Die ei>gona=ten beklontugt
Die aogsnannten BSdienfrimDasohinn-41enen bekanntlich
as en echen sss tre fyäen ihrr ay. &ehw
s.-6 Dasa-d aSeea, Paxkeugende fi en Eisxa
tul]'1hzer Zweekb&$t1aung errechnete apl1âñache IrU"1'C...
geben. Ue u. bearbtd. tende Linse 1d. rd von ein.. lanp x-otl....
esnSalt etraga. dsr topfatige sahy raeeiwaf$d$
ySaopf sitz etaenKSren JQua'chaßs'ß as. di-e Btn<$ sa
eth 4 h. ä& sainNaBd isea anf'r a* ji.
$Quen Aohße entsprechenden Ltuenudtte auf81. t. t anA. r. ej.
U
den Une=attd htu : tchtl1ch deaen Brei. te Ù da ~ist vor-
ssgdeB patiea. ällaaa sm diee Sshxgaeag
den zinoe=*n4 ht=IobtI : tah deagen Breite : Lu dt « » ist
vor-
. &naaäyhaessQr auf By ra 49 SohBgatlaa ea-
xieht evxaNgtsQ. IaßaxäsMNg aom *as
aufeittt, Der Grad der Sobxägotollung eut-
fayspricht der ver14fflten gf als (> de* *P » aue
w&n x S i e'rMfSjsnt BSr&g&g iaaam S
mt. 8 ' ! m Sxeee s. etBO-tn afssjp'saktes in dex"MMB'
tta Beag a ds tiaohß Achsar in den Bihaa aw
Mus Z= bereichen dea gemunt-en Aufigetzpunkten In der lizam-
» Itte", in Bezug auf d : Le optische Achise in de : rezi Biehtvmg
goi40
$8d< Ns stx.. Ihx* yach<'bbap srngeödat aan. D<
atsh3"' aan m aa wey mra* anea
asebines elas alo'&e dingssen sfSllea ia im
eraahiednaiga. sfShxsgn isaamt eeM. oee Mi
scnl wesesindel 1@ se söl ( d$@n s-
t : eägerapindel vertllcal oder auch schrägstehend angeordn
« t ist.
m ht so t v*reegebt
tikalex, rioxkotuokiapindel, Be ; t aeser masahimnaattuxg ißt
es
b1. sher UbJ. 1oh gewesen, die genannte. Veraohwenkbarke1t
dU'
zetapid & eines"Sne vortaen i jßcle djp
etwa puallei Z= vorde3rt3ront der u"obir » veruet* wobei naoll"
lx Is fFO-giad. MaseMmwit eyta
des wer. sell m'ß e bty % r BaesMn m'tp-
asha soh aai. iae'hsaNs a$ Xeawis$<
a ogseßn w3. mana* aa-i wax mm ei ihe s-
a'Hg . ane m. iastl'M slst v<MmaM& m
lih&eitg'jse. e les'aa ds dorn <eiliga& &a$ßK&a&
'lel
ientapehsaden Srtß d Basweakusg caehB.
6
d agx a$ . amg sBgebe Nae
usa
selag iMt ßashmg 6 s iet <r8
bm* i&is L<ß-a<ss<m &3* BssMfan'a $r aa<Mfd<Bm
ber lti=Ui5 die Bedien=$ d*t Einstellwgane =a *gart aU$*rd
«, »
B<Mm ie etgaNt essf gst&te i aoa
asal zu aate% flge&ess. a N'aestxön$ N
eans&e s wedruN a*t shlSlohsy Mefaßbaa
cMe saxf slb'e'n Maachsoekel acMlg atact
ahIahasa&iB"jgeasa*
tut der Er£Incluug gellugt ea eomit be : L kome (inenter Auimutx=&
de dach ai rxielt saalnS&ua'snd. gesffa&s $iNe
gut kliolustea na= e ; Lne lattgliabst £X*"mo.
kapazitlit zu
a m Ma. 3*8taytl3. hy sehon ? 'g9& s jr MaAtao-
otell, e> =d der Platzbed » x-t wärer zu SroGy wollte m=
xebxt*oh-
masehtue21 = redoen, o » tiaoller zi=tu d=et Aneiuaude=eihm
ahee Maaab&netype. atso obas. swhaa, BaMaxt at
seit : Lich ochwenkmdem werksoui ; tril$er mt eine& geowdma
» a Xa-
sehageal sarn. Brs sfaang saaf di$ far*
ßchrimh Xsg y" s sd&ai x ir
des =oh vo= bzw. rugkwäeto sohwenkbareu wo : rkagusträger »
wr-
wjxkli-eht e-
Ue& b& sessciBen li bi snen r dieseM
xtsr äs. dieser'Saß&ae ass& nd ewsIa. aM. deaaexwa
he&NMSte. ieiJß aas'ea. ata. aJLMtiß&NMM-
, waeteng, so ersi'bt eine mit dem ffla=ten lie : rkml der
naeli hinten
wMan' ? 3* a''&at MMaese
mit der dm $=Sex
Vor $ & ? ?' Bsen . -eins Agg aMwaa
faßten Mash1uen. da si. nahe beieinander'stehel1,. lm. tUeh
nend M2. io &sm em &h entfecasn ! m <a$a
GeW40 el,-nem welterext gerl=l der Lottind=g arbeit= dit mben-
013=der aut einem gemoinsamit MaßehinungenteU mutiert «
undd af eisem gaiasas MMaste o&r
mt &a aoaasMn saBMaengtes N&&sM. aß& «
'e-jsi h* mhSsg-ömLaf dea* StiHta
dy NäeS&&&aciasa. s g-gis* l&r ntrib ist egea&S
aßb, l&aa. Tm<S. as-tl3. a weaSS at msisdsat jwde
sesa ureh eigenen Xöor aag<ßt. $N< ja. tri
de maia. 3. xfSNe Weeide'l aam 3t"i< b<mC) $
diese Splude : Lu vi) zielner gemxlnsamen Wo : Lle her aboohaltbar
jLe Sptn n ner asss WH r eehalt"
die Ubersetz=e 1-na Zmgsaxe beaitzt,. Da aber
'äie lersei is Sangsa&@ esitzt D& a& liahatig'
jde er eaeaey betrienen Btaßn mit $isr : paa.
iteTa edaeht sei. 3samt, wrd ma&m M e'in<m g-
me1naamen Anitnabs aller d1. eser i'erkatUOkap1n. deln an J.
