
selbaren Lpen zu versehen. Dabei hatten die Linsen eine
Meallfassung die einer Halevorrichtusg am Liöhtsohach
entsprach. Bine solche Ausweehselbareit gestattet isbe-
sondereder Fehlsichtigkeit des Kamerabeiutzers Rechnung
zu tragen.
NeuerugegesSß wird diese Aufgabe auf besonders ein-
fache Weiss iasbesonderö für úngefaßte Linsen, daduroh
ge ß G muliemr
gelöst, daß die Halterung aus einem muldenartigen Rahmen
besteht, dessen Umriß den Linsenumriß entspricht, und in
den die Linse eingelegt iGt. Toysug3eise sind dabei an dem
Rahmenseitliohe lachfedern angeordnete die die Xdnse in
den Rahmen einzusollieben gestatten und die sie in ihrer Lage
imRahmen festhalten* In einer bevorzugten AusfQhrungsförm
'&ird dabei eine ungefaßte HankonvexliRse verwendet, die
mit
ihrer planen Flache auf der Rahsenflache bsw. dem ebenen Bo-
den der Mde aufliegt.
Auf der Zeichnung ist eine Ausfuhrungsform dieser neuen
Luponhalterug dargestellte imd zwar seigt
Fi l einen schaubildlichen Seilaolmitt durch den
oberen Teil des Lichtschachtes in der Bereit-
sohaftastellungt
Pig4 2 die Lupe in der gleichen Lage im Schnitte und
Fig< 3 die Lupe bzu. Linse ärend des eohslns.
Die Neuerung wird anhand einer Liehtschaohtlupe einer
Spiegelreflexkamera beschrieben. Die Suchermattscheibe wird
dabei üblicherweise durch einen metallenen Klapplichtschacht
abgeschirmte der ua der Stirmvand 1 den Seitenwinde 3
undder bestelitg rl-ie golefflcig mite : Ln=O-er vor-
bunden sind Auf der-Innenseite der Stirnband l ist in eine
Scharnier 4 ein Rahmen 5 angelenkt der flach an die Strn
wandl. herangeklappt oder in die Beo'baöhtu. nga-Bereitsobafte*-
stellung gesniß Seichnung herausgelappt werden Icanna Dieser
Rahmen 5 mit der DurchblickSffnung 11 ist durch abgebogene
Seitenwinde 6 7 als Mulde ausgebildet, uobei die Innenab-
messungendieser jMde den Uarissen der Lupenlinse 8 ent*
.., en dier
sprache Am scaamierseitiges. Ende des Rahmens 5 sind zwei
seitliche flache Aaalege-Biegefedem 9 etwa mittels der
Niete 10 befestigt, Die Linse 8 kann einfach in Pfeilrichtung
'A* unter die Fedem 9 geschoben werden (Fig* 3) bis sie in
derBereitsohaftslge (Fig. 2) über die Kanten 7 des Rahmens
und : Lu dieser Lage durch die Federn gehalten wird.
Soll die Linse 8 ausgewechselt werden, so genügt ein
leichter Druck in Pfeilriehtmig *B tUB die Linse 8 in ent<-
gegengesetzterRichtung uieder herausnehmen zu kennen* Die
bSckter d£e æ X e
gQweß zter L'sung wiede
Linse 8 besucht dabei keine besondere Fassung zu erhalten.
Um eine einfache Gestaltung des Rahmens 5 zu ermöglichen
und m den Lichts&haoht 1 2 3 nach oben absuscKlieSen
erhält die Lin3G 8 vorzu3oweise einen quadratischen oder
rechteckigen tariS. Die Auflagefla. ehe der Linse 8 auf dem
lahmen 5 wird zweckmäßig plan ausgebildet, d. h. also eine
SlankoBelinse als Lupe gewählt.
en a Ira ischen,
= MG
Dar Net '!. 0:! ' : un. The basic task is to create a
Simple tmd SpannuRgafroie holder for the matte board
bebetyaehtUngslupe on photographic SLR cameras
ras su create? which require a quick change of the magnifying glass
equips? preferably an uncolored round or four
angular lens can be used.
It is known ? such light shades with evasive
selectable Lpen to be provided. The lenses had one
Meal setting that of a Halevorrichtusg on Liöhtsohach
corresponded. If such an option is permitted,
special consideration of the ametropia of the camera user
to wear.
Newly, this task will be particularly
fold white iasbesonderö for unmounted lenses, daduroh
ge ß G muliemr
solved that the bracket from a trough-like frame
exists, the outline of which corresponds to the lens outline, and in
which the lens is inserted iGt. Toysug3eise are involved in that
Laughing feathers arranged on the side of the frame which the Xdnse in
Allow the frame to be inserted and that they are in their position
hold in the frame * In a preferred embodiment
An unmounted HankonvexliRse is used, which with
their flat surface on the square surface bsw. the flat floor
which the Mde rests on.
The drawing shows an embodiment of this new one
Luponhalterug shown imd admittedly seigt
Fi l a graphical Seilaolmitt through the
upper part of the light shaft in the ready
position
Pig4 2 cuts the magnifying glass in the same location and
Fig <3 the magnifying glass bzu. Lens for eohslns.
The innovation is based on a Liehtschaoh magnifying glass
SLR camera described. The viewfinder matt disc will
usually through a metal folding light shaft
the Stirmvand 1, among others, shielded the cross winds 3
and the best rl-ie golefflcig mite: Ln = O-er vor-
Are tied on the inside of the headband l is in a
Hinge 4 a frame 5 hinged flat to the Strn
convertible folded down or into the Beo'baöhtu. nga-Already * -
position Gesniß Seichnung to be lapped out Icanna This
Frame 5 with the through-view opening 11 is bent through
Cross winds 6 7 designed as a trough, with the inner
Measurements of this jMde the uarissos of the magnifying lens 8
.., en dier
language At the scamiereitiges. End of the frame 5 are two
lateral flat Aaalege bending springs 9 approximately by means of
Rivet 10 attached, the lens 8 can simply be pointed in the direction of the arrow
'A * are pushed under the springs 9 (Fig * 3) until they are in
derBereitsohaftslge (Fig. 2) over the edges 7 of the frame
and: Lu this position is held by the springs.
If the lens 8 is to be exchanged, one is sufficient
light pressure in the arrow line * B tUB the lens 8 in ent <-
opposite direction to know how to remove * the
bSckter d £ e æ X e
Whole solution again
Lens 8 does not visit to get a special frame.
In order to allow a simple design of the frame 5
and m the light & haoht 1 2 3 to the top
the Lin3G 8 receives a square or
Rectangular tariS. The edition fla. before the lens 8 on the
lame 5 is expediently designed flat, that is, one
Slanko lens chosen as magnifying glass.