Ein-odr mehrsitziges Polstermobel.
Beschreibung.
Die Krfinduns befyi'fft ein ein-oder mehrsitzires rolst'-ysi-
bei, d-'s sovjohl als its. golpp<'nhpit ulc'iuch als Schlaf-
couch vr.-endct worden kanns gibt bereits oine Roiho von
Ein-oder Dopolbottcouchpn. Dise h-b&n oft einen sehr um-
ständlichen nnd mit auch teurrön Iechnissiu. s, d<r'r h".
u. fig
au. ch seh', er zu bedienen ist, oss ( ? ie Umstellung von
ßer
Sitzlufsr Lioo von encr eron anon kaum vorc'nom'.'n
oOue 3O do C ; 3SC.} G ; n tlot t) ta~
"crc'n kanntRs gibt sch pinfs. chrre AsfhrHn von Cchlaf-
couehn, bpi dpnpn coch die fr s ehifen notendip Cta-
billigt nu. r schlecht o ? 7'hi'l eistet i.'tncseTdpm ist die
Lie-
flchc mriet nh ? schmal.
Pio yfinnßht sich nn um Ziele csetst, oin ein-oor
Bichrsitsi-s ! PolaLeymobel zu schaffendes enrseits die fr
dio svorlssigr Denutsun erfoTprIiche Festigkeit mfv. cist,
andrerseits abor doch so einfach ist, dss sie von einer Per-
son mühelos bent werden ann. Darbr bin-us sollen die
; >tha åf. mit n i
3
Dies ir ßaönrch erreicht, dass die Unterlage fr die Sitz-
bzw. Lieepolstcr ns s-i oö mehreren Rosten gebildet st,
die au. s einer Reihe von Cu-'-rstben bestehen, richo auf einem
odernsn ; ehr erl b@£e£ « 3t s-; nd, vvobct bc
d (-r einseinen Roste so angeordnct sjnd. dss s'mtlichp Qacr-
stbe im cingoschobencn Zustand nebeneinand r su liefen kom-
mcnund re Langsstbp sich auf die Vorder-and Rückseite der
Lipgc verteilen./
Rio Herstellung dieser Roste ist sehr einfach, da ic L3nßs-
odor Qu. r. rstbe, 6ie aus Hols oder pin3 anderen Lia'uoriul
srn
kennen, or ! nf : icho Profile aufoi n und lchij mitei ander
vcrbndc-n crdn kSnnen. Laufrollen unter Öen ngsst'bFn er-
l'-'iehtox-n d"s in-und H. ssiohcn. Bic- oltc 'kennen lose
auf-
gelegt o och tcileie fest untereinander H. nd ait den
beliebig
geuhlt v ; :'-r<. n, godass zci orsoncn bequem darauf I-l'-tz
finden.
Gegebenenfalls Tonnen bei noö ! sser Breite auch noch mehre-
re Personen dy ; : nu ei gen, ßa di chlfflchc-reichlich bemes-
senworden an<
Dai oi-nc. 2.4
Beieiner mchrsitsign Ccch axm rch du. y'jh entsprechende
Uht ytcils der Roste in ör ittc n ein Teil aucgesos
'c-rdenvy'hrond de steife Hälfte enßosehobe bloibt*s üind
In ist 1-loloto, = ; bolo
alse velo ulidkeiton eeben.