4er
bei der Drehzahlwabl Pu haeene
aiilMaä-i'bei d BrehaMwaM an. haea*
ImM. lot s m wea. d& : Syfi&dKgt'<MMbM&
ih. emtSLSsM. &ea. eaia. dem 8ta$b d< MassMLaa
und d » te vui*t : ton der » loht b » influssen. z »-
mi mo 3f'sBl Lht bJflsen. X-
na. e- iBt eag8N8 a $a6 BsaMashiBS at-&<N-e
NmM, ajaa, e Srfa&isg iNs me-iBß&a. KBtlsaitljaoa.-
turenden voxzeselwu. zw*okAu44 orhut di*
xe Esmaacine veeatn « 2wSB$ 3 ? lt i
axßiiaa a&i. @iB eaigs : asbidQg-a r&ma, &8
kg=$ oh » dadu : reh den Umlauf bol den =deren X » ohim=
atueen*
stnt
a h &a i=*r-
8c] e ! stjg8& wsi, ? 3* -aeh. MehSiawmB
e1% 1e lW1he nebene$wmder tnUntordnen. Als besonders vorteilhaft
ha't a1oh att : r Aufbau des Aggregates aus dre'-Einzelmucb1.-er-
Mea. n eeat alta a ie baeasnds jgai-
samy 11 $r a. sn<&a. vos&ta ? 1
: tnabesonder «, diie ur4 41, 0 Abß » u6, 9-
'vcMm .'n 3 ? ln mige Na8& ! i B&i3dL
aeaflich &BaNEt- a ! *ti SsiesMißs B
sitzen aber auch don Vortetig dea si-u-es den zelraiol= kle.
renopa&FtieMen KagH&a i-s aa&et
dns OeßteU 4t de ». Vorxichtungen am40 » it eimr
adaa* wei FäsMaßsssa, han. n&. $ p&twx-wahsem
e-a Bf & ßgt d'f 'af e. &itytsam jmr
zuve ilei un
a&ör. eeh. issstsee' MaeemaVds xßat&t o. $
hea, Cfh fa archta sabMitgIalaNf ana. i$
noeb, Ulttel oder voaeutuobe
JOS*
nachtU, gUCh noch eilwus.'tenêtan a e ti pd1. t&t m e :
it-
SieiRtaiSiem d i ain, & n jsm yLai&
jgslh Baat m& &S& aat-n Ss t a&s, i& jten)
S'
ß'U. tU$sen.
e'xaeM. en ße BislasasoMn jM'bex% Anasx' p&t
naeBN
'glne beec) nae : es und zweal=Roiav Ausbilduzw tol-
<st ihe'MaeM. ae ea'&t sS eiam-itxa. Nxxl 4
auns darin* eine tur den Olmb*l
3. e3 ? Bataeehisea . zonn es asn ac &miM$t Nw
daß ne eineu % tä=Uigon gewtsa= 17utezdr=k im auf-
reob, t orMIte-4, iodex= kam aueh hier"wie bei der
, geme, tns=eu damr geaorst sein, JA$ x=
insscs vR, iser l&g$ bsaien 3Eoam. ss<t <t
*VilXkung bei deU =dere-u ltaaoblneu ZU stU ; t*U* Me ArbeLta,
*t*ll*
ea* sa 1. s. . ! xs ? lmg asstet, di@
wosag t ey Eisa % w* t < s<i ! gt&l ve"
tumdea-t id tfo-1 ey bssgvaehMag'a&& jl
». tttels das f"rwm=teu ! Tnterdruoken ist ea erealaübar. 9
= dor
Wer
s sS Besnes. & eh ssßsa'&e d WaM
mVaa-t n kssa* arda aaa aa4<m
-'bltaem saeha $<ä3<m $
La m-laa lS wsa. Ae xitgang eaat <w<
Ba J BeaMad lstS Shsad aaa ? M.-
-tuno var dabel uleht dieser Xangel ist » Ltt
de* ge=Mten Ztteln beseitigto *= kam die
V9yaj. 3t Cfag mLMs aespssla t n-
mses, na Aejssil x§3a. i st mst <M
&mm'a Hsel enfßar aga sgehaa&a agaSse swia*
Das r4=stell-en aer ertoist mittel* dreier"b »
essadergSN&e iiMM di all oehab-da
11, ese-a und dadwah 1*Ioht xuIoh sind* Dl*
HSt'63mage& sln be- % wE69& e- se]) ma& nd
F
i& slj degeaaBaA&BaMisd&i
pruktio, ete, u Vex-wirkuoh=g der ge=mnten Mr 41*
a3 :'t b&wteu 1ã : t1gen ICo=t. rukt ; ionen wd. tph8114
p.... t
we%"4en kUnnen.
werdeu k0=en*
Die =d der vorechub der warkatunkap4. Udel
ea sieeshlsßa stiaseiaßt in. Ia& Bahrsa
e4= 4. u sich Getzlebeelnbeltv dl* In-o : Lae Bobr=g
ist...
iolto. >
i xi& ä&tena eswj @i. &
kopt eine Voxtiout=g zur $"eimlnatellung* vo=uss » ise ein
hsen tM e93am Stt&ask der sn raesa Sisw 3-
isen. ? ? 0. 9
a ine eefgs iebaagnehemsie dal
e sMyangasepiß @aey SieasRisge'va. &i Naiwafs
A-
ten dmi
ni, t vert : Lkeler wird die
we ; LteX, er24u-torto Sie Ist auf die dabe : L beachr : Lebe
» * una d=go-
otel'Ite Zauto= z4, oht boaobx**t*
a tellt a$
y. i a. e aM. & 3s9Ms<in<a
a&8
Fi 2 i Bmc af iaaaeohaaaags ; s9hJß.
! riß'. 2 die Drauf'$1oht auf dùt aasoh1nenanlage naoh 711.
1 J
sd 4 ee&ea&aShltB
Fig.ne tdre Rt
de Bt n sMtell'a
Fig 5 4@'i. 4 eeea il-D&l' & ahe
etellung cler Maobiueo
inni-0$
eine m 9e su Plg* 5 vezdrehte Seltenmaichte
FiS* 7 s aM 3 ? Schwexxuoß S nWyswag
lo telwe a $M, it
r40 r, 4=en 1, 2 un& 3 zeigea eine umsch4ne tu
Menanße$* Nt is das MaßßhißBgstslI bßeeawt ait
? easa Arbe Et a &&$eaNg e'wtgeaaaa&
i wes. &r e 4. i ! md$t af S&d&n thod
Mi. s$tl'bs§ilt Kesks Sx'' ? 3'mg y BnstM a-jSBM
mitt,eispws ese lSeyelea-Semsohet raas*'
fabxen werden aoll. An dem Uaeb. 2 iiind ia vorutgendtm Yallt
aro : t einxe23w 1 e 2 : 1 9 111 sitl*bor A3rt
undGt « dge befeutigto deren Aütxieb je titr sioh ea-und ab
» toll.
g es
deaa. aasalieh mS. lt tmd öne M < ? $<d Ssxel-
masohl. ao beaeutt-lat 4u Ug. 2 att V b «, teabatt* Di*
Gce' $ 1 n g@] $&ie& ts. ss 3* Nial-
aasehiae'a. 1. l&t des-ßloee tlwss-imSeadt bell
aetet ß 8$a$& aaaC 7 ft dea. w$'3. k<
hal, toi, ima 0 : Lue d40-, veeizeuge uweich den somtxtxa
acefßne la sremeaNn* t is $in. v$r*
g, lastes sobauloch lu dor Glocke 6 be » : teh » t. io ist
4or
amg-ts ! an dma Rotustg<m jasa-
a=eno hinter dem Aggt6, gat angeordmtenor etwa wr..
lm<f Sassly IS a3a ? e eg <t-a'1 $ &
e As-M aaees MSbyt ad ssoR$&6& ay
9 isas ? 0 aB-atsaSysgnSbSi t
l. etet semadh n dch den aör 15 m'b'
Ssantcr in-xet s ! iomey §laseM. 4er ea
den.B t8'8 sgees da8-asnaahsa ii<
mgse heriss. sa*
e-ei. sehsxa,'Sfa'atn äs. iaa. sdwt
Se 2, 'isxei at <iar& n Fi% < 3
uzcht » : tolitbaren-t weiter untoen erläute : rten wolle :
rest irorb=dou
Ist"0. =oh de : ren ult der Vo=ehweuk=, s dee Ugbale 20 b*wirk-
'Vh'an Ha&amsd. s&sd MasMasßß- ? af
den ne {r ; ! tatUo1tholter bewirkt. ud.. an kann 81. 0 111
ö... : r
gMt. . SßiSäs esSagff t e&aÜX&a
me&a masNt ek faöliQar 3ßkit$ &aa
fhen, & If d Aitgasg *saWl t' jsjttwm
a MNa&a ? saheeNemxitaaag : waa wxxa $
&a. as-aellte eso. in 8&s&g$y. L& Wt
skssug : $ Shröd & b@tsaN@& seral Ae
&s aagxat asfsbg <s'&
i-ch daxges-t ss sSb wrd. Se ewih $
Ei, azel=*6bi-ne bängt beispielawelne In oder = der X"ohtim
e1n6 b., 2. 21 angedeutete Kette. ein set. l o. dgl. verbUt1.
