DE1740570U - Werkzeugmaschine.

Info

Maschinen mit geregelter Temperatur

Die Anforderungen ;, die an die Genauigkeit von L aschinen ins-

besondere Prüfmaschinen, Komperatoren ;, Lehrenbohrwerke und

der auf ihnen Gemessenen bzw. mit ihnen gefertigten Erzeug-

niere gestellt vlerden, uerden immer mehr gesteigert. Aus diesem

Grunde werden bereits viele Uaschinen insbesondere Lehrenbohr-

worke,Fräsmaschinen u. dgl. mit llesseräten insbesondere mit

LängenBiessgeräten hoher Präzision ausgestattet. Aber auch mit

derartig ausgerüsteten Maschinen lassen sich nur dann optimale

Genauigkeitsgrade erzielen, wenn die Temperatur der Maschine

konstant auf einer BezuGstemperatur, vorzugsweise 20 0 gehalten

wird. Ziel der vorliegenden Anmeldung i. st es, diese konstante

Hesugstemperatur zu erreichen ohne den ganzen Laschinenraum auf

dieser Temperatur halten zu müssen.

Zu diesem Zweck führt man die Maschinen erfindungsgemäß zum Teil

holwandig aus und läial in diesen hohlräumen genau temperierte

Flüssigkeiten insbesondere Uasser oder Cl umlaufen. ? <'enn d bei

er dabei

auch nur das Uaschinenbett durchflutet wird, läßt sich auf diese

eise wegen der hohen Uärmeleitfähigkeit der Uetalle, aus denen

dieMaschinen gebaut sinds , doch die nötige Temperaturkonstanz

0--iseliliefj'Iich

H. B. bei 20 C für den gesamten naschinenkorper einschließlich

dcr fun-tionswichtigen Teile erreichen. In Sonderfallen können

aucn die funktionswichtigen Teile selbst durchflutet werden wie

s. J. die Spindeln von Längenteilmaschinen.

io P'ron la ttßd Ib soos. eiBo ofnEecnss cüsero

: : : : : = : : : : 11. : : =========== : ; : : ===='

L3 betörtet o Dot S ic oMol S os--littcs er

Tollcoio R oso& Bosajtas Bco ? o D as xß dpisol

3 ai olt ? n. jj' (j : ! 3- : GfFi. Bct s Jcol opo vos ciscy

P-loD''ioi. t yec$yRt ic Msi ics EreisluMf dr c

hcraootacB 8 floSt, iQ -"n 00 arch bekssie ncrae

ao F io loeo ssotsstG cscrürGbs-". yd.

A n s p r u c h e

1.)'Jcrl : zcugmasohiHc dadurch gckenzeichet dass sie ztia Ge i 1 h oh 1 a a r d 1g a t ?, 3g Q S ii h r t 1 ? ; 2 o u. g 3 ch w an ch AL ? @ d d} & @ i oh n d S SU n ? i L e bes Q a dEw re S. X3 t Teilhchl'.'Q : : dig ausgeführt sind. 2.)Y-''crkzouHtüschine nach Ansnoh l, adurcb sekcanzeichnett deos fuaktionsiohtige Teile insbesondere pindelB von Tcilmaocbinen hohl ausgeführt sind.