V ERBUND-FLIESE als W ANDKACHBL zu verwenden Alle bisher bekannten
Verbundfliesen mit Vorderwandstoffen von Metall, Glas und Kunststoffen waren so
ausgebildet, dass die Rückwand des Fliesenmaterials mit einem Kleber oder einem
Lack behandelt wurde oder wenn man chemische Zusatzstoffe, chemische Treibstoffe,
Glassplitter, Sand usw. hinzufügte die besondere Rauhheit hervorriefen, evtl. auch
in Zement oder Kalkmörtel zu verlegen waren.V ERBUND-TILE to be used as W ANDKACHBL All known so far
Composite tiles with front wall materials made of metal, glass, and plastics were like that
formed that the back wall of the tile material with an adhesive or a
Paint has been treated or if you have chemical additives, chemical fuels,
Glass splinters, sand, etc. added the particular roughness caused, possibly also
were to be laid in cement or lime mortar.
Diese Versuche hatten meist den Nachteil, dass entweder bei Ver wendung
eines Klebers eine schwierige und kostspielige Anbringung an die Wandnotwendig war,
wobei der Erfolg in der Haltbarkeit nicht immer gewährleistet war.These attempts mostly had the disadvantage that either when using Ver
difficult and expensive application of an adhesive to the wall
whereby the success in the durability was not always guaranteed.
Wurde die Rückwand mit Zusatzstoffen präpariert um sie in Zement,
Kalk oder ähnliche Mörtel zu vorigen, so zeigte sich meist eine geringe Haftfähigkeit
der Platten.
Die Neuigkeit dieser Verbundfle
Die Neuigkeit dieser Verbundfleise besteht nun darin, dass
sie aus
zwei vollkommen verschiedenen Platten zusammengefügt wird,
wobei
eine Vorderwandplatte als Sichtteil und eine Rückwandplatte als Haft-und Tragteil
durch Kunstharzkleber zu einer Platte verbunden werden.If the back wall was prepared with additives in order to precede it in cement, lime or similar mortar, the panels usually showed poor adhesion. The news of this Verbundfle
The novelty of these composite fleece is that they are made of
two completely different panels are put together, whereby
a front wall panel as a visible part and a rear wall panel as an adhesive and support part are connected to form a panel by means of synthetic resin adhesive.
Die Verbundfliese kann in der Verlegung wie eine Steinzeug-oder Tonfliese
behandelt werden. beschreibung 1. Der Vorderwandstoff kann sowohl aus Metall (Edelmetallfolien,
Leichtmetallfolien) wie aus Kunststoffen oder Glas bestehen. Bei Verwendung von
Metall werden die Sichtflächen durch einen flüssigen Kunstharzlack vor Witterungseinflüssen
geschützt. # 2. Die Rückwandplatte besteht aus einem porigen ca. 1-1 1/2 cm starkem
Material. Zur Verwendung können gefärbte Tone wie geblähte Betone (durch chemische
Zusätze) wie auch Leichtbetone durch @ porige Füllstoffe kommen. GD
3. Verbund. Der Dicrise Rüokwandstoff wird mit einem Kunstspachtel
mit Silicon-Zusätzen in der Verbundfläche behandeltJDer Spachtel
kann sowohl aufgestrichen wie aufgespritzt werden. Dem Spachtel - wird eine Antrocknungszeit
gelassen um ein sauberes Verbinden mit dem Kückwandstoff zu ermöglichen. Die Poren
des Rückwandstoffes sind nach dieser Behandlung vollkommen abgedichtet. Auf dem
Vorderwandstoff wird in der Verbundfläche ein Kunstharzkleber aufgestrichen oder
aufgespritzte) Auch diesem Kleber wird eine Antrocknungszeit gelassen. Die beiden
Platten werden unter Druck zusammengefügt, wenn noch eine einwandfreie Bindung der
Kunstharzstoffe gewährleiste@ ist. Bei Glas unterscheidet sich die Behandlung der
Vorderwandplatte in der Klebeseite dadurch, dass statt einem Kleber ein Kunstharzlack
in
ätherischem Lösungsmittel Verwendung findet. #Auch ist es möglich, das Lrlas kunstgewerblich
zu bemalen oder im Druckerfahren einzelne Muster aufzubringen. Zur Verwendung können
in diesem Falle verschiedenartige Gläser kommen die Struktur an der Aussenfläche
und eventuell zur Verstärkung der Farbwirkung eine mattierte Rückenfläche haben.The composite tile can be treated like a stoneware or clay tile during installation. Description 1. The front wall material can consist of metal (precious metal foils, light metal foils) as well as plastic or glass. When using metal, the visible surfaces are protected from the elements by a liquid synthetic resin varnish. # 2. The back wall plate is made of a porous material approx. 1-1 1/2 cm thick. Colored clays such as expanded concretes (through chemical additives) as well as lightweight concretes through @porous fillers can be used. GD 3. Association. The Dicrise back wall fabric is applied with an artificial spatula
Treated with silicone additives in the bonded surface
can be painted on as well as sprayed on. The spatula - is allowed to dry to allow a clean connection with the rear wall material. The pores of the back wall material are completely sealed after this treatment. A synthetic resin adhesive is painted or sprayed onto the front wall material in the composite surface. This adhesive is also allowed to dry on. The two plates are joined together under pressure if the synthetic resin materials are still perfectly bonded. In the case of glass, the treatment of the front wall panel on the adhesive side differs in that a synthetic resin lacquer in an ethereal solvent is used instead of an adhesive. # It is also possible to paint the Lrlas by hand or to apply individual patterns using the printer. In this case, different types of glasses can be used that have a structure on the outer surface and possibly a matt back surface to enhance the color effect.
Schutzansprtiche 1. Verbundfliese dadurch gekennzeichnet, dass sie
aus einem homogenen Vorwandstoff (Metall, Glas, Kunststoff)#und einem porigen Rückwandstoff
(chemisch getriebener Porenbeton und Leichtbeton durch leichte Zuschlagsstoffe,
Bims, Ziegel etc. oder ge-
brannten Tonplatten bestahen, durch einen Kleber auf Kunstharz-
basisverbunden werden.
Protective claims 1. Composite tile characterized in that it consists of a homogeneous pre-wall material (metal, glass, plastic) and a porous rear wall material (chemically blown aerated concrete and lightweight concrete with light aggregates, pumice, bricks etc. or burned clay plates, with an adhesive on synthetic resin
be connected to the base.
2. Verbundplatte nach Schutzanspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass
als Vorwandmaterial Glas verwendet werden kann das durch Aufbringen von Lacken in
verschiedenen Farben, Musterungen und Schriften eine Spiegelschicht durch einen
Kunstharzbinder geschützt verwendet werden kann.2. Composite panel according to protection claim 1, characterized in that
Glass can be used as a pre-wall material, which can be achieved by applying varnishes in
different colors, patterns and fonts a mirror layer through one
Resin binder can be used protected.
3. Verbundplatte nach Schutzanspruch 1 und 2 dadurch gekennzeichnet
dass der porige Rückwandstoff durch einen silicon-haltigen Kunstharzspachtel in
der Verbundseite abgedichtet wird. (3. Composite panel according to protection claims 1 and 2, characterized
that the porous back wall material is covered with a silicone-containing synthetic resin spatula
the composite side is sealed. (