.. t'7. 1b
7*rladogtotoll in schiffen cm
MNt wa AftfahrMMtn
Ein leichter Bin-'MMd AMau <ti&<t hMl « yn « n VerladegMtelM
i i
Ladera tw< von ßöhittn aokx yladwsg von AtoatoMlen iet Sinn
undXw<Kk Aor ErfiAiMie-. Btn&t i<tt <* t raite,
Balken für dM
Seettll in wiatNten TaCn ti&Mh&ngen. Iz Bintliok auf
die Sie-
xmag <'J&<k$ i& &' ! &&<t ! Kt&
üad d&a Si&pMßn A< Nolta<n'ßoimitta
X lsn 1d ister nooh mohtelllg.
inT&tohen iot di$ Konatrttkti iawer nooh n&öhtwili
Deshalb wird » uheitägeräg eine Balkenkonstruktion
« it & ? < <tio « ! pK<n Fl&tMt g*tHAt, j<twtilo
oberhalb und u&thal'b
eine.In<tl ! c « n « &norda. $ten KnOttnpunkton<
Die Qaln tEMOten
zwei den oh$& Aß isernen Plttut itewr Auflag und lztey
werden dureh
SoweitatMaaamengOKtMnt. Soweit ela cenkrechter StStzblktn
vomXRot*npunkt taehtt sin di< Platten mit eineMt m ctf&ag
des
$$f4ta'b41kone tatapreeheadtia tasten verbunden# in welchen
das Ende deie
Stttlne at t wird.
tor nXn 814 od*els der ieht
VortilhOtf adw j) M AOttBM $iM& Bodenbelage<tt der nicht
aHifge-
Ot< w$rdn « oH, Mt diw ßt&fkw d<m Bodwneldg «
aitdfiy Balken
&! ? wiajFMh r&gwybkOtn T<ntM9dan, w<ei entepcod
Futteretttcke
indt St d** Xodhalb n årr oW t tte and
desB&l ! e eifat wwdom. Weiterhin finden adlken Verwendun,
di ML de& Seit<m tjm di t&fkt dea odenbelag « obgoMi
te Borde etuf
Auflageder Bed » abretter aut » isen. Xiortflr eignen uigh
vorteilhaft
in der mehrto : LUgel, inebenonde » 3-tetlig* Balken# die
a0 a. tnder ajda* Mtd jtit<iR&ad*y feetigt w<d<R,
da6 die
Bord$ für das £Utlegen des » oftabelag" vutotobus
Di$ t ! rftBtdua i<t Mtohfdgwad <nh<md wiMo <mf
d<n* Zwiehmm <hH'-
gestellten austuhrlich beaobziebeas
rius 1 zeigt einen Aungobaitt aus einen
Mt l « ißt <tMn AuoMhititt <m<t <iMn
*telltn su *piel* ah£Xok b*Johr
rs t * uo=tt au
Verladeaestell in porspelttiviaober Ansieht#
? iß. 2 einen QtKMrwohjuitt durch ei ea fßr die
sufn de u rWlhn.
AufMhM d « t Bödoab$l< [ww gwipta Qawbkwa.
r n aOnggb bd Qu rWllcon)
Mit 1 « ind di* MftbalkM boichMt, wwhw auf StatxlMtl ! c'M
2
b*a tAtxbUlc* S sut tg ko aw
ytthwa. wiaohw dea mBg<b<t ! <wn l od OMtylkoa 3 und
4 an
gerun6 der qu*allcon 4 n a*A * bh
oydawt* Zu Aufbau mehrerer Stockwerke otad in der Achse der
Idne-
tXtttMn l weitet Stat<ttHMm 3 omMtxt* Bi* <BOt<npwkt<
d<
BaUHtakOMtytdttJ. on wofd<a trtinduagwaM, « owalt « wih
M diOt
der W d X d te n-
Igorun d<n* Qytlktn 4 awl$ehwo d<N MH) M<m l tumdwUt
dwreh
81""0118 tilcJlatttn, gtbU48t..'lOU Ols81'. 1b und unt, rh&1)
4'.
Litagebalkens angeordnet durob einen 7# der gleichzei-
U,d<N HBxbXtUta l dtüfchdrln, <<Mt<HMMtahalt<a
wrdM. M] <ad'M
der Querbalken 4 tin4tn awbohtA 41.'laU.. Autuba, u. 4 wtri..
ebla-
taU, durch 41. be14e.. nattn v8I'òind, nfl' l1u't. u1tbol.,.
8 hte. U,..
Sind die Querbalken 4 wegen dea auf ihnen zu lition komen"4
bod « e
belai'8 111841'1,. 1' ale 411 . b&1t'D, 80 Irtoll'., ob
41, ItafUgUQi
ainw « Putterxtäole « 10 MiotohM oberM PlatK 6 and d « t QrbHtM
4,
cotern nicht dIr 104IDö, 1.."ni'lUSt 4utfill\UW 411'AltAt,.
löhe
zwischen oberer Platte und <% a*yb) k<m vwy « nd*t <iyd.
