DE1748106U

DE1748106U - DEVICE FOR REMOTE OPERATING FLAPS, WINDOWS OR. DGL. BY CABLES.

Info

Publication number: DE1748106U
Application number: DET8155U
Authority: DE
Original assignee: Teleflex GmbH
Current assignee: Teleflex GmbH
Priority date: 1957-04-20
Filing date: 1957-04-20
Publication date: 1957-07-04

Description

Vorrichtung zum Fernbetätigen von Klappen, Fenstern od.dgl. mittels Kabel, Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Fernbetätigen von Klappen, Fenstern oder ähnlichen Einrichtungen mittels eines Kabelzuges, der sowohl auf Zug als auch auf Druck beansprucht werden kann. Es ist bekannt, dieses Kabel durch eine Dose zu ziehen, in der sich ein Antriebsrad befindet, das mit den auf dem Kabel angeordneten Windungen in Eingriff steht, so daß beim Drehen des Rades das Kabel verstellt wird.Device for remote actuation of flaps, windows or the like. by means of Cable, the innovation relates to a device for remote control of flaps, Windows or similar devices by means of a cable pull, which is both on train as well as pressure. It is known to pass this cable through a Can to pull, in which there is a drive wheel that with the on the cable arranged turns is in engagement, so that when turning the wheel, the cable is adjusted.

Es ist vielfach üblich, von einer Stelle aus verschiedene Klappen, Fenster od. dgl. zu betätigen. Hierbei hat man bisher für. jedes Fenster eine Dose angeordnet, wenn dieses Fenster für sich betätigt werden soll.It is common practice to use different valves from one point, Window or the like to operate. Here you have so far for. every window a can arranged if this window is to be operated by itself.

Um bei mehreren Klappen oder Fenstern nicht nur eine Einzelbetätigung, sondern auch eine Gruppenbetätigung zu ermöglichen, wird gemäss der Neuerung vorgeschlagen, für jedes Bewegungsorgan eine mit einem Handrad od. dgl. verbundene Antriebsdose vorzusehen, die mit einer zweiten Dose für ein Gruppenbedienungskabel verbunden ist. Auf diese Weise ist es möglich, entweder die Klappen oder Fenster einzeln und unabhängig von-einander zu betätigen oder man kann eine gesamte Gruppe gleichzeitig durch ein einziges Handrad verstellen.In order to not only have a single actuation in the case of several flaps or windows, but also to enable group activity is proposed according to the innovation, a drive box connected to a handwheel or the like for each movement element to be provided, which is connected to a second socket for a group control cable is. In this way it is possible to either open the flaps or windows individually and to operate independently of each other or you can operate an entire group at the same time can be adjusted with a single handwheel.

Bei der praktischen Ausführung kann zwischen dem Gruppenantrieb, z. B. der Zusatzdose und dem Befestigungsorgan, z. B. einem Handrad eine Kupplung angeordnet werden. Ist die Kupplung gelöst, so kann man mit dem Handrad die einzelne Klappe verstellen, wird die Kupplung eingeschaltet, so ist die Zusatzdose mit der Hauptdose verbunden, wodurch eine Gruppenbedienung erreicht wird.In the practical version, between the group drive, z. B. the additional box and the fastening member, z. B. a handwheel arranged a clutch will. If the coupling is released, the individual flap can be opened with the handwheel adjust, if the clutch is switched on, the additional socket is connected to the main socket connected, whereby a group operation is achieved.

Auf der Zeichnung ist schematisch ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zum Fernbetätigen gemäss der Neuerung dargestellt) und zwarzeigt Fig. 1 die Vorderansicht einer Gruppe von betätig gungsorgsnen und Fige 2 die Seitenansicht einer Betätigungsvorrich tung. In the drawing, an exemplary embodiment is schematically Device for remote control according to the innovation shown) and although shows Fig. 1 is a front view of a group of actuators gungsorgsnen and Fig. 2 is a side view of an actuator tion.

In den Dosen 1 einer Fernbetätigungseinrichtung befinden sich in üblicher reise Antriebsräder - nicht dargestellt-für d'ie Betätigungskabel 2, die zu einem Fenster, einer Klappe od. dgl. frühren. Das Ende dieser Kabel wird in einem Auslaufrohr 3 geführt.In the cans 1 of a remote control device are in the usual travel drive wheels - not shown - for d'ie control cables 2 that lead to a Window, a flap or the like. The end of this cable is in an outlet pipe 3 led.

Gemäss der Neuerung ist vor der Dose 1 eine weitere Zusatzdose 4 angebracht, in der sich ebenfalls ein Antriebsrad befindet. Dieses Antriebsrad wird betätigt durch ein Steuerkabel 5, das zu einer Dose 6 führt, die ebenfalls mit einem Auslaufrohr 7 versehen ist.According to the innovation, another additional box 4 is attached in front of box 1, in which there is also a drive wheel. This drive wheel is operated by a control cable 5, which leads to a can 6, which also has an outlet pipe 7 is provided.

Diese letztere Dose trägt ein Handrad 8, vorteilhaft mit einer Übersetzung zwischen der Achse dieses Handrades und der Achse des Antriebsrades für das Kabel 5.This latter box carries a hand wheel 8, advantageously with a translation between the axis of this handwheel and the axis of the drive wheel for the cable 5.

Auf der Achse des Antriebsrades in der Dose 4 einer jeden Betätigungseinrichtung ist auch ein Handrad 9 vorgesehen, dessen Achse zu einem Übersetzungsrad rührt, das sich in der Dose 1 befindet Zwischen der Dose 4 und dem Antriebsrad 9 ist eine Kupplung 10 angeordnet, die beispielsweise durch einen Handhebel 11 betätigt wird.A handwheel 9 is also provided on the axis of the drive wheel in the can 4 of each actuating device, the axis of which moves to a transmission wheel located in the can 1. Between the can 4 and the drive wheel 9 is a coupling 10 arranged, which is actuated by a hand lever 11, for example will.

Soll eine einzelne Klappe oder ein Fenster betätigt werd. n, so wird die Kupplung 10 mit Hilfe des Handrades 11 gelost und man kann die gewünschte Verstellung mit dem Handrad 9 vornehmen. Soll eine Gruppe von Bewegungsorganen verstellt werden, so werden die Kupplungen 10 eingeschaltet und man kann dann mit Hilfe. des Handrades 8 über das Kabel 5 sämtliche Einrichtungen gleichzeitig verstellen.Should a single flap or a window be operated. n, so will the clutch 10 is released with the aid of the handwheel 11 and the desired adjustment can be made with the handwheel 9. If a group of locomotor organs is to be adjusted, so the clutches 10 are switched on and you can then with the help. of the handwheel 8 adjust all facilities at the same time via the cable 5.

Claims

Protection claims: 1. Device for remote actuation of flaps, windows or the like. by means of a cable, characterized in that for each movement organ (flap, Window or the like) one with a handwheel. '. (9) or the like. Connected drive socket (1) is provided with a second socket (4) for a group control cable (5) is connected, 2. Device according to claim 1, characterized in that zwisehen the group drive, e.g. the additional socket (4) and the actuator, e.g. B. the Handwheel (9) a clutch (10) is arranged.