DE1753796U

DE1753796U - AUTOMOTIVE GAUGE.

Info

Publication number: DE1753796U
Application number: DE1957V0007936
Authority: DE
Original assignee: Mannesmann VDO AG
Current assignee: Mannesmann VDO AG
Priority date: 1957-08-08
Filing date: 1957-08-08
Publication date: 1957-10-10

Description

Kr zen 3SgerZ. Kraftfahrseug-Hoasgerät. Krzen 3SgerZ. Automotive Hoas Device.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Anzeigesystem für Kraftfahrzeug-Measgeräte, insbesondere Druckmesser, Fernthermometer, Kraftstoffmeaser oder Strommesser, Bit einer an sich bekannten Strichanzeige durch ein über Rollen bewegtes Band, das für alle Meßsysteme, die nur eine'relativ kleine Verstellbewegung abgeben, beispielsweise federelastische Druck- oder Bimetall-Messglieder, verwendbar ist. Heben dem erheblichen Vorteil für eine Fertigung in grossen Serien ermöglicht die Verwendung der Anzeigesysteme nach der Erfindung einen schmalen Aufbau der Meßgeräte mit einer rechteckigen Skala und einen gedrängten Einbau mehrerer solcher Geräte im Kraftfahrzeug, sei es im Armaturenbrett unmittelbar oder in einer Instrumentenkombination. Für Geschwindigkeitsmessgeräte in Fahrzeugen ist die Verwendung der Anzeige durch ein Band bekannt, jedoch stehen hier durch das Hessglied relativ grosse Verstellwege zur Verfügung.The invention relates to a display system for motor vehicle measuring devices, in particular pressure gauges, remote thermometers, fuel gauges or ammeters, bits a known bar display by a moving over rollers tape that for all measuring systems that only deliver a relatively small adjustment movement, for example spring-elastic pressure or bimetal measuring elements can be used. lifting the substantial Advantage for a production in large series allows the use of the display systems according to the invention a narrow structure of the measuring devices with a rectangular scale and a crowded installation of several such devices in the motor vehicle, be it in the Dashboard directly or in an instrument cluster. For speedometers in vehicles, the use of display by a band is known, but standing relatively large adjustment paths are available here due to the Hess link.

Bei dem Anzeigesystem nach der Erfindung wird die kleine Vorstellbewegung des Messgliedes durch einen Hebel übersetzt, wobei am kurzen Hebelarm die Verstellkraft des ljesagliedes angreift und vom langen Hebelarm entweder mittels Zahnradsegment und Ritzel oder Seilzug und Rolle die eine Bandrolle angetrieben wird ; vorzugsweise durch eine Anordnung des Ritzels oder der Rolle unmittelbar auf der Achse der Bandrolle. Auf die zweite Bandrolle wirkt zur Spannung und Rüokstellung des Anzeigebandes in an sich bekannter Weise eine Feder.In the display system according to the invention, the small advance movement of the measuring element translated by a lever, with the adjustment force being transmitted on the short lever arm of the ljesa limb attacks and from the long lever arm either by means of a gear segment and pinion or cable and pulley which drives a pulley; preferably by arranging the pinion or the roller directly on the axis of the belt roller. The second tape roller acts to tension and reset the indicator tape a spring in a manner known per se.