Aa d*a. t<tllM
wc dw u<n*t<tik<a 3 « dt dwn MNo'ik<m !. tmd d$)
a St0t « ta 2$ ? <
<MMt<m<tcB$n, w<rd$n ky<tuzf {toH PlttM U zor
Bmityua Md <'
fewtia d<y Ikn vrwadtt, wob<i wbwaUw Sehy<mbbott !)
7 <ax'
Verbindung der oberen und der unteren Platte Verwendung find
« o Zur
Auftutham de « Stüt<balkenend<K « ind noch ICtKtwn <dM*
Kth) HM 12 <tuf
den Platten 11 befestigt# die den Stita'balkenonde als Ookuh
dienen
unddMMttpMehwnd <iB< dtw QMr<ehattt d « 8t « t*bkMe
« attpM"
ohende (trse* autwoißen, Der t4r die 4graab » der taden de*
eode » t-
Itgeo bestimmte 4uerbalkon 3 weist auf seiner oberen gotte
um die
Bt&rk* d « dwabwitte « « ttw Zrd l ? « tf, eo d<t9 d<y
d<Mt<*l< 14
mit der BalktDobGrtllh.'Uùig Abaoblieat. Di.... r Qutzobalkn,
bt.praktiaob aus dtet aobezeinandor angeordneten und mitein-
zurt<npbn&d<MMMt mbiitltt d 1<S (Pig. 2) <
Si$ Bola <ur
T<iaKa$ &<Mf tjpitM wi. M& iitwec&Sig &a
ihrM $bM U*'"
4<tn X<tpf hatt<tt<ti Stl t ? *nf, <tit d<nr<a
HHf< td<t « ha* wei-
r « i A OotwindetNch d< n&rHwaKB Mtttw or,
f<tH< -< ! $ra V$yKreunj ! f fi<m, t& AiM ißgeecht
w<n*n
kSM<t&.
Bit ßfadw axtitamt tieh dttduyah Au<t, S e S$at<ll lich
<M-M&A Abott wotonftL ! tJMMt <' t ! *ecBd<r<
AttpMonmg « aa'b<in
notvondte eindj und ohne"a ein golgabfall nach Vortendung des
e<Kt « H <MafaU<t. Bt* iwwiCMa B<tft<tiis<e'il
ttixKt <inf*oh
undder Mlli in d<M* AjMtlMtffaa.
* » D B*f 4 *1ÅX
U dShEr WA g X 4 » ASCl ! fUnB.
.. t'7. 1b
7 * rladogtotoll in ships cm
MNt wa AftfahrMMtn
A lighter Bin-'MMd AMau <ti &<t hMl «yn« n VerladegMtelM ii
Ladera tw <by ßöhittn aokx yladwsg by AtoatoMlen iet Sinn
andXw <Kk Aor ErfiAiMie-. Btn & t i <tt <* t raite, bars for dM
Seettll in wiatNten TaCn ti & Mh & ngen. Iz Bintliok on the you-
xmag <'J &<k $ i &&'!&&<t! Kt & üad d & a Si & pMßn A <Nolta <n'ßoimitta
X lsn 1d ister nooh mohtelllg.
inT & tohen iot di $ Konatrttkti iawer nooh n & öhtwili
That is why a beam construction is unlikely to be used
«It &? <<tio «! pK <n Fl & tMt g * tHAt, j <twtilo above and u &thal'b
an In <tl! c «n« & norda. $ th KnOttnpunkton <The Qaln tEMOten
two the oh $ & Aß isern plttut itewr edition and lztey are dureh
As far as atMaaamengOKtMnt. As far as elastic support elements
from the red point there are di <plates with anMt m ctf & ag des
$$ f4ta'b41kone tatapreeheadtia buttons connected # in which the end deie
Stttlne at t will.
tor nXn 814 or the ieht
VortilhOtf adw j) M AOttBM $ iM & flooring <tt der nicht aHifge-
Ot & lt w $ rdn «oH, Mt diw ß & fkw d <m Bodwneldg« aitdfiy beam
&! ? wiajFMh r & gwybkOtn T <ntM9dan, w <ei entepcod Futteretttcke
indt St d ** Xodhalb n årr oW t tte and
desB & l! e eifat wwdom. Furthermore, there are other uses
di ML de & Seit <m tjm di t & fkt dea odencovering «obgoMi te Borde etuf
Edition of the bed »abretter aut» isen. Xiortflr are uigh beneficial
in the Mehrto: LUgel, inebenonde »3-tetlig * bar # die
a0 a. tnder ajda * Mtd jtit <iR & ad * y feetigt w <d <R, that the
Bord $ for putting down the "oftabelag" vutotobus
Di $ t! rftBtdua i <t Mtohfdgwad <nh <md wiMo <mf d <n * Zwiehmm <hH'-
provided exchangeably beaobziebeas
rius 1 shows an Aungobaitt made of one
Mt l «eats <tMn AuoMhititt <m <t <iMn
* telltn su * piel * ah £ Xok b * Johr
rs t * uo = tt au
Loading point in porspelttiviaober views #
? eat. 2 a QtKMrwohjuitt through ei ea for the
sufn de u rWlhn.