.
o. tue bei 21 =gedeutete Xettso e4n SE : LI **dgl* vez'b=&mt
ß3 8-aa. aawaa s
dxegy S3 tran. oa. wea d$r <aag
derart
VaaS-. s& ast de NgarSamsaRaaiaxSsx
derar
pEmt tt QWeeghaHr saf laSttes-S
af m nQwaXaaQwa&sfhag 2 ag &a. <r SM
kurbel 26 hel'm1. t 1iure S1natellMrke 27 gegenU'ber. iu :
r
st&t @ ! Ea 2$ years wen aa D Mit<m
24 ist ALa ßolche : r weck8 Sohräge1nstell1mg dea.. ru..-
, so-stelltesten Slmla 28 vetsehobon werden ka=* Der $*bUtt
« a
24 Ist ale ooleher s ; wooka SghrägoinateU=& dea WorkX$ffl*
bzw* $eines Ualtete 23 mgeordmt. Ute ydrd
reIeeaSMäa 'vgsaßaaa sat.-
zung mittele Skala 30 =d Xoni12 » 0. dsl. 31 er : r04e* Die
Sneia' esgt s s &N, Baadxa 3 we. <aa
folla eine Pa : Lnelmtellung der Skala 33 eezübe : r d « u
X*nive
4 ynos
la Oelduse $ ; s$. ud
tsten aa TM-aaf 'sses mteM
% lt-M y da mMt. Sn Sta-ta 3 ?
vlilra 14t. dem stutzen 3a der 39-dure
e, tzen iilolit d=geotel : Zten SaUauoh veebunden.
l » e Sobzit-t d=oh d4. 0 Unoobtue e0U Plsg 4 Ist duzuh der*X
ss-sese ? 3* ehaaaeN sa ? fS. M
Aohe seeoht zu. r Ze1oht1u.'agaebene der ns-1 aef'iihri. >>1.'M-
ile sd a dessas ßassiß'vsrs* Xn 4 t.
e sß aßtt, ms $Ma'*
bt. x'Mach& ist && ? SagbSsa'4
jer-ismsba o-iast aS $a. saaeKag. ?. <' i
4 aMaee aas. aes aet sg s@'aww9M
ys1mge&. Nt 4S t d Ea3L agsa wüask.-
ain&e bee&ea$ $& ia ha a axa. &8bi<&a-a
iserS-a. 43 s. xa-eM. & 44-SM ;. M
xt&seshNN &< ? s&a&l. 42 am a3E$-a. &
bseea ss vt&ßMxsM ? n-t immxM im
xSeaden. ese- ragesen exsasß 45 $ aadarBi
k<mkav. 1in.. r an. l'i : et ! eus, bier an du pt'fJ : a1htr
46. ; tat da-
äMiWa&s . ey <m. a*Sse 4$ t $i&-
sehtebbes 1m1se 4', wIe bei. 47 angedeutet. it.. tn at~-
sc&sas. See-4 e be 47 aat N ar *ta
. gija. SgvsaBMg'sehs. $y ad weshex 4B We-
saas 4ß eiss.' ? ? ( ? $ e8$ 4$ FaasmMeaHw * ?
das Gelenk 51 ud t dem l1andhebe1-2i) und dessen Jt 19
dall Gelenk 51 mit dem Ileadhobel 20 und deaisen liandgzitf
19
aptme er t 29 ebns wc. awSaat
dieeer An-una Xott*
? 0 ' ! d . Htm fa'$ SM
aaHsI&g w 2 xkana&ax*
Seaa 9 IMesQg geldt a&
&in 2 ? smg 4S ab3 ? tea M a $
setbs asagsrae- d dea. saela adNa.
9==tt aeo ste In (Iee äußerat durolz r4nate : LI=$ diaaor IS
if
t ef
aen@'m e M&%-wi
42
45 =dd"We : rkseag 46
sinstit : t oteilene
Sj, ff $'tehen..
An der Ms3M 4 s-ia'baea ae xisfag a
s 55 aisa ei F sM. S
BeßSgsHßsba eaeaga rsaaa Daa
' ? 8 &e «. Sge. 9-ex as. in$ aayug'AA Sst «
der Upindel 42 Entspreebmd deu Spindelbz-b : t-st. tu SpL1uWl.
4 s-saaag % vrgesbsa W Fg 4
: el3, lg ieas-nsQsgxRg 55 hoeia
a ß S&nM 4S e@e yaßg 97 d Sjelg
MSeiee ? && Mlrtsa s 9. aa S. a*
darseatel1't f Uest dieser AnsQlìlna : ; ; 5 18 hocbptAhr'-'
Zustani da : r 5pú1t'1$l 42 leßen d1. Wa. S$ fIi d.. Sp1 !
1delplûbt-
oßsea Biech-m s$ % e- o agt* B$
S'&8Sokin. e- 4 a iaam. o Tthl
selben eit Otue] X Oewin"59 vormhen-Das Elextoll-Iümd=d 60
3. M' ßN ieseSewad S a, ssa-g bs seay lrm
isde-3. 4 aaad &&at den. WtSM. t ? iM-K, MRa
See zu heben oder = oeukono Auf *eßt liandra4 60 ist eU » hior
, . aa saa a i @M i af <&
u& $ einHs. Msk geaS Bi $ a. $ $
eine auseeeben* Aut den Aut=bj* » vt 7
; Lizt la ? alle de* AustUheufflbeiopiels naet Yig. 4 eia Zutter
65
be-t 64 aufgeoalwoubtp in lelebee b*4, 69 Us die = boatbtl-
texido ZZ=o 45 haltmde $-pa=vorriohtuns-66 *it4>*atxt lat.
Sis ne'jäg eseaS ehsy aa sHm a
iß r i3. m fSssd Mer aa& M : cmg
inaetzen. § wdo &I1 ? arrt sd 3. .
BH3. wg Sady&a $& ay&t
SßaiastaHss eß&aEe ? s& dait saf
66 wixd d : le » W « Unachte Xttt*21-
ike a Ss xzsg Si SpM 4S wcd aNds-ds
iantwarto mdl*ul*t$r doalt vuhzend das Arbtit4gaffla
ei, u kz*atsohlusui$os 4UU0, gon der Z4=* 45 go$en dU $eU-
1 4$ wM. Mt iss w sgat
oaas affe ie saaßisa'43 it a$r<n. xatw
s snyise Maaa S & derta Sbabafa
69 =torzeb."aobt Zat* ivelohe aloh nuah unten hin desen *in*
af e M 4S a'bgt ? 31 S
tea j&a. t< yde <M ac& JSSLa 4
8aae&&SaMad est gla
ge1 : 11 uni dam. t au@ den d1$ nb. al termsg 6&
..
