Blechkäfig für Zylinderrollenlager Die Neuerung betrifft einen einstückigen,
aus einem Rohrabschnitt oder ähnlichem Vormaterial durch abschnittweises Aufweiten
hergestellten Blechkäfig, der die Rollen ohne Verstemmungen der Stege oder Taschenränder
im Käfig hält. Sheet metal cage for cylindrical roller bearings The innovation relates to a one-piece,
from a pipe section or similar pre-material by widening it in sections
manufactured sheet metal cage, which the roles without caulking the webs or pocket edges
keeps in the cage.
Blechkätige für Wälzlager zeichnen sich durch geringes Gewicht, verhältnismäßig
große Festigkeit, gutes Lauf verhalten und niedrige Herstellungskosten aus. Wegen
dieser günetigen Eigenschaften werden Blechkäfige bevorzugt für Wälzlager aller
Art verwendet, insbesondere auch für Zylinderrollenlager. Von den bekannten Blechkäfigen
unterscheidet sich der neuerung gemaß Käfig durch die Formgebung, die billige Herstellung,
genaue achs-
parallele Führung der-äellen und einwandfreie Führung des Käfigs
selbst
auf einem der Rollbahnrin$e gewährleistet.
Derneuerungsgemaßo Käfig besteht aus einem Rohrstück, dessen
Enden so
aufgeweitet sind, daß sich mehrere, vorzugsweise symmetrisch
zur Käfig-
mitte angeordnete,. untereinander verbundene Ringe bilden*
Der Durchmejs-
ser des Mittelstückea ist aus Gründen der Rollenhalterung kleiner
als
derRollenmittenkreisdurchmesser, die anschließenden Ringstufen
sind so
bemessen, daß sie zur Führung der Rollen bzw. des Käfigs selbst verwendet werden.
In diesen stufcnförmig aufgeweiteten, annähernd einer Spule gleichenden Körper,
werden die Kafigtaschen ausgestanzt. Die beim Ausstanzen der Taschen stehenbleibenden
Stege sind entsprechend der Stufung
des Ausgangskörpers gekröpft.. Die Stege haben etwa auf Mitte
ihrer Länge
Vorsprünge durch din die Käfigtasche an dieser Stelle enger
ist. Die Rol-
len müssen deshalb unter leichtem Federn der Stege in die Taschen
einge-
schnapptwerden.
In der Zeichnung ist Abb. 1 ein teilweiser Axialschnitt eines
mit dem
neuerungsgemäßen Käfig ausgerüsteten Rollenlagers, Abb. 2 ein Teil-Radialschnitt
des Käfigs und Abb. 3 eine Draufsicht auf die Käfigtasche. Abb. 4 zeigt eine Ausführung
des neuerungsgemäßen Käfigs für Zylinderrollen mit
besonders kleinem Durchmesser und großer Lange.
Bei der Anfertigung des Käfigs wird von einem Rohrstück ausgegangen,
des-
sen Durchmesser dem Käfigabsatz 1 entspricht. Durch Aufweiten
wird das
Rohrstück so verformt, daß sich an den Absatz 1 beiderseits
die Stufen 2
und 21 anschließen und diesen die Stufen und 3 folgen. Durch
die Ver-
formung, insbesondere an den Stellen 4 und 4', erhält der Käfig
eine große
Steifigkeit. In diesen stufenförmig aufgeweiteten Körper werden
die Käfig-
taschen 5 gestanzt.
Infolge der gestuften Amsgangsform sind die zwischen den Xätigtaschen
be-
findlichen Stege gekröpft. Außerdem sind die die Kafigtaschen
5 in Umfangs-
richtung begrenzenden Stegkanten 6 etwa auf Mitte ihrer Länge
mit Vorsprün-
gen 7 versehen. Infolge der gegenüberliegenden Vorsprünge 7
sind die Käfig-
taschen an dieser Stelle geringfügig enger, so daß die Rollen
8 beim Ein-
setzen in den Käfig unter leichtem Federn der Stege eingeschnappt
werden
müssen.
Die unterhalb des Rollenmittenkreises liegenden Vorßprünge
7 verhindern,
daß die Rollen nach innen aus dem Käfig fallen. Die Stegabschnitt
2 und
2'führen die Rollen achsparallel, die Führung des Käfigs selbst
erfolgt
durch die Käfigseitenringe 3 und 31.
Sind die Rollen sehr dünn und lang, so wird man den Käfig nicht
auf jeder
Seite zweimal im Durchmesser aufweiten, sondern eine Ausführung
gemäß Abb. 4
verwenden. Abgesehen daß dieser Käfig nur eine Durchmesser
stufe auf weist,
gleicht er in allen Einzelheiten der vorbesprochanen Ausführung.
Selbstver-
atãndl1ch kann anstelle eines von gezogenem Rohr abge1ängten
Stückes auch
ein aus einer Platine gefertigter Zylinder als Vormaterial
für den Käfig
Verwendung finden.
Blechkätige for rolling bearings are characterized by low weight, relatively high strength, good running behavior and low manufacturing costs. Because of these favorable properties, sheet metal cages are preferably used for roller bearings of all types, in particular also for cylindrical roller bearings. The innovation according to the cage differs from the known sheet metal cages in its shape, cheap production, precise axis parallel guidance of the cells and perfect guidance of the cage itself
guaranteed on one of the runway rings.
Derneuerungsgemaßo cage consists of a piece of pipe, the ends of which
are widened that several, preferably symmetrical to the cage
arranged in the middle. form interconnected rings * The diameter
ser of the middle piece a is smaller than for reasons of the role support
the roll center circle diameter, the subsequent ring steps are like this
dimensioned so that they are used to guide the rollers or the cage itself. The cage pockets are punched out in this stepped body, which is almost like a coil. The webs that remain when the pockets are punched out correspond to the graduation of the starting body cranked .. The webs have about the middle of their length
Projections through din the cage pocket is narrower at this point. The Rol-
len must therefore be inserted into the pockets while gently springing the bars.
get caught.
In the drawing, Fig. 1 is a partial axial section of one with the
A roller bearing equipped with a cage according to the innovation, Fig. 2 is a partial radial section of the cage and Fig. 3 is a plan view of the cage pocket. Fig. 4 shows an embodiment of the cage according to the innovation for cylindrical rollers with especially small diameter and great length.
When making the cage, a piece of pipe is assumed,
sen diameter corresponds to cage paragraph 1. By widening that becomes
Pipe section deformed in such a way that step 2 is attached to paragraph 1 on both sides
and 21 and these are followed by steps and 3. Through the
Forming, especially at points 4 and 4 ', the cage is given a large
Stiffness. In this step-widened body, the cage-
pockets 5 punched.
As a result of the stepped shape of the passage, the
sensitive webs cranked. In addition, the cage pockets 5 are in circumferential
direction delimiting web edges 6 approximately in the middle of their length with projections
gen 7 provided. As a result of the opposing projections 7, the cage
pockets slightly narrower at this point, so that the rollers 8 when loading
put into the cage by gently springing the bars into place
have to.
Prevent the projections 7 lying below the roll center circle,
that the rollers fall inwards out of the cage. The web section 2 and
2 'guide the rollers axially parallel, the guidance of the cage itself takes place
through the cage side rings 3 and 31.
If the rolls are very thin and long, the cage will not fit on everyone
Widen the side twice in diameter, but a design according to Fig. 4
use. Apart from the fact that this cage has only one diameter step,
it resembles the previously discussed version in every detail. Self-
Atãndl1ch can also be used instead of a piece cut off from a drawn pipe
a cylinder made from a blank as raw material for the cage
Find use.