AufMhM d «t Bödoab $ l <[ww gwipta Qawbkwa.
rn aOnggb bd Qu rWllcon)
With 1 «ind di * MftbalkM boichMt, wwhw on StatxlMtl! c'M 2
b * a tAtxbUlc * S sut tg ko aw
ytthwa. wiaohw dea mBg <b <t! <wn l od OMtylkoa 3 and 4
gerun6 the qu * allcon 4 na * A * bh
oydawt * To build several floors otad in the axis of Idne-
tXtttMn l expands Stat <ttHMm 3 omMtxt * Bi * <BOt <npwkt <d <
BaUHtakOMtytdttJ. on wofd <a trtinduagwaM, "owalt" wih M diOt
the W d X d te n-
Igorun d <n * Qytlktn 4 awl $ ehwo d <N MH) M <ml tumdwUt dwreh
81 "" 0118 tilcJlatttn, gtbU48t .. 'lOU Ols81'. 1b and unt, rh & 1) 4 '.
Litagebar arranged durob a 7 # of the simultaneous
U, d <N HBxbXtUta l dtüfchdrln, << Mt <HMMtahalt <a wrdM. M] <ad'M
the crossbar 4 tin4tn awbohtA 41.'laU .. Autuba, u. 4 wtri .. ebla-
taU, through 41st be14e .. nattn v8I'òind, nfl 'l1u't. u1tbol.,. 8 hte. U, ..
If the crossbars 4 come to lition on them because of dea "4 bod" e
belai'8 111841'1 ,. 1 'ale 411. b &1t'D, 80 Irtoll '., ob 41, ItafUgUQi
ainw «Putterxtäole« 10 MiotohM aboveM PlatK 6 and d «t QrbHtM 4,
cotern not dIr 104IDö, 1 .. "ni'lUSt 4utfill \ UW 411'AltAt ,. löhe
between the upper plate and <% a * yb) k <m vwy «nd * t <iyd. Aa d * a. t <tllM
wc dw u <n * t <tik <a 3 «dt dwn MNo'ik <m!. tmd d $) a St0t «ta 2 $? <
<MMt <m <tcB $ n, w <rd $ n ky <tuzf {toH PlttM U zor Bmityua Md <'
fewtia d <y Ikn vrwadtt, wob <i wbwaUw Sehy <mbbott!) 7 <ax '
The connection of the upper and lower plates is used
Auftutham de "Stüt <balkenend <K" and still ICtKtwn <dM * Kth) HM 12 <tuf
the plates 11 attached # which serve the Stita'balkenonde as an ookuh
unddMMttpMehwnd <iB <dtw QMr <ehattt d «8t« t * bkMe «attpM"
ohende (trse * autwoißen, Der t4r die 4graab »der taden de * eode» t-
Itgeo certain 4uerbalkon 3 points to his upper godte around the
Bt & rk * d «dwabwitte« «ttw Zrd l? «Tf, eo d <t9 d <y d <Mt <* l <14
with the BalktDobGrtllh.'Uùig Abaoblieat. Di .... r Qutzobalkn,
bt.praktiaob from dtet aobezeinandor arranged and
zurt <npbn & d <MMMt mbiitltt d 1 <S (Pig. 2) <Si $ Bola <ur
T <iaKa $ &<Mf tjpitM wi. M & iitwec & Sig & a yourM $ bM U * '"
4 <tn X <tpf hatt <tt <ti Stl t? * nf, <tit d <nr <a HHf <td <t «ha * white-
r «i A OotwindetNch d <n & rHwaKB Mtttw or,
f <tH <- <! $ ra V $ yKreunj! f fi <m, t & AiM ißgeecht w <n * n
kSM <t &.
Bit ßfadw axtitamt tieh dttduyah Au <t, S e S $ at <ll lich
<MM&A Abott wotonftL! tJMMt <'t! * ecBd <r <AttpMonmg «aa'b <in
notvondte addj and without "a golgabfall after preceding the
e <Kt «H <MafaU <t. Bt * iwwiCMa B <tft <tiis <e'il ttixKt <inf * oh
and the trash in d <M * AjMtlMtffaa.
* »DB * f 4 * 1ÅX
U dShEr WA g X 4 »ASCl! fUnB.