DE1746771U

DE1746771U - KNIFE HEAD FOR MACHINERY.

Info

Publication number: DE1746771U
Application number: DEL18119U
Authority: DE
Original assignee: LEITZ GEB
Current assignee: LEITZ GEB
Priority date: 1957-04-06
Filing date: 1957-04-06
Publication date: 1957-06-13

Description

Messerkopf für Maschinen. Cutter head for machines.

Die Erfindung betrifft einen Messerkopf für Maschinen, insbesondere einen Hobel-oder Falzmesserkopf zum Bearbeiten von Holz, Kunststoff oder dgl. Es ist ein Messerkopf bekannt, der aus einem rotierenden Messer- z.B. träger und mindestens einem im Messerträger./senk- recht zur Schneide, verschiebbar und feststellbar an- geordneten Messer besteht. Zum Nachschärfen des Messers wird dieses aus dem Messerträger ausgebaut und nach dem Schärfen unter Verwendung von speziellen Einstelllehren auf den genauen Flugkreisdurchmesser wieder eingebaut. Diese Arbeiten sind sehr umständlich.The invention relates to a cutter head for machines, in particular a planing or rebating cutter head for processing wood, plastic or the like. It is a Knife head known, which consists of a rotating knife e.g. carrier and at least one in the knife carrier. / lowering right to the cutting edge, slidable and lockable orderly knife. To re-sharpen the knife, it is removed from the knife holder and, after sharpening, reinstalled to the exact cutting circle diameter using special setting gauges. This work is very cumbersome.

Ausserdem kommt es auf die Geschicklichkeit des betreffenden Arbeiters an, ob die Messer richtig ein- gestellt sind, so dass der gewünschte gleichmässige Schneidenüberstand erreicht wird. Ein weiterer -' Nachteil des bekannten Messerkopfes ergibt sich aus den hohen Drehzahlen, die bei der Bearbeitung von Holz oder dgl. erforderlich sind. Durch die hohen Drehzahlen werden grosse Zentrifugalkräfte verursacht, diez bei ungenügendem Anziehen der Schrauben oder, wenn in den elementen Abnützungserscheinungen auftreten, die Gefahr verursachen, dass sieh die Messer lösen können und sich dabei über den Fluglaeis verstellen oder sogar herausgeschleudert werden, was zu schweren Unfällen führen kann.In addition, it depends on the skill of the worker concerned whether the knives are correctly are placed so that the desired uniform Cutting edge protrusion is reached. Another - ' Disadvantage of the known cutter head results from the high speeds involved in processing wood or the like. Are required. The high speeds cause large centrifugal forces which, if the screws are insufficiently tightened or if there are signs of wear and tear in the elements, cause the risk that the knives can loosen and become misaligned over the flight path or even thrown out, which can lead to serious accidents can lead.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, diese Nachteile des bekannten Messerkopfes zu beseitigen. Diese Aufgabe ist gemäss der Erfindung dadurch gelöst, dass am Messer ein mit Teilen des Messerträgers zusammenwirkender Anschlag vorgesehen ist, der die Verschiebbarkeit des Messers beschränkt.The invention is based on the object of these disadvantages of the known Eliminate cutter head. According to the invention, this object is achieved by that a stop cooperating with parts of the knife carrier is provided on the knife is that limits the movement of the knife.

Bei entsprechender Anordnung des Anschlages kann dadurch erreicht werden, dass sich das Messer nie so verschieben kann, dass die Schneide aus dem Flugkreis heraustritt.With an appropriate arrangement of the stop can thereby be achieved so that the knife can never shift in such a way that the cutting edge comes out of the Flight circle emerges.

Auch wird ein Herausschleudern des Messers durch den Anschlag gemäss der Erfindung grundsätzlich vermieden.The knife is also thrown out by the stop according to FIG the invention basically avoided.

Bei einem Messerkopf mit zum Einspannen des Messers im Messerträger vorgesehenem Spannschlitz, der durch eine Bohrung begrenzt ist, kann hierbei die Anordnung so getroffen werden, dass an dem in die Bohrung eingreifenden Teil des vorgesehen Messerschaftes eine Anschlagleiste ist die durch Anlage an der Bohrungswandung ein Verschieben des Messers über den vorgesehenen Schneidenüberstand verhindert.With a cutter head, it is also used to clamp the knife in the knife carrier provided clamping slot, which is limited by a hole, can this Arrangement can be made so that on the engaging in the bore part of the provided knife shaft a stop bar is through system on the wall of the borehole, moving the knife over the intended protrusion of the cutting edge prevented.

