DE1742013U

DE1742013U - FLOATING LIGHT.

Info

Publication number: DE1742013U
Application number: DEM19385U
Authority: DE
Original assignee: ADOLF MOOSMUELLER NACHF SCHMUC
Current assignee: ADOLF MOOSMUELLER NACHF SCHMUC
Priority date: 1955-07-25
Filing date: 1955-07-25
Publication date: 1957-03-28

Description

"Sohwimm i c h t" u Es sind bereits sogenannte Schwimmlichter, die voll- kommen aus (lachs hergestellt und als Kerze ausgebildet sind bekannt, doch eignen sich diese nur zu Dekoration zwecken auf Tischen od. dergl. in flachen Schalen, die mit wasser gefüllt sind. Auf diesem Wasser schwimmen zwar diese bisher bekannten Sohwimulichter auch, sie tuen dies aber nur bei ganz rub-igeni spiegel, denn bei geringer Belegung des Wassers kippen sie um und gehen damit aus und ev. unter. "Sohwimm icht" u There are already so-called swimming lights that are fully come from (salmon made and designed as a candle are known, but these are only suitable for decoration purposes on tables or the like. In shallow bowls that are filled with water. These previously known Sohwimu lights float in this water, but they only do so when the water is completely rub-igeni, because when the water is not very busy, they tip over and go out and possibly under.

Erfindungsgemäß handet es sich aber um ein Schwammlicht welches vorzugsweise für die Verwendung auf großen Wasserflächen vorgesehen ist, also auf Teichen, Seen und selbst J7asserläufen, sofern diese eine nicht zu große Strömung haben.According to the invention, however, it is a sponge light which is preferably is intended for use on large areas of water, i.e. on ponds, lakes and even watercourses, provided that these do not have too great a current.

Abb. 1 zeigt eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes im Hittelvertikalschnitt, schematisch dargestellt.Fig. 1 shows an example embodiment of the subject matter of the invention in the central vertical section, shown schematically.

Abb. 2 zeigt eine Draufsicht von Abb. 1.Fig. 2 shows a top view of Fig. 1.

Abb. 3 zeigt eine besondere Ausführungsform von Abb. 1.Fig. 3 shows a particular embodiment of Fig. 1.

Abb. 4 zeigt eine Draufsicht von Abb. 3.Fig. 4 shows a top view of Fig. 3.

Die Erfindung geht von dem Gedanken aus, nicht wie bisher die in besonderer Form hergestellte Kerze unmittelbar schwimmfähig zu gestalten, sondern ein normales Jlluminationslämpchen bekannter Bauart in einen getrenntes Schwimmkörper zu stellen und damit das Jlluminationslampchen mit der darin befindlichen Kerze schwimmfähig zu gestalten. Das Jlluminationslämpchen 1 mit der eingesetzten Kerze wird getragen von einer flachen Schale 2, die sicher schwimmfähig gestaltet ist. Diese Schale 2 kann beispielsweise aus Papier hergestellt sein, welches ein-oder beiderseits mit Paraffin überzogen bezw. durchtränkt ist.The invention is based on the idea, not, as before, the special one Shape manufactured candle to make it buoyant, but a normal one To place illumination lamps of known design in a separate float and thus the illumination lamp with the candle inside is buoyant to design. The illumination lamp 1 with the inserted candle is carried from a shallow shell 2, which is designed to float safely. This shell 2 can be made for example from paper, which on one or both sides with paraffin covered resp. is saturated.

Lie Schale 2 kann aber auch sonstwie imprägniert sein, auf jeden Fall so, daß sie mehrere Stunden wasserundurchlässig, also zufolge ihrer Bauform schwimmfähig ist. Es ist jedoch hiermit nicht gesagt, daß die Schale 2 unbedingt aus Papier hergestellt sein muß, sie kann auch aus Kunststoff, Blech od. dergl. hergestellt sein und ist bei Verwendung derartiger Materials unbegrenzt verwendungsfähig. Auch die Form der Schale 2 kann eine vielfache sein, z. B. in der Art eines Tellers (siehe Abb. 1 und 2), oder in einer gezahnt, geprägten Form (siehe Abb. 3 und 4), oder in einer sonstigen geeigneten Form, beispielsweise Trapezform, abgestumpfter Kegel od. dergl. Es ist auch eine regelrechte Schiffchenform od. dergl. denkbar, mit einem oder mehreren eingesetzten Jlluminationslämpchen.Lie shell 2 can also be impregnated in some other way, in any case so that they are impermeable to water for several hours, so they float due to their design is. However, this is not to say that the tray 2 is necessarily made of paper Must be, it can also be made of plastic, sheet metal or the like with the use of such material can be used indefinitely. Also the shape of the Shell 2 can be multiple, e.g. B. in the manner of a plate (see Fig. 1 and 2), or in a toothed, embossed shape (see Fig. 3 and 4), or in a other suitable shape, for example trapezoidal shape, truncated cone or the like. A regular boat shape or the like is also conceivable, with one or more used illumination lamp.

Die vorbeschriebenen Schwimmlichter haben gegenüber den bekannten Schwimmlichtern den erheblichen Vorzug, daß auch auf großen Teichen, Seen, Uasserläufen diese er- findungsgemäßen SchwimmlichBr verwendet werden kennen und nicht untergehen. Da die Kerzenflamme in einem Illuminationslämpohen brennt, ist diese geschützt und brennt auch bei nicht zu starkem sind :. Durch die Möglichkeit der farbigen Gestaltung der Illuminationslämpchen, sind diese erfindungsgemäßen Schwimblichter auserordentlich dekorativ.The swimming lights described above have the significant advantage over the known swimming lights that even on large ponds, lakes and rivers these swimming pool according to the invention and not go under. Because the candle flame in one Illuminationslampenohen burns, it is protected and burns even if they are not too strong:. Due to the possibility of colored design of the illumination lamps, these floating lights according to the invention are extremely decorative.

Festliche Beleuchtung von großen Wasserflächen, die bisher nur am Ufer möglich war, ist nun auch auf der wasserfläche selbst möglich.Festive lighting of large areas of water, which was previously only available on Shore was possible, is now also possible on the water surface itself.

Claims

Claim claim

Swimming light characterized in that one or several illumination lamps (1) known

Design or the like. In a separate buoyant shell (2) or the like. Are arranged.