X ? mas. aiseiagfs aMwSra
e
Saa. T lay'be-y liei 74 t
sh ah. % 5' ? ? & $* mrstets. &gp 7 &<Mßt
ey aMl 4 vsysaaFaSBadeaesar 7§ it da
,/der 74
tann easeasaßl.-78 Esf < y 6 «
eKksana $ aM ? adaem daa*gW<m
77 beteat, » r dau mit d*r v= X"ten'74 g «-
t. <m'M* Le asts e-ds ? a/77 SMel
oeze=b=> dag a « 0gudel 7& v= aimm 24cht dam « t « llt**
ber Uber dte Xellzim «"wibe 79 mg*-
tZLeben wlxde Sle lk*OVaetZt Übel* d"OOt ; riebe *78/77 GUO
S » ie*l
- 7$/4 nlNaae'reMa. Hs ass. &sa-yuaa&$e Vw-
Ssdxisa e'Bndmg m dea* Fstien y s'va : , ! ! L<ta « a
aM. deen es . @ß m te « awt
, memeent, z, B. =Qh stufenloser o&*r Uyftau. Uuohor*
ja'BN& T9 wea* a nty SpHzaten ? $ &
spz-n, ae : L 42 dzehbar und azial lauttt boaltxt au
eingr Stelleg. 4u unmittelbar oberhalb des
77-* ezue 80 die
N aB. lt y2. des Mehaas 40 se-
tagNs aaä Saa f 4 $'bats ias ahaad
. i oensw asn as aMswahs&a ßsg
lauten als-* » 4, t dem vm d-er auptzlebenfin Spindel 42 in
UX-
amg vree&hr at"s Ba ntt-
gaa ase 3 ?' & eeöndjN. 2tsk d. h. f . $
tref'tenden A'bmtutsungn 9r-f'räeemen : t. dJts a\} s.. t1ute.
aut.
mr gßtt a sHe y ? 8. saNM*
aobxator 183 Daduroh worden d"=&
der iiitttterg : r uber e4aaut der zotehmms
<e . a NSQ&esX agsoM. ewheii <tSt
dtgoelbe » =0, 82 0 oder annt ei= =m » auf üm zw=od si
be ; reatilsto Z=0 bzwe six*er aut inu wtie : C4to » k 84 *
lotgto » o
a EM äreil es taßhbss $$ bfag Da<
aQ% eMa@-se-ß 5 8%. s dsJß. $ßgM&t 4
£ ; elmltvnen Bolzen 06 drohbar* =O durch d » » erwibnte Anbau&.
en 3*-Se M3f B4 4e'& $TMa
be, ! :. r : kte Vßrsehw 41.-Heb. i. 85 hat 81e : 1oe1 ti&
e1a
des awumemutes 50/52 mte slolikee da beide or.
m 'sa a aa&sßa* waana* StMl
h ! &æntea at : t : t. und fUbJ : t aom1t über 41. XahUt-.
41
auoh 61. anse., und die Sp1ude-1. 42 a'bwlrt8. Du -
e$ M@ f<3& 4a taTtK 4 dea.
auoh Ue IIUIOO 43 =d die SPimdel 42 abWLvt*, Der Aeusme.
? ? 9 s@ N& diß Ssdo. 4 &wNt$< S asahNc-
we#* V<WZugßweioe genugen e-tu16e Zebatel eub » to : rp
uu du
w @& sen e 2ent Km m Mt
dom-stUmUS Werk2eug 46 su br4uM, Dl# voz.
02MMmtOn vOrgabUtOU Te ; Lle 80 =d 81 *1 » 4 aux » ab » : Lbarl,
=
: $\1. fräsenden WebtUoke. anpaasa k6mutl1.
aJML SM 4 yM&jiaad <&a ? ? $
a frMaansm as
a agas 33s m ama t
$' 4 siH i Wxea T ta m-
seoxo~t J tt~1f da$ W&reug bier der fo, pttfritu3 : 46.
a1,..
P ; tg* 4 e : te : Lettli-oh# Ist dio-811 x.. ar an-
, geotanet* de » Lt daa werk », eug-f Uer der I » pt : txa*or
46 xit
zolnieln einen » =d, auf *ex Seheitel de ; r = bearb#itemden
14u »
4 MfMa-saat ssMcSNawis evS
tIio e&teha sa en od&' seM mt
well- « a oloh = etne Xouvoxe zu » obleitmde ob « XI$Ahe b*nd*Itp
vese s -ss* Mh d tk &y SMM-
W1S muß tide verach~ m&hr od-'1ttger a't : t be ; 1
nlm'N. a ! at wa< & i$ ? & 3
M . sQ8. xwSaa' Dasgsk <a-AHawwa-$S
besitzt Ue mwuts : L-ocke 6 *bx ta v
4$e sewttnoohtea rt%. U-e* z4t einer Abdeaktmsv, x*B » auf&
aw « t, * ver.
seheeaJas*
F 4. 1$ Mam M gaa n xagge wMt
ßc % aasaagseie S. &ww ymgaw ? ? r
Stl. tmg' B sM. nt shabs iet weh<a. i&
-o : Lgentlioben *In
i. n d. eH$ s'.-l
Mr 8 S BT Sst S- 4 t
Mitteln aea Tr ; zebeo ao-r uwzk=bel 26 die vox Trap'bo*k 22
mits & r Sam* 2$, i yaa
eaHs st aaaaasM am
oem o le&. -ms'm. ts de Sm* SS
i (ae Bßin M. s& ? it
it nesm äy i ey&egptal T ? ? ? ? 8*
<M s' ?'3. Hi e a a&äsß asg&rab B
menaohe1be 9'. die Uber den Memen 94 a\1t die 5ohel 9'
te oe a dr pse. ? s$x$* ax sßaa
Nss y sw gebenealls dßh aaweehwm $BäMes
een 9 a ässi$ Syeh&ah. fadl & ? ad
augepoßt werden.
hs& ageSt waän.
S. T &t d ? 8Mmg iam Veyshwx : $ 4 watwM
Me a9, sn< S ?- ? 0 Mäf 4@
asae. . aaaa* Sg a Be S a Be<axt$&
baren" », tt 97 VereeheZm Sakme0 » =*t-
ssa s. i abNssaeassg'9T yres gea&caa
Se&4 $ mt ey ssseMatse s. siaax
n1oht darsestel1. tt1" We. tß& 1n VeJtb1ndung $teht. AUler4..
Ms1i. t
S na S fisrSB&sM 3
i#,. tra = der umdmrbel Ub=fiigerti= 9*-
aOUt1etl.-
an. eaf Sasis isjpiaas B. aiy<3m -'
beltJ-'ESQ mUse tte SobnsnkeaêtMktor 98. t ñer Ze1e. mw
Beseh~. uh 11*$ htu vershwenkt werdU Dabe1. w. br4 4-Werk....
zeughaltebl,3 esaßwais ss a$yii<t
. 3g jg'* 4 ageM. d Wef N ? 3
Sohwenk$. 11uns : veVbJraoht.
