DE1638906U

DE1638906U - HEADLIGHT.

Info

Publication number: DE1638906U
Application number: DEZ1177U
Authority: DE
Inventors: Erhard Zwingmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-11-22
Filing date: 1951-11-22
Publication date: 1952-05-29

Description

'Btr. : Stirnleuohte "Z Y K L 0 P" l Gegenstand des vorliegenden Gebrauchsmusters ist eine kleine, bruchfeste, vollkommen isolierte und preiswerte Kopf oder Stirn- leuchte nach beiliegender Zeichnung, die sich dadurch kennzeichnet, daß dieselbe aus nur vier leicht auswechselbaren Teilen, dem Gehäuse, dem Reflektor, der Soffitte und der Schutzkappe besteht, deren Ge- häuse und Kappe sohwerentflammbarem Kunststoff gefertigt und so klein. leicht und preiswert ist, daß diese Leuchte von j e d e m gekauft und in j e der Tasche mitgeführt werden kann. 'Btr. : Browbones "CYCLE 0 P" l The subject of this utility model is a small, break-proof, completely insulated and inexpensive head or forehead light according to the enclosed drawing, which is characterized by that it consists of only four easily interchangeable parts, the housing, the reflector, the festoon and the protective cap, the structure of which Housing and cap made of flammable plastic and such small. light and inexpensive is that this lamp of each can be bought and carried in the bag.

Entgegen den üblichen Schraub-oder Steckglühbirnchen werden schnell auswechselbare S o f f i t t e n verwend,wodurch die geringe Höhe der Leuchte, ein großes, f r e i e a Blickfeld und ein g r oß e r Beleuchtungswinkel erreicht wird.Contrary to the usual screw-in or plug-in light bulbs, they are fast interchangeable s o f i t t e n, which reduces the height of the luminaire large, free field of view and a large angle of illumination is achieved.

Es gibt zwar Stirnleuchten in verschiedenen Ausführungen, doch sind diese zu groß,zu kompliziert,zu schwer,zu unbequem,nicht leicht transportabel und zum Teil nicht vollkommen isoliert, da die Vorderteile meistens aus Metall hergestellt werden. Hinzu kommt noch, daß der Vorbau dieser Leuchten zu weit von der Stirn entfernt ist, wodurch diese für Arbeiten in oder unter den Fahrzeugen oder in sonstigen engen Räumen nicht benutzt werden können.There are headlights in different designs, but they are these too big, too complicated, too heavy, too inconvenient, not easily transportable and partly not completely insulated, since the front parts are mostly made of metal will. In addition, the stem of these lights is too far away from the forehead is, making them suitable for work in or under vehicles or in other tight spaces Rooms cannot be used.

Durch die Neukonstruktion der Leuchte " ZYKLOP " sind alle diese Nachteile auf die einfachste Weise behoben! Diese Leuchte ist vorwiegend für Reparaturen in der Dunkelheit an Fahrzeugen aller Art gedacht. Jedem Fahrer (ob für Fahrrad, Auto, Traktoren, Boote, Fuhrwerke, flugzeuge usw.)ist es möglich j e d e Reparatur, ob im, am oder unter dem Fahrzeug allein auszuführen, da er beide Hände zur Arbeit f r e i hat.The new design of the "ZYKLOP" luminaire eliminates all of these disadvantages fixed in the easiest way! This lamp is mainly used for repairs in of all kinds of vehicles in the dark. Every driver (whether for a bicycle, car, Tractors, boats, wagons, airplanes, etc.) it is possible to repair every whether in, on or under the vehicle alone, as he has both hands to work f r e i has.

Durch die flache Konstruktion der Leuchte, die vollkommene Isolierung, das große störungsfreie Blickfeld und das helle Licht nach allen Seiten jede Arbeit,auch Elektro-Montage und Reparaturarbeit im Freiem, wie in größten und e n g s t e n Räumen ausgeführt werden.Due to the flat construction of the luminaire, the perfect insulation, the large, interference-free field of vision and the bright light on all sides every work, too Electrical assembly and repair work in the open air, as in the largest and most extensive Broaching are carried out.

Motorfahrzeuge verwenden als Energiequelle ihren eigenen Akku..Motor vehicles use their own battery as a source of energy.

Für Radfahrer und überall da, wo keine Energiequelle zur Verfügung steht, kommt ein kl. aufladbarer Taschen-Akku. oder Batterie zur Anwendung.For cyclists and everywhere where no energy source is available stands, comes a kl. rechargeable pocket battery. or battery to use.

Nicht nur für Fahrer, sondern für all e Arbeiten und Berufe ist " Z Y K L O P " als ArbeitsMontage und Leseleuchte und bei Verwendung eines Trafos für 110 oder 220 VoltWechselstr.,mit einem Ausgang von 6 oder 12 Volt und 5 Watt auch bei längeren stationären Arbeiten ein treuer und unentbehrlicher H e l f e r!Not only for drivers, but for all work and professions " Z Y K L O P "as work assembly and reading light and when using a transformer for 110 or 220 volts alternating current, with an output of 6 or 12 volts and 5 watts A loyal and indispensable help even for longer stationary work r!

Claims

Ber. : Headlamp ZY KLO P IJ

Protection claims t

Claim: 1. . Plastic housing (a) of the face tube in vertical or horizontal right position and elongated oval junction with laterally on or Pressed-in eyelets (b) for attaching the adjustable headband (g), as well as pressed-in contact and retaining springs (e) for receiving Corresponding Sohwachstrom-Soffitten (d).

Claim: 2.

Plastic housing (a) provided with ventilation slots (h and 1), of which the slots (h) also act as a holder for the clear plastic protective cap (j) serve.

Claim: 3.

Protective cap (j) with ventilation slots (i and k) made of clear, flame-retardant Provide plastic with retaining lugs (m) that snap into the slots (h) each according to the arrangement of the luminaire.

Claim: 4.

Lighting fixture (@ lühbirnchen) from a corresponding low-voltage soffite (d) existing entitlement: 5.

Reflector (s) arranged so that a large area evenly illuminated on all sides, and without shadows, without reflexes and without a long stem an undisturbed large and free i e field of view is reached.

Claim: 6.

The low-voltage lead rubber cable (f) runs along the headband (g) through a ventilation slot of the housing (a) and is connected to both contact and Retaining springs (e) attached to the festoon (d).