In dor ciolmmi ist Gin Rsfhyngsbeispipl des Polstexsibcis
2
Tinio
do r-, Icieli-n fZi-nic2jedoch bei ein
bc7s
GNss dc'r Rrfinduns rgestpllt und svjnr scirt
bb l) eine Draufsicht auf das ansgosöscne Polstermbel,
bbt P) einen Schnitt durch dieses nchder Linie -
bb 5) einen Ccbnitt nach do reichen linio, jedoch bei ein-
seschobenoN olstcrsbcl und
Abb.4)einenSchnitt örch ein PolstormSbel nit abklapp-
barerolstc :
Hit l ist dor R'ökcntil des 1-bcls bseichnst un ait P d ! e
oitonteilöin acs ao R'cfrentcii befestigten tab 3 sind Oaor-
atbe 4 angebracht. Bio sucRsen bil< ? n oien Rost.''Jntor
die-
ses liet d'"r verschiebbare L'lnsstab 5, acf cc uiedprum
d e 4 cht 6 B d O ßuS cn nt or d
Quorstbe 6 befestigt sind. die an ihs vorderen ne mit
02v-c-ril ZU) nf,-ro,. r,-tab 7 vot"otm3cD-VJeize
, viird lickien
uird ein sv ; eit'r Rost gebildet, ber dem Lngastab 7 liegen/
Qurstbe 6 die an ihrem rcw'rtisen Ende durch einen Längs-
Stab 9 vcrbnnden sind nd ebenso lait rinp'B w'Fitren darunter
liesendenb lo ez cç u es I
log cler Im
bols an dera LLlnßSstab 7 des vorgeschaltcton Rostes 5, 6,
7
i-. n ihrcm vor-ron -, ind lic"In cinem
Qorstb 11 bcfestigt. Darhöie Seile 3, 9, lo und 11 ird ein
dritter Roat gebildot. Dieser tS. ft on seiner Vorderseite
die
vordere.schlussml 12 des Polstprabels. Untor den L'ngs-
stbpn §710 und 11 befinden sich einige Rollen 13t 6ie die
einzelnen Roste tragen und ö-s Ein-und nszicäei erleichtern.
Im einseschobpnon Ztand liegen dio Qu. erstbc 46 nnd 8 ne-
tlio 1, *', nf-5sst-,"oe 5 izr"ict lo r'*0>-v ;', rtigc-n
benn6 die LnGSstbe 7 Rnd 11 a Vorderteil os l bels zu
T. be 7 v : md 11 an Vor u
Lipgpolstoy 14 in an sich bekannter Ueise üfclegt.
Dieobenboschribpnc Form ds Posterbds'ka. nn acb bei ei-
nemSessel mit nlir eine, 2 :
nn örch ein Unterteilung dr Epatc entlang 6cr nittelli-
nie,also etwa entlang öcr Linie -, ds Lbcl so ausgebildet
sein,, dass cils nur oino Stifte ausesosen uird, v/ihrend
die s. nd :'o einsesehobc'n bleibt.
71471e S3 : CZ b. izld. rs te$ n odrv æ"olde
Ic-, s o (, r n olirsitz-Uen
in kann in dercise crtotsen) d-.', ss nnr zci Rosto 15 bzv.
16vorgesehen sinö von denen dr Rost 16 aufgesogen uordcn
kannnd die noch fehlende Lnc'sns Li< ? gen ddnrch ; o..
onn. en
v.'ird, dass die Rückenlehne 17 tSB ein Scharnier 18 nach hinten
h'-yunt-rgeapt werden kann, ie öebb. 4 erkennen l"sst.
One or more seated upholstered furniture.
Description.
The Krfinduns befyi'fft a single or multiple seat rolst'-ysi-
at, d-'s sojohl as its. golpp <'nhpit ulc'iuch as sleeping
couch vr.-endct can already exist oine Roiho from
One or Dopolbottcouchpn. This hb & n often has a very
ordinary and with also expensive technissiu. s, d <r'r h ". u. fig
ouch I see, it is to use, oss (? ie change from ßer
Sitzlufsr Lioo by encr eron anon hardly vorc'nom '.' N
oOue 3O do C; 3SC.} G; n tlot t) ta ~
"crc'n kanntRs gives sch pinfs. chrre AsfhrHn von Cchlaf-
couehn, bpi dpnpn coch die fr s ehifen notendip Cta-
approves nu. r bad o? 7'hi'l is i'tncseTdpm is the love
flchc mriet nh? narrow.