En tst eingangs bewe : tto loxv, 4hat W=denr 440 bei Jedor
do : t d% 14
B st Kags eetß w8t w a ajc
Ve : : tt$ten-r1ohtCtn G,. 29 t'2 ftrr 4u rkl--'"
Ska : ta ue X=ko *
st Mß$ sB ? $0"Saln e&'y w M&
Mfaaalla a ph - 1m'<d<
e 4$ » o dur*h *r00*# X. U. Ibung =4 Ziok* d*r *u
fsn 3$ gea a a ag-a$&
$ aatefHn'sa
The egg> gona = ten cloned
The aogs-named BSdienfrimDasohinn-41enen is well known
as en echen sss tre fyänen ihrr ay. & ehw
p.-6 Dasa-d aSeea, Paxkeugende fi en Eisxa
tul] '1hzer Zweekb & $ t1aung calculated apl1âñache IrU "1'C ...
give. Ue and edited tending lens 1d. rd from a .. lanp x-otl ....
esnSalt etraga. dsr potty sahy raeeiwaf $ d $
ySaopf Sitz etaenKSren JQua'chaßs'ß as. di-e Btn <$ sa
eth 4 h. ä & sainNaBd isea anf'r a * ji.
$ Quen Aohße corresponding Ltuenudtte on81. t. t anA. r. ej. U
den Une = attd htu: tchtl1ch deaen porridge. te Ù da ~ is before-
ssgdeB patiea. ällaaa sm diee Sshxgaeag
den zinoe = * n4 ht = IobtI: tah deagen width: Lu dt «» is in front
. & naaäyhaessQr on By ra 49 SohBgatlaa ea-
xdoes evxaNgtsQ. IaßaxäsMNg aom * as
aufeittt, The degree of sobxagotollung eut-
The dead gf speaks fays as (> de * * P »aue
w & n x S i e'rMfSjsnt BSr & g & g iaaam S
mt. 8th ' ! m Sxeee s. etBO-tn afssjp'saktes in dex "MMB '
tta Beag a ds tiaohß Achsar in the Bihaa aw
Mus Z = areas of the cheerful touch-up points in the lizam-
"Itte", in relation to d: Le optical Achise in de: rezi Biehvmg goi40
$ 8d <Ns stx .. Ihx * yach <'bbap srngeödat aan. D <
atsh3 "'aan m aa wey mra * anea
asebines elas alo '& e things sfSllea ia im
eraahiednaiga. sfShxsgn isaamt eeM. oee Wed
scnl wesesindel 1 @ se söl (d $ @ n s-
t: eägerapindel is arranged vertically or at an angle.
m ht so tv * reevived
tikalex, rioxkotuokiapindel, Be; t aeser masahimnaattuxg eat it
b1. sher UbJ. 1oh been the one mentioned. Verohwenkbarke1t dU '
zetapid & a "Sne voraen i jßcle djp
about puallei Z = front of the u "obir» veruet * where naoll "
lx Is fFO-giad. MaseMmwit eyta
of who. sell m'ß e bty% r BaesMn m'tp-
asha soh aai. iae'hsaNs a $ Xeawis $ <
a ogseßn w3. mana * aa-i wax mm ei ihe s-
a'Hg. ane m. iastl'M slst v <MmaM & m
lih &eitg'jse. e les'aa ds thorn <eiliga && a $ ßK & a &
'lel
ientapehsaden Srtß d Basweakusg caehB.
6th
d agx a $. amg sB give Nae
United States
selag iMt ßashmg 6 s iet <r8
bm * i & is L <ß-a <ss <m & 3 * BssMfan'a $ r aa <Mfd <Bm
Via lti = Ui5 the control = $ d * t setting options = a * gart aU $ * rd «,»
B <Mm ie etgaNt essf gst & te i aoa
asal to aate% flge & ess. a N'aestxön $ N
eans & e s wedruN a * t shlSlohsy Mefaßbaa
cMe saxf slb'e'n Maachsoekel acMlg atact
ahIahasa & iB "jgeasa *
does the Er £ incluug gellugt ea eomit be: L kome (inenter Auimutx = &
de roof ai rxielt saalnS & uasnd. gesffa & s $ iNe
good kliolustea na = e; Lne lattgliabst £ X * "mo.
capacity too
on Ma. 3 * 8taytl3. hy sehon? 'g9 & s jr MaAtao-
otell, e> = d the space requirement »xt would be to SroGy wanted m = xebxt * oh-
masehtue21 = redoen, o »tiaoller zi = tu d = et Aneiuaude = eihm
ahee Maaab & netype. atso obas. swhaa, BaMaxt at
since: Lich ochwenkmdem werksoui; tril $ er mt a & geowdma »a Xa-
sehageal sarn. Brs sfaang saaf di $ far *
ßchrimh Xsg y "s sd & ai x ir
des = oh vo = or rugkwäeto sohwenkbareu where: rkagusträger »wr-
wjxkli-eht e-
Ue & b & sessciBen li snen r thisM
xtsr äs. this'Saß & ae ass & nd ewsIa. at the. deaaexwa
he & NMSte. ieiJß aas'ea. ata. aJLMtiß & NMM-
, Waeteng, so there is one with the flat left: rkml of the naeli in the back
wMan '? 3 * a ''& at MMaese
with the dm $ = sex
Before $ &? ? ' Evil. - one Agg aMwaa
grasped Mash1uen. the I. close together lm. do
nend M2. io & sm em & h remove! m <a $ a
GeW40 el, -nem welterext gerl = l der Lottind = g work = dit mben-
013 = who mutates into a jointly with dimensional hindrances «
undd af eisem gaiasas MMaste o & r
mt & a aoaasMn saBMaengtes N && sM. ate & «
'e-jsi h * mhSsg-ömLaf dea * StiHta
dy NäeS &&& aciasa. s g-gis * l & r ntrib is egea & S
aßb, l & aa. Tm <S. as-tl3. a weaSS at msisdsat jwde
sesa ureh own Xöor aag <ß. $ N <yes. tri
de maia. 3. xfSNe Weeide'l aam 3t "i <b <mC) $
This Splude: Lu vi) Zielner commonxlnsamen Where: Lle her aboohaltbar
jLe Sptn n ner asss WH r eehalt "
the translation = e 1-na Zmgsaxe beaitzt ,. Here but
'äie lersei is Sangsa & @ esitzt D & a &liahatig'
jde he eaeaey driven Btaßn with $ isr: paa.
iteTa edaeht is. 3samt, wrd ma & m M e'in <m g-
named anitnabs of all d1. eser i'erkatUOkap1n. deln to J. 4er
at the speed swab Pu haeene
aiilMaä-i'bei d BrehaMwaM at. haea *
ImM. lot sm wea. d &: Syfi & dKgt '<MMbM &
ih. emtSLSsM. & ea. eaia. dem 8ta $ b d <MassMLaa
and d »te vui * t: tone of the» loht b »influences. z »-
mi mo 3f'sBl Lht bJflsen. X-
na. e- iBt eag8N8 a $ a6 BsaMashiBS at - &<Ne
NmM, ajaa, e Srfa & isg iNs me-iBß & a. KBtlsaitljaoa.-
turenden voxzeselwu. zw * okAu44 orhut di *
xe Esmaacine veeatn «2wSB $ 3? according to i
axßiiaa a & i. @iB eaigs: asbidQg-a r & ma, & 8
kg = $ oh »dadu: re the circulation bol den = whose X» ohim =
atueen *
stnt
ah & a i = * r-
8c] e! stjg8 & wsi,? 3 * -aeh. MehSiawmB
e1% 1e lW1 the next $ and tnUnderorder. As particularly beneficial
ha't a1oh att: r structure of the aggregate from dre'-individual mucb1.-er
Mea. n eeat alta a ie baeasnds jgai-
samy 11 $ r a. sn <& a. vos & ta? 1
: tnabesonder «, diie ur4 41, 0 Abß» u6, 9-
'vcMm .'n 3? Inadequate Na8 &! i B & i3dL
aeaflich & BaNEt- a! * ti SsiesMisss B
but also don voretig dea si-u-es den zelraiol = kle.