Die Anschlagleiste verhindert also ein Verschieben des Messers z. B. senkrecht zur Schneide, so dass gleichzeitig eine unerwünschte Vergrösserung des Schneidenüberstandes und ein Herausschleudern des Messers aus dem Spannschlitz verhindert wird. Da das Messer in der Hauptsache durch den Anschlag an einer Verschiebung in Richtung der Zentrifugalkraft verhindert ist, müssen auch die Spannschrauben nicht so stark angezogen werden wie das beim bekannten Messerkopf der Fall ist, so dass sie wesentlich weniger beansprucht werden.The stop bar prevents the knife from shifting, for example. B. perpendicular to the cutting edge, so that at the same time an undesired enlargement of the cutting edge protrusion and the knife being thrown out of the clamping slot is prevented. Since the knife is mainly due to the stop at a shift is prevented in the direction of centrifugal force, so must the tensioning screws are not tightened as much as is the case with the known cutter head, so that they are used much less.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung besteht darin, dass man gleichzeitig mit dem Nachschleifen der Schneide auch den Anschlag bzwo die Anschlagleiste nacharbeiten kann bis der Abstand zwischen Messerschneide und wirksamer Anschlagkante wieder den Wert erreicht hatt der für den gewünschten Schneidenüberstand erforderlich ist. Dieses gleichzeitige Nachschleifen der Schneide und Nacharbeiten des Anschlages kann mit Hilfe einer besonderen Schleiflehre erfolgen, so dass das Einhalten des für den Schneidenüberstand erforderlichen Abstandes überhaupt keine Schwierigkeit bereitet.A particular advantage of the invention is that you can simultaneously with the regrinding of the cutting edge, also rework the stop or the stop bar can be up to the distance between knife edge and effective stop edge again has reached the value required for the desired cutting edge projection. This simultaneous regrinding of the cutting edge and reworking of the stop can be done with the help of a special grinding gauge so that compliance with the No difficulty at all for the distance required for the cutting edge protrusion prepares.

Beim Einsetzen des Messers in den Messerkopf muss beim Gegenstand der Erfindung lediglich darauf geachtet werden, dass die Anschlagkante am entsprechenden Teil des Messerträgers anliegt, beispielsweise die Kante der Anschlagleiste an der Bohrungswandung der den Spannschlitz begrenzenden Bohrung. Damit entfällt das zeitraubende Messereinstellen ; das bei den bekannten Messerköpfen erforderlich war.When inserting the knife into the knife head, the object must of the invention, care must be taken that the stop edge on the corresponding Part of the knife carrier rests, for example the edge of the stop bar on the Bore wall of the bore delimiting the clamping slot. This eliminates the time-consuming Knife adjustment; that was necessary with the known cutter heads.

Der Anschlag bezw. die Anschlagleiste kann einen besonderen Teil bilden, der mit dem Messerschaft in irgend einer Weise, z. B. durch Aufnietung, Verschraubung und Auflötung, weiteren verbunden ist. Bei einer @ Ausführungsform ist vorgesehen, dass Messer und Anschlagleiste aus einem Stück bestehen.The attack or the stop bar can form a special part, the one with the knife shaft in some way, e.g. B. by riveting, screwing and soldering, further connected. In one embodiment it is provided that the knife and the stop bar consist of one piece.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgender Beschreibung von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen.Further features of the invention emerge from the following description of embodiments shown in the drawings.

Es zeigen : Fig. 1 und 2 teilweise im Schnitt dargestellte Seitenansichten eines Messerkopfes, wobei das Messer in nicht abgenütztem bezw. abgenütztem Zustand dargestellt ist, Fig. 3 und 4 Draufsichten auf das Messer des Messerkopfes nach Fig. 1 bezw. Fig. 2, Fig. 5 eine Fig. 1 entsprechende Seitenansicht eines abgewandelten Ausführungsbeispiels, Fig. 6 und 7 zwei verschiedene Ansichten des Messers für den Messerkopf nach Fig. 5, Fig. 8 bis 10 den Fig. 5 bis 7 entsprechende Darstellungen eines Ausführungsbeispieles, bei dem das Messer und die Anschlagleisten aus einem Stück bestehen.1 and 2 show side views partially in section a cutter head, the knife in unused BEZW. worn condition is shown 3 and 4 plan views of the knife of the cutter head according to Fig. 1 respectively. FIG. 2, FIG. 5 a side view corresponding to FIG. 1 of a modified one Embodiment, FIGS. 6 and 7 two different views of the knife for the Cutter head according to FIGS. 5 and 8 to 10 representations corresponding to FIGS. 5 to 7 an embodiment in which the knife and the stop bars from one Piece.

