B e s c h r e ijb u n g :
Zum Abmessen von Kunststoff pulvermengen in der Zahn-
technik sind mir bisher nur gelartige Hilfsmittel bekannt.
Das von mir konstruierte Kunststoffpulver-Abmessgefäss
ist dadurch gekennzeichnet, dass es ganz aus durchsichtigem
Kunststoff besteht', dass der Gefässboden nach aussen zu
einer runden Standfläche erweitert ist und dass die Öffnung
des Messgefässes trichterförmig ausgebildet ist. Der Vorteil
bei diesem Abmessgefäss liegt darin, dass ein genaueres Ab-
messen der Kunststorfpulvermengen möglich ist, und dass
mehrere zu einer Mischung benötigten Kunststoffpulverfarben
übereinander abgemessen werden können und dadurch das Misch-
verhältnis übersichtlich beobachtet werden kann.
S c h ut z ans p r u c h :
1.) Kunststoffpulver-Abmessgefäss für die Zahntechnik,'
dadurch gekennzeichnet, dass es ganz aus durchsichtigem
Kunststoff besteht.
2.) Kunststoffpulver-Abmessgefäss nach Anspruch 1, dadurch
gekennzeichnet, dass der Gefässboden nach aussen zu einer
runden Standfläche (St) erweitert ist.
7
3.) unststoffpulver-Abmessgefäss nach Anspruch l, dadurch
gekennzeichnet, dass die Offnung des Gefässes trichtere
förmig ausgebildet ist.
Description ijb ung:
For measuring amounts of plastic powder in the tooth
technology, I am only aware of gel-like aids so far.
The plastic powder measuring cup I constructed
is characterized in that it is made entirely of transparent
Plastic is 'that the bottom of the vessel to the outside
a round base is expanded and that the opening
of the measuring vessel is funnel-shaped. The advantage
with this measuring vessel is that a more precise measurement
measuring the amounts of plastic powder is possible, and that
several plastic powder colors needed for a mixture
can be measured on top of each other and thus the mixed
ratio can be clearly observed.
R ead to protection:
1.) Plastic powder measuring vessel for dental technology,'
characterized in that it is made entirely of see-through
plastic.
2.) Plastic powder measuring vessel according to claim 1, characterized
characterized in that the bottom of the vessel to the outside to a
round footprint (St) is expanded.
7
3.) plastic powder measuring vessel according to claim l, characterized
characterized in that the opening of the vessel is funneled
is shaped.