renopa & FtieMen KagH & a is aa & et
dns OeßteU 4t de ». Presentations on 40 »it eimr
adaa * wei FäsMaßsssa, han. n &. $ p & twx-wahsem
ea Bf & ßgt d'f 'af e. & itytsam jmr
zuve ilei un
a & ör. eeh. issstsee 'MaeemaVds xßat & t o. $
hea, Cfh fa archta sabMitgIalaNf ana. i $
noeb, Ulttel or voaeutuobe
JOS *
NachtU, GUCh noch eilwus.'tenêtan ae ti pd1. t & t me: it-
SieiRtaiSiem di ain, & n jsm yLai &
jgslh Baat m && S & aat-n Ss t a & s, i & jten) S '
ß'U. do.
e'xaeM. en ße BislasasoMn jM'bex% Anasx 'p & t
naeBN
'glne beec) nae: es und zweal = Roiav Ausbilduzw tol-
<stihe'MaeM. ae ea '& t sS eiam-itxa. Nxxl 4
in it * a tur den Olmb * l
3. e3? Bataeehisea. zonn es asn ac & miM $ t Nw
that ne einu% ta = Uigon gewtsa = 17utezdr = k in the
reob, t orMIte-4, iodex = came here too "as with the
, geme, tns = eu damr to be aorst, YES $ x =
insscs vR, iser l & g $ bsaien 3Eoam. ss <t <t
* VilXkung bei deU = dere-u ltaaoblneu ZU stU; t * U * Me ArbeLta, * t * ll *
ea * sa 1. s.. ! xs? lmg asstet, di @
wosag t ey Eisa% w * t <s <i! gt & l ve "
tumdea-t id tfo-1 ey bssgvaehMag'a && jl
». tttels das f "rwm = teu! Tnterdruoken is ea eraluable. 9 = dor
who
s sS Besnes. & eh ssßsa '& e d WaM
mVaa-t n kssa * arda aaa aa4 <m
-'bltaem saeha $ <ä3 <m $
La m-laa lS wsa. Ae xitgang eaat <w <
Ba J BeaMad lstS Shsad aaa? M.-
-tuno var dabel uleht this Xangel is »Ltt
de * ge = Mten twitching eliminated to * = came the
V9yaj. 3t Cfag mLMs aespssla t n-
mses, na Aejssil x§3a. i st mst <M
&mm'a Hsel enfßar aga sgehaa & a agaSse swia *
The r4 = put-en aer ertoist middle * three "b»
essadergSN & e iiMM di all oehab-da
11, ese-a and dadwah 1 * Ioht xuIoh are * Dl *
HSt'63mage & sln be% wE69 & e- se]) ma & nd
F.
i & slj degeaaBaA & BaMisd & i
pruktio, ete, u Vex-Wirkuoh = g of the mentioned Mr 41 *
a3: 't b & wteu 1ã: t1gen ICo = t. rukt; ions wd.tph8114 p .... t
we% "4 can.
willu k0 = en *
The = d the advance of the warkatunkap4. Udel
ea sieeshlsßa stiaseiaasst in. Ia & Bahrsa
e4 = 4. u sich Getzlebeelnbeltv dl * In-o: Lae Bobr = g
is...
iolto. >
i xi & ä & tena eswj @i. &
Copies a Voxtiout = g to the $ "eimlnatellung * vo = uss» ise
hsen tM e93am Stt & ask der sn raesa Sisw 3-
eat. ? ? 0. 9
a ine eefgs iebaagnehemsie dal
e sMyangasepiß @aey SieasRisge'va. & i Naiwafs
A-
ten dmi
ni, t vert: Lkeler will be
we; LteX, er24u-torto She is on the dabe: L beachr: Lebe »* una d = go-
otel'Ite Zauto = z4, oht boaobx ** t *
a represents a $
y. i a. e aM. & 3s9Ms <in <a
a & 8
Fi 2 i Bmc af iaaaeohaaaags; s9hJß.
! crack'. 2 the top '$ 1oht on dùt carcase system naoh 711. 1 year
sd 4 ee & ea & aShlB
Fig.ne tdre Rt
de Bt n sMtell'a
Fig 5 4 @ 'i. 4 eeea il-D & l '& ahe
Establishment of the Maobiueo
inni-$ 0
a m 9e su Plg * 5 twisted rare corn
FiS * 7 s aM 3? Schwexxuoss S nWyswag
lo telwe a $ M, it
r40 r, 4 = en 1, 2 and 3 show a umsch4ne do
Menanße $ * Nt is das MaßßhißBgstslI bßeeawt ait
? easa Arbe Et a && $ eaNg e'wtgeaaaa &
i wes. & r e 4. i! md $ t af S & d & n thod
Mi. s $ tl'bs§ilt Kesks Sx ''? 3'mg y BnstM a-jSBM
mitt, eispws ese lSeyelea-Semsohet raas * '
fabx are aoll. At the uaeb. 2 iiind ia vorutgendtm Yallt
aro: t einxe23w 1 e 2: 1 9 111 sitl * bor A3rt
undGt «dge befeutigto their Aütxieb je titr sioh ea-und ab» toll.
g it
deaa. aasalieh mS. lt tmd öne M <? $ <d Ssxel-
masohl. ao beaeutt-lat 4u Ug. 2 att V b «, teabatt * Di *
Gce '$ 1 ng @] $ & ie & ts. ss 3 * nial
aasehiae'a. 1. l & t des-ßloee tlwss-imSeadt bell
aetet ß 8 $ a $ & aaaC 7 ft dea. w $ '3. k <
hal, toi, ima 0: Lue d40-, veeizeuge u soft the somtxtxa
acefßne la sremeaNn * t is $ in. v $ r *
g, lastes sobauloch lu dor bell 6 be »: teh» t. io is 4or
amg-ts! to dma Rotustg <m jasa-
a = eno behind the unit 6, gat angeordmtenor about wr ..
