Mnßtliche elektrisch beheizte Glucke.
Die Neuerung betrifft ein0 kontlichet elektriech beheizte Glacke
und besteht darin, dass 81e als Giebêldaoh mit geschlossenen
Stirnwänden ausgebildet ist ; wobei in den oberen æeil des
Giebels
ein eich aber die ganze lunge des Daches erstreckender Reflektor
mit indeetenß cine darunter angeordneten, durch ein Schutzgit-
terabgeschirmten Heietab eingebaut ist. Zweckmäsig ist hinter
de ! B Reflektor einß Vredaacicht, . B Glaswolle, angeordnete
"m einer Wärmeabßtrßhlung nach oben eätgegenzuwirken.
Nach der Nernn sind 1m stromkreis der Heiung ein Temperatur-
regler (Ihermüstat) und eine den Betriebszustand anzeigende
Wont llatpe tor hbn Die zur Beheizung vorgesehen (nffeizstäbe-
kUnne eder r g eS er
kennen entweder in der itte der Reflektors, und zwar einer
oder
mehrere IleizstUbe hintereinander, angeordnet sein$ oder es
k8nnen
auchUeizetUbe In parallelem Abotand voneinander sich Uber dle
ganzean de Sche rstreoen. Eine weitere Möglichkeit dr
Reizetabenordnung eieht vor) daes zwei oder menrere Holzst,
ibe
in parallelem Abstand, jedoch längsversetzt zueinander angeordnet
sind.
Um den Dach Stoigigit zu, verleihen ist der untere Rand des-
selben usebSrdeltt wobei diese Bördelung gleiotzeitig als Be-
u
senrinnedient.
"'..--, ft<L
Zwei des 00genstandea der Ueuerunig z,-nd
in der eicaon abgestellte es seitens
Pig. 1 Olnen Gr=driea der k74netlichen C-Iuoke nach der Serang
iig. 2 eine Queraehnitt nc Linie 11-11 der y. 1
Fig. einen smrtse ny. anes. AuiShrssfrm er Mnß'6li
ehen Gluoke,
F1g. 4 elnen Qtteruchnitt naoh Linie IV-IV der jLg. 3*
Die in ig. 1-4 dargestellte kSnetliehe Glucke besteht ans
einen üiebeldach le dessen Stirnseiten 2 geschlossen sind..
Zur
Vereteituna don D-Lcheo wolut der =tere n,-and eine ringsum
laufen-
de Umbdeltm 3 auf, die gleichzeitig ale Rgenrinne dien. Im
oberen Teil des Sachea 1 ist ein sich User die ganse Mnge dea-
selben erstreckender Reflektor 4 aaeeränei wobei dey R&
iNe
dem Seflekto 4 und des &c snr rmedBamung mit einer leolier-
den versehen latp die . B. auSleswolle bestehen saUter'
dea. Reflektor sind Seisst $-sneord : : et die durch ein sich
aber die gtmise nge'das. Bche Ton einer-sur aaderen Seite
erstreckendes Schutzgitter 6 abgeschirmt sind. Im Stromkreis
der
Heist&be sind ein heraotat 7 ßowie eine Kontrollexpe 8
und ein
Schalter 9 vogeßahen. die seckaesig an einer der stirnwand
befestigt sind. Der r äraeregelunE dienende Thermostat san
asf eine jgewn. 8<3hte espeyatnr astellt werden wobei die
Kontrollampc a dan 3eweili8e BQrib8zttstand ans1gt.
te s Refle&ios asgrd !-. Bs. knne-n Ntrlic aneh mhrr
Heietbe je naeh der verlangten rSe der kenntlichen Inee
hintereinander angeordnet Bein.
f
3 t 5 Un 4 gegißten Aährang sind zei Hcisstäbe
in parallelem Abstand zueinander, jedoch lansversest angeord
net. Es iat RatHrlich auch Blich, sehr als swei Helatbe in
dieserTi'oiee odor aber parallel zueinander liegend anzttordnen.
Bei Aufstellt-nu der-nli&hcn &la. c in dreien werden
ater
die iey oken des Baee Zigeleteine e*d. dgl. gelebt, so dass
wieehe. de Sdböden ud den untere and des Baches ein Abstand
vebl9ibt, der als sismf fr die Kaken dient. Dieser Abstand
kann. e nae ySsse der Kken verändert werden.
k rd ser8ader
j rachel
Male electrically heated hen.
The innovation concerns a partially electrically heated slurry
and is that 81e as Giebêldaoh with closed
End walls is formed; being in the upper part of the pediment
a reflector that extends over the entire lungs of the roof
with indeetenß cine arranged underneath, through a protective grille
The shielded Heietab is installed. Appropriate is behind
de! B reflector in Vredaacicht,. B glass wool, arranged
"To counteract heat dissipation upwards.
According to the Nernn, 1m circuit of the heating is a temperature
controller (Ihermüstat) and a display indicating the operating status
Wont llatpe tor hbn Those intended for heating (heating rods
kUnne eder rg eS er
know either in the middle of the reflector, namely one or
several tubes one behind the other, or they can be arranged
auchUeizetUbe In parallel abotand from each other about the
Ganzean de Sche rstreoen. Another way dr
The table arrangement provides for two or more wooden sticks
at a parallel distance, but offset lengthways to each other
are.
To give the roof stoigigit, the lower edge of the
same usebSrdeltt whereby this flanging simultaneously as loading
u
senrinn serves.
"'..--, ft <L
Two of the 00genstandea der Ueuerunig z, -nd
it was placed in the eicaon by the side
Pig. 1 Olnen Gr = three of the kneadable C-Iuoke after the Serang
iig. 2 a cross section nc line 11-11 of y. 1
Fig. A smrtse ny. anes. Extraordinary Mnss'6li
marry Gluoke,
F1g. 4 a square section on line IV-IV of the jLg. 3 *
The in ig. 1-4, the common mother hen is shown
a üiebeldach le whose end faces 2 are closed .. To
Vereteituna don D-Lcheo wolut der = tere n, -and a run around-
de Umbdeltm 3, which also serve as a rain gutter. in the
upper part of the Sachea 1 is a user who deals the whole amount
same extending reflector 4 aaeeränei where dey R & iNe
the Seflekto 4 and the & c snr rmedBamung with a leolier
the provided latp the. B. SaUter 'made of wool
dea. Reflector are Seisst $ -sneord:: et the through one
but the gtmise nge'das. Bche tone one-over another side
extending protective grille 6 are shielded. In the circuit of the
Heist & be are a heraotat 7 as well as a control expe 8 and a
Switch 9 is near. the seckaesig on one of the front wall
are attached. The thermostat that is used to regulate the era
asf a jgewn. 8 <3rd espeyatnr are set where the
Control ampc a dan 3eeweili8e BQrib8zttstand ans1gt.
te s Refle & ios asgrd! -. B. can-n Ntrlic aneh mhrr
The name of the recognizable Inee is always close to the required rSe
one behind the other leg.
f
3 t 5 and 4 cast Aährang are two high sticks
at a parallel distance from one another, but arranged lansversest
net. It is also advisable, much more than two help in
This Ti'oiee odor but lay parallel to each other.
At Aufstell-nu der-nli & hcn & la. c in three become ater
the iey oken des Baee Zigeleteine e * d. Lived so that
howehe. The southern floors and the lower and the brook a distance
vebl9ibt, which serves as a sismf for the hooks. This distance
can. a nae ySsse of the kken be changed.
k rd ser8ader
j rachel