Reflektor mit veränderbarem ReflexonsvermSgen
--------------
DieVerwendung von Reflektoren insbesondere lur Impulsruck-'
stralv@rfabren ist bekannte Ha& a. t dafür besonders geeignete
und und Krper zB. aogenaxmte Syiple-Spieel, durbge-
bl'Idetr die unter anderem tAt der : Benr-tz=g-ven RadarZe-vUten
an : Bord von ßohif : fen als Kennzeichnungen : für markan-te.
Punkte
(Bojen und dergleichen) benutzt werden Die vorliegende eue-
rßg'befaßt si&h mit der Aufgabe einen Reflektor mit ver-
Ein derartiger
änderbarenRflexinsreymogen zu. scaffen Bin derartiger
Reilektor mäß der Nenerun at or normalien RefIeMoren des
Vorteile da3 besondere Erkennagszeiche oer auch die bertra-
g sot B hritm do die Mästung des ReflexionsvermSgens
goscaen irä.
Q
Gemäßder Neuerung besteht der Rletor fr die Vermittlung
TOR Brkennungazeichen für ie Übertragung' ? on Signalen oder
zur
KemizeicsHmg von maBanten mkten untGr Beamtsung von Geräten
rück
fr Impuletrahlerfabren aus inem Stab dessen Inge einem
ganzzahligenVielfacheren /2 entsprießt und der urc offnen
von Schalterxi und in Stücken von weniger als
1/4 untartellbar i-st. Dabe : L kam d-or Stab
-.
siehtatteh vort daß mehrere Stilbe z. B. pa : railei öaer nahezu
>>araUel. so angeordnet sind, daß eine größere lie :
flexions-
: tIZi-elie
Die Serung ird im itolgenden anband e in dar Pigur dar.
gestellten erläutel ? ti
Der Reflektor besteht aus der Bliehe die aus den stabf8rmi
gen Reflektoren 3 4 ndgeMIdtist*Jederdieser Stäbe
ist in den Pten 8 2 3* 4 4, 4'*
; 1 to mehrer pt er naheta
Schaltarms oder Helsi&&ta&t ber&ruekt-werden
kano ns.
fläe3 :} e C
Ue gesamtlenge der-ZtUte 2"3, p 4 und 5 ein z=zzabliger-Viel-
: fs&hes'von /2 istt und wem !. 5ie düreh das offnen der
Schalter
oder Relaiakontakte gebildeten eilstueke ine ange von
weniger als Ä/4 aen B& &a ie gesamte Tle&e bei
gßscl&sse
nenSchaltern bz. RelaikaNta&tea ein anSerordentlie viel
rSßereß eflexionsvesrnSgen als bei offenen Se'baltsaen bzw.
ReliakontaMen< Sa ? erältnis ds ReflexionsveraSgeN ei
geschlossenen Schaltern em BeflexionavermSgn ei offenen
besitzt beL delu in der rie='-Mall etwa
200. Durch Tastng der Sehaltarae bzw. Kelaisentakte snn mit
Hilfe des Re ein Erkennungszeichen gegeben oder auch
--.-,
Kch4tern l n d 3e ;
B e d8E et Zchen bee od
Reflector with adjustable reflexion capacity
--------------
The use of reflectors, especially for impulse jerks
stralv @ rfabren is well known Ha & a. t particularly suitable for this
and and body eg. ao-ax-famous Syiple-Spieel, durbge
bl'Idetr which, among other things, does the: Us-tz = g-ven RadarZe-vUten
an: Bord von ßohif: fen as identification: for distinctive. Points
(Buoys and the like) are used.
is concerned with the task of creating a reflector with
One of those
changeable reflex to reymogen. I am such a creature
Reilektor according to the Nenerun at or normalien RefIeMoren des
Advantages of the special identification mark or also the transmission
g sot B hritm do the fattening of the reflective faculty
goscaen irä.
Q
According to the innovation, there is a door for the exchange
TOR brand name for the transmission '? on signals or for
KemizeicsHmg von MaBanten markets and official control of devices
back
for pulse emitter from a rod whose inge is one
integer multiples / 2 sprout and open from the urc
of switchxi and in pieces less than
1/4 unartable i-st. Dabe: L came d-or rod
-.
seesatteh that several stilbe z. B. pa: railei öaer almost
>> araUel. are arranged so that a larger lie: flexion
: tIZi-elie
The serung is presented in the following volume in Pigur.
provided explanations? ti
The reflector consists of the bulbs that consist of the stabf8rmi
The reflectors 3 4 are dimmed * Each of these rods
is in Pts 8 2 3 * 4 4, 4 '*
; 1 to several pt he naheta
Switching arms or Helsi && ta & t can be contacted.
fläe3:} e C
Ue total length of the-ZtUte 2 "3, p 4 and 5 a z = zzabliger-many-
: fs &hes'von / 2 istt and whom!. 5you turn the switch open
or relay contacts formed by parts
less than Ä / 4 aen B && a ie entire part & e at gßscl & sse
Switches or relaysNta & tea an extra lot
More intense reflection than in open seabalts or
ReliakontaMen <Sa? Achievement of the reflection failure
closed switches em flexionavermSgn an open
beL delu owns in the rie = 'mall, for example
200. By touching the Sehaltarae or Kelais clocks snn with
Help the Re given an identification mark or also
--.-,
Kch4tern lnd 3e;
B e d8E et Zchen bee od