Das in den Fig. 1 bis 4 dargestellte Ausführungsbeispiel um seine Achse drehbaren eines Messerkopfes besteht aus einem zylindrischen/Messer- träger 1, der ocxockkocx auf einer Welle 2 angeordnet ist, und aus mindestens einem am Messerträger 1 senkrecht zu seiner Schneide 3 verschiebbaren Messer 4. Zur Aufnahme des Messers 4 ist der Messerkopf 1 mit einem Spannschlitz 5 versehen, dessen inneres Ende von einer Bohrung 6 begrenzt ist.The embodiment shown in FIGS. 1 to 4 rotatable about its axis of a cutter head consists of a cylindrical / knife carrier 1, the ocxockkocx is arranged on a shaft 2, and of at least one knife 4 that can be displaced on knife carrier 1 perpendicular to its cutting edge 3. To accommodate knife 4, knife head 1 is provided with a clamping slot 5, the inner end of which is delimited by a bore 6.

Das Messer 4 weist Langlöcher 7 für Spannschrauben 8 auf, die in entsprechenden Gewindebohrungen 9 des Messerträgers 1 einschraubbar sind und dazu dienen, in festgeschraubtem Zustand die Wangen des Spannschlitzes 5 an das Messer j 4 zu drücken.The knife 4 has elongated holes 7 for clamping screws 8, which are in corresponding Threaded bores 9 of the knife carrier 1 can be screwed in and are used to screw in State to press the cheeks of the clamping slot 5 against the knife j 4.

An dem in die Bohrung 6 eingreifenden Teil des Messerschaftes sind zwei Anschlagleisten 10 mittels Nieten 11 angenietet.On the part of the knife shaft that engages in the bore 6 two stop strips 10 riveted by means of rivets 11.

Diese Anschlagleisten 10 weisen einen Fuss 10' zum Abstützen der Anschlagleiste am Messer und eine die Anschlagkante 12 tragende Zunge 10"auf. Die Anschlagleiste 10 ist so am Messer 4 angeordnet, und die Länge der Zunge 10"ist so festgelegt, dass zwischen der Anschlagkante 12 und der Schneide 3 ein Abstand x besteht, der so bestimmt ist, dass, wenn die Anschlagkante 12 an der inneren Wandung der Bohrung 6 anliegt, die Messerschneide 3 den erforderlichen Schneidenüberstand ; 3 z. B. von 0, 8 mm, aufweist, so dass die Schneide 3 auf dem gewürz äuhten Flugkreis 13 liegt. These stop bars 10 have a foot 10 'for supporting the stop bar on the knife and a tongue 10 "carrying the stop edge 12. The stop bar 10 is arranged on the knife 4, and the length of the tongue 10" is set so that between the stop edge 12 and the cutting edge 3 there is a distance x which is determined such that, when the stop edge 12 rests against the inner wall of the bore 6, the knife edge 3 the required cutting edge projection; 3 z. B. of 0.8 mm, so that the cutting edge 3 on the spice flight circle 13 lies.

Die Handhabung des neuen Messerkopfes ist sehr einfach.The handling of the new cutter head is very easy.

Dass Messer 4 wird seitlich in den Spannschlitz 5 eingeführt und so nach aussen verschoben, dass die Anschlagkante 12 an der Innenwandung der Bohrung 6 anliegt « Dann wird die Spannschraube 8 istgeschraubtt so dass das Messer 4 im Spannschlitz festgeklemmt ist ? Wird nach einer gewissen Zeit die Schneide 3 stumpf, dann wird das Messer 4 ausgebaut und der Rücken der Schneide 3 nachgeschliffen. Gleichzeitig werden mittels einer Schleiflehre die Anschlagkanten 12 so nachgearbeitet, dass nach Beendigung des Schleifevorganges wieder der Abstand x zwischen der Schneide 3 und der Anschlagkante 12 vorhanden ist. Das geschliffene Messer wird nun, wie oben beschrieben, wieder in den Messterträger 1 eingebaut, wobei sich durch die Anlage der anschlagk@nte 12 an die Wandung der Bohrung 6 der gewünschte Schneidenüberstand von selbst einstellte Ohne besonderen Aufwand lässt sich also der erforderliche Schneidenüberstand sehr genau einstellen. In den Fig. 2 und 4 ist das Messer in abgenutztem Zustand dargestellt, bei dem die ganze Zunge 10" zur Einhaltung des Abstandes x abgearbeitet ist.The knife 4 is inserted laterally into the clamping slot 5 and displaced outwards in such a way that the stop edge 12 rests against the inner wall of the bore 6 The clamping screw 8 is screwed so that the knife 4 is in the Clamping slot is stuck? Will after a certain If the cutting edge 3 is blunt, then the knife 4 is removed and the back of the cutting edge 3 is reground. At the same time, the stop edges 12 are reworked by means of a grinding jig so that the distance x between the cutting edge 3 and the stop edge 12 is again present after the grinding process has ended. The ground knife is now, as described above, installed again in the knife carrier 1, whereby the required cutting edge projection is set automatically by the abutment of the stop edge 12 on the wall of the bore 6 to adjust. In FIGS. 2 and 4, the knife is shown in a worn condition, in which the entire tongue 10 ″ has been worked off to maintain the distance x.