lm <f Sassly IS a3a? e eg <t-a'1 $ &
e As-M aaees MSbyt ad ssoR $ & 6 & ay
9 isas? 0 aB-atsaSysgnSbSi t
l. etet semadh n dch den aör 15 m'b '
Ssantcr in-xet s! iomey §laseM. 4 ea
den.B t8'8 sgees da8-asnaahsa ii <
mgse heriss. sa *
e-egg. sehsxa, 'Sfa'atn as. iaa. sdwt
Se 2, 'isxei at <iar & n Fi% <3
uzcht »: tolitbaren-t further explain: rten wool: rest irorb = dou
Is "0. = Oh de: ren ult der Vo = ehweuk =, s dee Ugbale 20 b * effective
'Vh'an Ha & amsd. s & sd MasMassß-? af
den ne {r; ! tatUo1tholter causes. ud .. an can 81. 0 111 ö ...: r
gMt. . SßiSäs esSagff t e & aÜX & a
me & a masNt ek faöliQar 3ßkit $ & aa
fhen, & If d Aitgasg * saWl t 'jsjttwm
a MNa & a? saheeNemxitaaag: waa wxxa $
& a. as-aelle eso. in 8 & s & g $ y. L & Wt
skssug: $ Shröd & b @ tsaN @ & seral Ae
& s aagxat asfsbg <s'&
i-ch daxges-t ss sSb wrd. Se ewih $
Ei, azel = * 6bi-ne bangs exampleawelne In or = the X "ohtim
e1n6 b., 2. 21 chain indicated. a set. l or the like verbUt1. .
o. do at 21 = interpreted Xettso e4n SE: LI ** dgl * vez'b = & mt
ß3 8-aa. aawaa s
dxegy S3 tran. oa. wea d $ r <aag
like that
VaaS-. s & ast de NgarSamsaRaaiaxSsx
derar
pEmt tt QWeeghaHr saf laSttes-S
af m nQwaXaaQwa & sfhag 2 ag & a. <r SM
crank 26 hel'm1. This is opposite to the satellite mark 27. iu: r
st & t @! Ea 2 $ years wen aa D With <m
24 is ALa such: r weck8 Sohräge1nstell1mg dea .. ru ..-
, so-presented Slmla 28 vetsehobon be ka = * The $ * bUtt «a
24 Is ale ooleher s; wooka SghrägoinateU = & dea WorkX $ ffl *
or * $ an old 23 murdered. Ute ydrd
REIEeeaSMäa 'vgsaßaaa sat.-
middle scale 30 = d Xoni12 »0. dsl. 31 er: r04e * Die
Sneia 'esgt ss & N, Baadxa 3 we. <aa
folla a Pa: position of the scale 33 eezübe: rd «u X * nive
4 ynos
la Oelduse $; s $. ud
tsten aa TM-aaf 'sses mteM
% lt-M y da mMt. Sn Sta-ta 3?
vlilra 14t. the socket 3a of the 39-dure
e, tzen iilolit d = geotel: Zten SaUauoh connected.
l »e Sobzit-t d = oh d4. 0 Unoobtue e0U Plsg 4 Is duzuh the * X
ss-sese? 3 * ehaaaeN sa? fS. M.
Aohe seeoht too. r Ze1oht1u.'aga level of the ns-1 aef'iihri. >>1.'M-
ile sd a dessas ßassiß'vsrs * Xn 4 t.
e sß aßtt, ms $ Ma '*
bt. x'Make & is &&? SagbSsa'4
jer-ismsba o-iast aS $ a. saaeKag. ?. <'i
4 aMaee aas. aes aet sg s @ 'aww9M
ys1mge &. Nt 4S td Ea3L agsa wüask.-
ain & e bee & ea $ $ & ia ha a axa. & 8bi <& a-a
iserS-a. 43 see xa-eM. &44-SM;. M.
xt & seshNN &<? s & a & l. 42 on a3E $ -a. &
bseea ss vt & ßMxsM? nt immxM im
xSeaden. ese- ragesen exsasß 45 $ aadarBi
k <mkav. 1in .. r on. l'i: et! eus, beer to you pt'fJ: a1htr 46.; did that-
ÄMiWa & s. ey <m. a * Sse 4 $ t $ i & -
see ebbes 1m1se 4 ', as at. 47 indicated. it .. tn at ~ -
sc & sas. See-4 e be 47 aat N ar * ta
. Giya. SgvsaBMg'sehs. $ y ad weshex 4B We-
Saas 4ß eiss. ' ? ? (? $ e8 $ 4 $ FaasmMeaHw *?
the joint 51 ud t the l1andhebe1-2i) and its Jt 19
dall joint 51 with the Ilead planer 20 and deaisen liandgzitf 19
aptme er t 29 ebns wc. awSaat
dieeer An-una Xott *
? 0 '! d. Htm fa '$ SM
aaHsI & g w 2 xkana & ax *
Seaa 9 IMesQg pays a &
&in 2 ? smg 4S from3? tea M a $
setbs asagsraed dea. saela adNa.
9 == tt aeo ste In (Iee outer council durolz r4nate: LI = $ diaaor IS if
t ef
aen @ 'me M &% - wi
42
45 = dd "We: rkseag 46
sinstit: t oteilene
Sj, ff $ 'tehen ..
At the Ms3M 4 s-ia'baea ae xisfag a
s 55 aisa ei F sM. S.
BeßSgsHßsba eaeaga rsaaa Daa
'? 8 & e «. Sge. 9-ex as. In $ aayug'AA Sst «
der Upindel 42 Entspreebmd deu Spindelbz-b: t-st. do SpL1uWl.
4 s-saaag% vrgesbsa W Fg 4
: el3, lg ieas-nsQsgxRg 55 hoeia
a ß S & nM 4S e @ e yaßg 97 d Sjelg
MSeiee? && Mlrtsa s 9. aa S. a *
darseatel1't for this AnsQlìlna:; ; 5 18 hocbptAhr'- '
State there: r 5pú1t'1 $ l 42 leessen d1. Wa. S $ fIi d .. Sp1! 1delplûbt-
oßsea Biech-m s $% e- o agt * B $
S '& 8Sokin. e- 4 a iaam. o Tthl
same eit Otue] X Oewin "59 vormhen-Das Elextoll-Iümd = d 60
3. M 'ßN ieseSewad S a, ssa-g bs seay lrm
isde-3. 4 aaad && at the. WtSM. t? iM-K, MRa
To raise the lake or = oeukono Auf * eats liandra4 60 is eU »hior
,. aa saa ai @M i af <&
u & $ einHs. Msk geaS Bi $ a. $ $
an auseeeben * Aut den Aut = bj * »vt 7
; Lizt la? all de * AustUheufflbeiopiels naet Yig. 4 eia Zutter 65
be-t 64 aufoalwoubtp in lelebee b * 4, 69 Us die = boatbtl-
texido ZZ = o 45 haltmde $ -pa = vorriohtuns-66 * it4> * atxt lat.
Sis ne'jäg eseaS ehsy aa sHm a
eat r i3. m fSssd Mer aa & M: cmg
inaetzen. § wdo & I1? arrt sd 3..
BH3. wg Sady & a $ & ay & t
SßaiastaHss Eß & aEe? s & dait saf
66 wixd d: le "W" careless Xttt * 21-
ike a Ss xzsg Si SpM 4S wcd aNds-ds
iantwarto mdl * ul * t $ r doalt vuhzend das Arbtit4gaffla
ei, u kz * atsohlusui $ os 4UU0, gon the Z4 = * 45 go $ en dU $ eU-
1 4 $ wM. Mt iss w sgat
oaas monkey ie saaßisa'43 it a $ r <n. xatw
s snyise Maaa S & derta Sbabafa
69 = torzeb. "Aobt Zat * ivelohe aloh nuah down desen * in *
af e M 4S a'bgt? 31 p
tea j & a. t <yde <M ac & JSSLa 4
8aae && SaMad est gla
ge1: 11 uni dam. t au @ den d1 $ nb. al termsg 6 & ..