Pio is concerned with goals csetst, oin a-oor
Bichrsitsi-s! PolaLey furniture to be created on the fr
dio svorlssigr Denutsun required strength mfv. cist,
on the other hand it is so simple that it is
can be used effortlessly. Darbr bin-us are supposed to
; > tha åf. with ni
3
This ir ßaönrch ensures that the pad for the seat
or Lieepolstcr ns si oö several grids are formed,
the AU. s consist of a series of copper bars, richo on one
odernsn; Ehr Erl b @ £ e £ «3t s-; nd, vvobct bc
d (-sjnd so arranged on one of its grids. dss all Qacr-
stbe in the cingoschobencn state next to each other r su ran com-
mcnund re Langsstbp on the front and back of the
Distribute Lipgc /
Rio making these grids is very easy because ic L3nßs-
odor Qu. r. rstbe, 6ie from Hols or pin3 other Lia'uoriul srn
know, or! nf: icho profiles aufoi n and lchij mitei others
vcrbndc-n crdn can. Rollers under eyelets
l '-' iehtox-n d "s in- and H. ssiohcn. Bic- oltc 'know loosely on-
laid och tcileie firmly among each other H. nd ait den
any
geuhlt v; : '- r <. n, godass zci orsoncn conveniently find I-l'-tz on it.
Possibly tons at noö! this width also several
re persons dy; : no one's own, ßa di chlfflchc-abundantly measured-
have been sent to <
Dai oi-nc. 2.4
With a mchrsitsign Ccch axm rch du. Y'jh corresponding
Uht ytcils of the grates in ör ittc n a part aucgesos
'c-rdenvy'hrond de stiff half enßosehobe bloibt * s üind
In is 1-loloto, =; bolo
alse velo ulidkeiton eeben.
In dor ciolmmi is Gin Rsfhyngsbeispipl des Polstexsibcis
2
Tinio
do r-, Icieli-n fZi-nic2 but at a
bc7s
GNss dc'r Rrfinduns rgestpllt and svjnr scirt
bb l) a top view of the upholstered furniture,
bbt P) a section through this next line -
bb 5) a cut according to the line is enough, but with one
seschobenoN olstcrsbcl and
Fig.4) a cut through a PolstormSbel not fold down
barerolstc:
Hit l is dor R'ökcntil des 1-bcls bseichnst un ait P d! e
oitonteilöin acs ao R'cfrentcii attached tab 3 are oaor-
atbe 4 attached. Bio sucRsen bil <? no rust. ''
ses liet d '"r sliding bar 5, acf cc uiedprum
de 4 cht 6 B d O ßuS cn nt or d
Quorstbe 6 are attached. the one at the front ne with
02v-c-ril ZU) nf, -ro ,. r, -tab 7 vot "otm3cD-VJeize
, viird lickien
uird a sv; a rust has already formed, over the long bar 7 lie /
Qurstbe 6 which at their rearward end by a longitudinal
Rod 9 are connected and also lait rinp'B w'Fitren underneath
readsendenb lo ez cç u es I
log the Im
Bolts on the other bar 7 of the upstream grate 5, 6, 7
i-. n hercm vor-ron -, ind lic "In cinem
Qorstb 11 consolidated. Darhöie ropes 3, 9, lo and 11 is a
third roat formed. This tS. ft on its front the
front.schlussml 12 of the upholstery prabel. Untor the L'ngs-
stbpn §710 and 11 there are some roles 13t 6ie the
Wear individual grids and facilitate ö-s entry and nszicäei.
In the one-pushing position there are the qu. First 46 and 8 ne-
tlio 1, * ', nf-5sst -, "oe 5 izr" ict lo r' * 0>-v;', rtigc-n
benn6 the LnGSstbe 7 Rnd 11 a front part os l bels
T. be 7 v: md 11 an Vor u
Lipgpolstoy 14 üfclegt in a manner known per se.
Dieobenboschribpnc Form ds Posterbds'ka. nn acb at one
nemSessel with nlir one, 2:
Then another subdivision of the epatc along 6cr median
never, thus roughly along the line -, ds Lbcl so developed
be, that cils uwill ausesosen only oino pens, v / herend
the s. nd: 'o one thing remains.
71471e S3: CZ b. izld. rs te $ n odrv æ "olde
Ic-, so (, rn olirsitz-Uen
in can in dercise crtotsen) d-. ', ss nnr zci Rosto 15 or.
16 are provided from which the grate 16 is sucked up
can the still missing Lnc'sns Li <? gen ddnrch; o .. onn. en
v.'ird that the backrest 17 tSB a hinge 18 to the rear
h'-yunt-rgeapt, ie öebb. 4 can be recognized.