In den Fig. 5 bis 7 ist ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel des Messers dargestellte Die Teile des Messerträgers, die mit dem vorher beschriebenen Ausführungsbeispiel vollständig übereinstimmen, sind mit den gleichen Bezugszahlen wie bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. J 1 bis 4 bezeichnet.5 to 7 is a modified embodiment of the Knife illustrated The parts of the knife carrier that are identical to the one previously described Embodiment completely match are given the same reference numerals as in the embodiment of FIGS. J 1 to 4 designated.

Bei diesem Ausführungsbeispiel weist das Messer 104 neben Langloch einem Embummm 107 für eine Spannschraube 8 an seinem unteren Ende zwei Aussparungen 111 auf, in die Anschlagleisten 110 eingreifen, die in diesen.'Aussparungen 111 eingelötet sind.In this exemplary embodiment, the knife 104 has an elongated hole an Embummm 107 for a clamping screw 8 at its lower end two recesses 111 to engage in the stop strips 110 which are in these.'Aussparungen 111 are soldered.

Auch diese Leisten können mit Zungen Ititn versehen sein.These strips can also be provided with tongues Ititn.

Die Aussparungen 111 sind durch Bohrungen 111'begrenzt, in die entsprechend sich erweiternde Teile der Anschlagleisten 110 eingreifen, so dass ein fester Sitz für die Anschlagleisten 110 gewährleistet ist und diese insbesondere nicht durch die auftretende Zentrifugalkraft vom Messer abgestreift werden können.The recesses 111 are delimited by bores 111 ′, in the corresponding expanding parts of the stop bars 110 intervene so that a tight fit for the stop strips 110 is guaranteed, and this in particular cannot be stripped off the knife by the centrifugal force that occurs.

In den Fig. 8 bis 10 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem das Messer 204 und die Anschlagleisten 210 aus einem Stück bestehen, wobei auch hier der die Anschlagleisten 210 bildende Teil so ausgebildet sein kann, 210" dass er die Anschlaante 212 tragende Zungen/aufweist.8 to 10 show a further exemplary embodiment in which the knife 204 and the stop strips 210 consist of one piece, and here too the part forming the stop strips 210 can be designed in such a way that 210 " that it has tongues / carrying the lugs 212.

Die in den Fig. 5 bis 10 dargestellten Ausführungsbeispiele werden in der gleichen Weise angewendet, wie das in den Fig. 1 bis 4 dargestellte Ausführungsbeispiel.The embodiments shown in Figs. 5 to 10 are applied in the same way as the embodiment shown in Figs.

Bei den in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen bildet die Messerschneide mit den seitlichen Messerbegrenzungen einen Winkel $ = 90°. Die Erfindung kann jedoch mit dem gleichen Erfolg auch bei Messern angewendet werden, bei denen dieser Winkel 4 grösser oder kleiner als 900 ist.Forms in the embodiments shown in the drawing the knife edge with the lateral knife limits an angle $ = 90 °. the However, the invention can be applied to knives with the same success, where this angle 4 is greater or less than 900.

Claims

napruoh u 1

10 cutter head for machines, especially planing or folding knives head for processing wood, plastic or the like

a rotating knife carrier and at least one knife arranged displaceably and lockably in the knife carrier, characterized in that on the knife (4, 104, 204) a together with parts (6) of the knife carrier acting stop (10.110, 210) is provided, which the

Slidability of the knife in the direction of the centrifugal force prevented.

2. Cutter head according to claim 1 with a clamping slot which is provided for clamping the knife in the knife carrier and which is delimited by a bore, characterized in that a stop on the part of the knife shaft engaging in the bore (6) bar (10, 110, 210) is provided, which by contacting the Bore wall the knife (4, 104, 204) twenty on the

sets the prescribed cutting edge protrusion.

3. Cutter head according to claim 2, characterized in that the stop bar (10, 110, 210) a foot (10 ') to support the knife and a stop edge (12, 212) carrying tongue (10 ", 210").

4. cutter head according to claims 2 and 3, characterized in that Knife (204) and contact bar (210) consist of one piece.

5. cutter head according to claims 1 to 4, characterized in that the angle that the knife edge forms with the lateral edge of the knife, 90 or more or less than 90 °.