X? mas. aiseiagfs aMwSra
e
Saa. T lay'be-y liei 74 t
sh ah. % 5 '? ? & $ * mrstets. & gp 7 &<Meas
ey aMl 4 vsysaaFaSBadeaesar 7§ it there
, / the 74
tann easeasassl.-78 Esf <y 6 «
eKksana $ aM? adaem daa * gW <m
77 beteat, "r last with d * rv = X"ten'74 g "-
t. <m'M * Le asts e-ds? a / 77 SMel
oeze = b => dag a «0gudel 7 & v = aimm 24cht dam« t «llt **
About over dte Xellzim «" wibe 79 mg * -
tZLeben wlxde Sle lk * OVaetZt Bad * d "OOt; riebe * 78/77 GUO S» ie * l
- $ 7/4 nlNaae'reMa. Hs ass. & sa-yuaa & $ e Vw-
Ssdxisa e'Bndmg m dea * Fstien y s'va:,! ! L <ta «a
at the. deen it. @ ß m te «awt
, memeent, e.g. = Qh stepless o & * r Uyftau. Uuohor *
ja'BN & T9 wea * a nty SpHzaten? $ &
spz-n, ae: L 42 dzehbar and acial according to boaltxt au
specific position 4u immediately above the
77- * ezue 80 the
N aB. lt y2. des Mehaas 40 se-
tagNs aaä Saa f 4 $ 'bats ias ahaad
. i oensw asn as aMswahs & a ßsg
are as- * »4, t the vm d-er auptzlebenfin spindle 42 in UX-
amg vree & hr at "s Ba ntt-
gaa ase 3? '& eeöndjN. 2tsk ie f. $
meeting held 9r-f'räeemen: t. dJts a \} s .. t1ute. aut.
mr gßtt a sHe y? 8. SANM *
aobxator 183 Daduroh been d "= &
der iiitttterg: r uber e4aaut der zotehmms
<e. a NSQ & esX agsoM. ewheii <tSt
dtgoelbe »= 0, 82 0 or annt ei = = m» on üm zw = od si
be; reatilsto Z = 0 or six * er aut inu wtie: C4to »k 84 * lotgto» o
a EM areil es taßhbss $$ bfag Da <
aQ% eMa @ -se-ß 5 8%. s dsJß. $ ßgM & t 4
£; elmltvnen bolt 06 threatenable * = O through the mentioned attachment &.
en 3 * -Se M3f B4 4e '& $ TMa
be,! :. r: kte Vßrsehw 41.-Heb. i. 85 has 81e: 1oe1 ti & e1a
des awumemutes 50/52 mte slolikee as both or.
m 'sa a aa & sßa * waana * StMl
H ! & æntea at: t: t. and fUbJ: t aom1t over 41. XahUt-. 41
auoh 61st anse., and the Sp1ude-1. 42 a'bwlrt8. You -
e $ M @ f <3 & 4a taTtK 4 dea.
auoh Ue IIUIOO 43 = d die SPimdel 42 abWLvt *, Der Aeusme.
? ? 9 s @ N & diß Ssdo. 4 & wNt $ <S asahNc-
we # * V <WZugßweioe are enough e-tu16e Zebatel eub »to: rp uu you
w @ & sen e 2ent Km m Mt
dom-stUmUS Werk2eug 46 su br4uM, Dl # voz.
02MMmtOn defaultUtOU Te; Lle 80 = d 81 * 1 »4 aux» ab »: Lbarl, =
: $ \ 1. milling WebtUoke. anpaasa k6mutl1.
aJML SM 4 yM & jiaad <& a? ? $
a frMaansm as
a agas 33s m ama t
$ '4 siH i Wxea T ta m-
seoxo ~ t J tt ~ 1f da $ W & reug beer der fo, pttfritu3: 46. a1, ..
P; tg * 4 e: te: Lettli-oh # Is dio-811 x .. ar an-
, geotanet * de »Lt daa werk», eug-f Uer der I »pt: txa * or 46 xit
zolnieln a »= d, auf * ex Seheitel de; r = edit # itemden 14u »
4 MfMa-Saat ssMcSNawis evS
tIio e & teha sa en od &'seM mt
well- «a oloh = etne Xouvoxe to» obleitmde ob «XI $ Ahe b * nd * Itp
vese s -ss * Mh d tk & y SMM-
W1S must disregard tide ~ m & hr od-'1ttger a't: t be; 1
nlm'N. a! at wa <& i $? & 3
M. sQ8. xwSaa 'Dasgsk <a-AHawwa- $ S
has Ue mwuts: L-ocke 6 * bx ta v
4 $ e sewttnoohtea rt%. Ue * z4t an Abdeaktmsv, x * B "auf &aw" t, * ver.
seeeaYes *
F 4. 1 $ Mam M gaa n xagge wMt
ßc% aasaagseie S. & ww ymgaw? ? r
Stl. tmg 'B sM. nt shabs iet weh <a. i &
-o: Lgentlioben * In
i. n d. eH $ s' .- l
Mr 8 S BT Sst S- 4 t
Means aea Tr; zebeo ao-r uwzk = bel 26 the vox Trap'bo * k 22
mits & r Sam * 2 $, i yaa
eaHs st aaaaasM am
oem o le &. -ms'm. ts de Sm * SS
i (ae Bßin M. s &? it
it nesm äy i ey & egptal T? ? ? ? 8th*
<M s '?' 3. Hi ea a & äsß asg & rab B
menaohe1be 9 '. the about the meme 94 a \ 1t die 5ohel 9 '
te oe a dr pse. ? s $ x $ * ax sßaa
Nss y sw give alls dßh aaweehwm $ BäMes
een 9 a ässi $ Syeh & ah. fadl &? ad
to be expelled.
hs & ageSt waän.
S. T & t d? 8Mmg iam Veyshwx: $ 4 watwM
Me a9, sn <S? -? 0 Mäf 4 @
asae. . aaaa * Sg a Be S a Be <axt $ &
baren "», tt 97 VereeheZm Sakme0 »= * t-
ssa s. i abNssaeassg'9T yres gea & caa
Se & 4 $ mt ey ssseMatse s. Siaax
n1oht darsestel1. tt1 "We. tß & 1n connection $ teht. AUler4 .. Ms1i. t
S na S fisrSB & sM 3
i # ,. tra = the umdmrbel Ub = fiigerti = 9 * -
aOUt1etl.-
at. eaf Sasis isjpiaas B. aiy <3m - '
beltJ-'ESQ mUse tte SobnsnkeaêtMktor 98. t ñer Ze1e. mw
Beseh ~. uh 11 * $ htu be swiveled Dabe1. w. br4 4-work ....
zeughaltebl, 3 esaßwais ss a $ yii <t
. 3g jg '* 4 ageM. d Wef N? 3
Sohwenk $. 11us: veVbJraoht.
At the beginning moved: tto loxv, 4hat W = denr 440 at Jedor do: td% 14
B st Kags eetß w8t wa ajc
Ve:: tt $ ten-r1ohtCtn G ,. 29 t'2 for 4u rkl-- '"
Ska: ta ue X = ko *
st Mß $ sB? $ 0 "Saln e &'yw M &
Mfaaalla a ph - 1m '<d <
e 4 $ »o dur * h * r00 * # XU Ibung = 4 Ziok * d * r * u
fsn 3 $ gea aa ag-a $ &
$ aatefHn'sa