Pater ! aanj2-Werke
2 a g e. r Ic e
I
. Sohneide1n1epr an D1 : 8schlaaoh1aen8
B<MM : Ma !
Bei den bekannten SeJbneieinlegern an Dresohmaschinen be-
, mm
folgt das Schneiden des $'troha durch fests'tehende lIeseer,
gegen
die das Stroh aittels der aa. der Einlegertrcaael angeordneten
Schneidzinken vorgeschoben wird. Sterbet treten starke atoäwei-
se Beazwp der Schneidvorrichtungen und des Antriebs
der Trommel ein, so dass die Schneideleaente sich stark abnutzen
und infolgedessen oft repariert, bezw. ersetzt werden müssen,
während die Ubertragangseleaente, z. B. die Treibrieaen und
Bie-
menscheiben übeäBig bemessen werden mtissen.
Diese großen Nachteile worden vermieden, wenn man die
Sobneidzinken gemä, der Seaeyasg saf der Einlegertroamel ver-
setzt so anordnet, dass sie während einer Umdrehung der Binle-
gertrsael an den Schneidaessem nacheinander zur Wirkung kommen.
Beispielsweise können die Schneidzinken auf oder an des
Umfang der Binlegertroamel in einer oder in mehreren p&rllelen
Schraubenlinien angebracht sein.
Infolge der versetztem Anordnung der Schneidsinken wird
erreicht, dass jeweils nur ein besser sehseidet md scit sin
gleimS$igsr Settbed&rf ang besser EraftverteiiRng erreich
wird*
wird.
In der Zeiehmng ist ein Aasführangsbeispiel der Nenerung
dargestellt.
Abb. l zeigt eine Branfaioht a. f einen Einleger einer Breeoh-
maaohl » 0
Abb. 2 einen Querschnitt zu Abb. l und
Abb. 3 eine AbwioMan er Binlegertreaal.
la den Abb. 1 md a ß1e t « eheaden s
ser bezeiChnet. gegen die das zu aersohn$1dende Stroh durch
die
Sohne1d1nken b bel. Umlauf der Einlegertrommel c vorgeschoben
wird. Die Einlegertrommel c weist an den Sohneidstellen Ringe
d auf, von denen die Schneidsiaken b getragen werden. Die schneid-
zinken b sind auf dem Umfang der Ringe d versetzt zueinander
angeordnet, wie das Abb. 3 in einer Abwicklung des Trommelmantels
beispielsweise
c zeigt. Jeweils um 30 versetzt sind/Sie Schneidzinken an den
Stellen 1, 2, 3 angeordnet, so dass bei einem Umlauf der Einlege-
trommel c die 12 SchneidzJmken b nacheinander zur Wirkung kommen.
Die Sehneidinken 1, 2, 9, Abb. 3, liegen af einer Schrauben-
linie, von der in dieser Abb. vier parallele Schraubenliniea
gezeigt aid.
oimzs'ns srsbe
1) Sohnoideinleger an Dreaohmaschinen, daaaroh gekennzeichnet,
dass die Sehneidzinken (b) snf der Einlegetxea&el (e) versetzt
<md so aageorn'et sind, dass sie an den Schnei&aseaeem
(a) während
einrUmarehung der Binlegartyommel (s) nacheinander zax Wircang
koaea.
2) nach Anoprtich lt debi3cch goko=oiobnott
daas die Sehneiainen in einer oder in ateneren rallelen
$Qhyab<nlini&
Father! aanj2 works
2 ag e. r Ic e
I.
. Sohneide1n1epr to D1: 8schlaaoh1aen8
B <MM: Ma!
In the case of the well-known seJbneie inlays on dresoh machines
, mm
follows the cutting of the $ 'troha by fixed readers, against
which the straw by means of the aa. the inlay trcaael arranged
Cutting prongs is advanced. Die strong atoäwe-
se Beazwp of the cutting devices and the drive
the drum, so that the cutting blades wear out a lot
and as a result often repaired, respectively. need to be replaced
while the transfer element, z. B. the drive belts and
Excessive dimensions of the washers must be made.
These major drawbacks have been avoided by taking the
Sobneidzinken according to the Seaeyasg saf the inlay troamel
is arranged in such a way that during one revolution of the bin
gertrsael at the Schneidaessem come into effect one after the other.
For example, the cutting prongs on or on the
Scope of the Binlegertroamel in one or more p & rllelen
Helical lines should be attached.
As a result of the offset arrangement of the cutting sink
achieves that only one sees better md scit sin at a time
Equal Settbed & rf ang better achievement of power distribution
will*
will.
In the drawing is an example of the conception
shown.
Fig. L shows a Branfaioht a. f an insert of a Breeoh
maaohl »0
Fig. 2 a cross section to Fig. 1 and
Fig. 3 an AbwioMan he Binlegertreaal.
la fig. 1 md a ß1e t «eheaden s
SER labeled. against the straw that is to be sons by the
Sons think b bel. Circulation of the insert drum c advanced
will. The inlay drum c has rings at the junctions
d, of which the cutting jackets b are carried. The cutting
prongs b are offset from one another on the circumference of the rings d
arranged, as Fig. 3 in a development of the drum shell
for example
c shows. Each of them are offset by 30 / you cutting teeth on the
Positions 1, 2, 3 arranged so that the insertion
drum c the 12 cutting tools b come into effect one after the other.
The tendons 1, 2, 9, Fig. 3, lie af a screw
line, of which in this Fig. four parallel screw lines a
shown aid.
oimzs'ns srsbe
1) Sohnoid inserts on Dreaoh machines, labeled as daaaroh,
that the Sehneidzinken (b) snf of the insert axea & el (e) offset
<md are so aageorn'et that they are on the snow & aseaeem (a) during
EinrUmarehung the Binlegartyommel (s) one after the other zax Wircang
koaea.
2) after Anoprtich lt debi3cch goko = oiobnott
that the tendons are in one or more parallel lines
$ Qhyab <nlini &