Als einheitliches Bauteil für alle derartigen Meßgeräte sind die Bandrollen mit dem Anzeigeband und der Übersetzungshebel mit Zahnradsegment und Ritzel oder Seilzug und Rolle zwischen zwei Platinen eingebaut. Dieser Bauteil ist mit der Fläche einer Platine auf einer Grundplatte mittels einer Passung aufgesetzt und befestigt. Auf der Grundplatte wird über dem Anzeigeband das jeweilige Skalenlblech und am entgegengesetzten Teil das Messglied, beispielsweise eine Röhrenfeder oder eine Bimetallanordnung befestigt. Eine weitere Vereinfachung im Aufbau ist möglich, wenn die Elemente des Anzeigesystem unter weglassung der einen Platine zwischen Grundplatte und der zweiten Platine angeordnet werden. In der Zeichnung sind Aucführungsbeispielo der Erfindung dar- u gestellt. Fig. l und 2 zeigt das Anzeigesystem mit Zahnradsegment und Rolle und einer Röhrenfeder als Druckmessglied, Figo3 und 4 ein System mit Seilzug und Rolle in je zwei Ansichten. Zwischen den Platinen 1 und 2, die mit den Pfeilern 3 das Aufbaugerästdes Systems bilden, sind die Bandrollen 4 und 5 mit dem Band 6, der Übersetzungshebel 7 mit dem Zahnradsegment 8 drehbar gelagert. Das Ritzel 9 sitzt unmittelbar auf der Achse der Bandrolle 4 und kämmt mit dem Segment 8.The tape rollers with the display tape and the transmission lever with gear wheel segment and pinion or cable pull and roller are installed between two circuit boards as a uniform component for all such measuring devices. This component is placed and fastened with the surface of a circuit board on a base plate by means of a fit. The respective scale plate is fastened to the base plate above the display band and the measuring element, for example a tube spring or a bimetallic arrangement, is fastened to the opposite part. A further simplification in construction is possible if the elements of the display system are arranged between the base plate and the second board, leaving out one board. The drawing shows examples of the invention and placed. Fig. 1 and 2 shows the display system with gear wheel segment and roller and a tubular spring as a pressure measuring element, Figo3 and 4 shows a system with cable and roller in two views each. Between the boards 1 and 2, which form the superstructure of the system with the pillars 3, the tape rollers 4 and 5 with the tape 6, the transmission lever 7 with the gear wheel segment 8 are rotatably mounted. The pinion 9 sits directly on the axis of the tape roller 4 and meshes with the segment 8.

Zwischen der zweiten Bandrolle 5 und einem winkel so der Platine 2 ist die Spiralfeder 11 unter Vorspannung befestigt.Between the second roll of tape 5 and an angle so the circuit board 2 the spiral spring 11 is attached under prestress.

Das ganze Anzeigesystem ist mit der Platine 1 auf einer Grundplatte 12 mit Hilfe von Passungen 13 aufgesetzt und befestigt.The whole display system is with the circuit board 1 on a base plate 12 placed and fastened with the help of fits 13.

Über dem Band liegend ist auf der Grundplatte 12 das Skalenbleoh 14 befestigt. Im Beispiel der Fig. l ist als Nessglied eine Röhrenfeder 15 verwendt, die im unteren Teil der Grundplatte befestigt ist und mit ihrer Verstellkraft über ein Verbindungsstück 16 als Zugkraft auf das Anzeigesystem einwirkt. Der Hebel 7 wird entsprochend der Verstellbewegung in Richtung A gedreht und dadurch das Band 6 in Richtung B verstellt.The scale plate 14 is located above the tape on the base plate 12 fastened. In the example of FIG. 1, a tube spring 15 is used as the measuring element. which is fixed in the lower part of the base plate and with its adjusting force a connector 16 acts as a pulling force on the display system. The lever 7 is rotated according to the adjustment movement in direction A and thus the belt 6 adjusted in direction B.

In Fig. 3 und 4 ist ein Ausführungsbeispiel mit Seilzug und Rolle als Antrieb für das Anzeigeband gezeigt, und lediglich die vom Beispiel nach Fig. l und 2 abweichenden Teile sind im wesentlichen dargestellt. Ein Seil 18 ist einerseits auf dem Übersetzungshabel 17 befestigt und andererseits auf der Rolle 19 aufgerollte Durch die Verstellkraft wird über das Verbindungsstück 16 der Hebel 17 ebenfalls in Richtung A 0 verdreht und das Band entsprechend der Versiellbewegung des Heasgliedea in Richtung B gegen die Uirimnß der Feder 11 verstellte Schutzansprüche. l0 Kraftfalirzeumessgerät, insbesondere Druokoesser, Pem" thermometer,Hpaftotoffnosscr oder Stromesaort gekenn zeichnet durch eire a : i sich bekannte Anzeigo durch ein über Rollen (45) bewegtes Band (6), bei welchem die Ver- stellbewesune des Hessgliedos durch einen Hebel (717) übersetzt wird !}.. dosen kurzem Hebels die Ernte- kraft des esagliodas angreift und dessen langer Hebelarm mittelsZahnradseeBent (C) und Ritzel (9) oder Seilzug (18) und Rollo (19) die oino Bandrolle (4) antroibtg wähmnd auf die zweite Bandrolle (5) in an sich bekannter eise eineFeder (11) zur Spannuns sd Rückstelluns s Anzeige- bandes(6) einwirkt. 2.KraftfahrzeugBiesagerät nach Anspruch 1, dadurch gekenn- zeichnete dass die Bandrollen (45) mit dom Anzeigeband (6) sowie der Uborsetzungshebel (717) mit Zahnradseaent (8) und Ritzel (9) oder Seilzug (18) und Rolle (19) mischen zwei Platinen (12) eingebaut sind und so ein einheit- liebeBauteil für verschiedene Arten von Measgeräten bilden. 3.nach iliwpruch 1 und 29. dadurch ge- lennseichnett dass das AnseisosyateQ mit der Fläche einer Platins (l) auf einer Grundplatte (12) nittels jpaasungen (13) aufgesetzt und befeotigt iot ud dass auf der Grundplatte über dem Band das Skalenbloch (14) un. d aa entgegengesetzten Teil das nessglied (15) beispielsweise ein fedorelasti- sches Druokciessglied oder eine Bioetallanordnuns befestigt ist. 4.Kraftfahrzeugmassgerät nach Anspruch 1 bis 3. daduroh ge- kennzeichnet ? dass die lemente dos Anzeigesystess swischen der Grundplatte- (12) und einer Platine (2) eingebaut sind. In Fig. 3 and 4, an embodiment with cable and pulley is shown as a drive for the display tape, and only the parts deviating from the example of Fig. 1 and 2 are shown essentially. A rope 18 is fastened on the one hand to the transmission lever 17 and on the other hand to the roller 19 Connector 16 of the lever 17 also in direction A 0 twisted and the ligament corresponding to the Versiellbewegung des Heas limbs in direction B against the force of spring 11 disguised protection claims. l0 Kraftfalirzeu measuring device, in particular Druokoesser, Pem" thermometer, Hpaftotoffnosscr or Stromesaort marked is characterized by a : i known display by a belt (6) moving over rollers (45), in which the actuation of the Hess limb by a lever (717) is translated !}.. cans short lever the harvest power of the esagliodas and its long lever arm using the gear wheel (C) and pinion (9) or cable (18) and Rollo (19) driving the oino tape roll (4) forward onto the second roll of tape (5) in a manner known per se a spring (11) for tensioning sd resetting and display bandes(6) acts. 2. Motor vehicle biesa device according to claim 1, characterized drew that tape rolls (45) with dom display tape (6) as well as the transmission lever (717) with gear wheel seat (8) and mix pinion (9) or cable (18) and pulley (19). two circuit boards (12) are installed and thus a uniform dear component for different kinds of measuring devices form. 3. according to iliwpruch 1 and 29. thereby It is nice that the anseisosyateQ with the area of a Platins (l) on a base plate (12) by means of jpaasungen (13) placed and fixed iot ad that on the base plate above the tape the scale block (14) un. d aa opposite For example, if the measuring element (15) is a spring-elastic cal Druocciess limb or a Biometallanordnuns attached is. 4. Motor vehicle measuring device according to claim 1 to 3. daduroh ge- marks ? that the elements of the display system swipe the base plate (12) and a circuit board (2) are installed.