"EinschraubstutzenzumAnschlußvonAblaßhähnen an Waschkesseln u.dgl.
" Die Neuerung betrifft Einschraubstutzen zum Anschluß Ton Ablaßhähnen an Waschkesseln
u.dgl."Screw-in socket for the connection of drain cocks to washing kettles and the like.
"The innovation concerns screw-in sockets for connecting clay drain taps to washing tanks
etc.
Bislang wurden solche Anschlußstutzen, die die Verbindung herstellen
zwischen dem Waschkessel zu dem Ablaßhahn, in der Regel aus Temperguss hergesellt.
Für die Herstellung solcher Anschlußstutzen aus Temperguss wurde verhältnismäßig
viel Zeit aufgewendet. So far, such connecting pieces that make the connection
between the washing vessel and the drain cock, usually made of malleable cast iron.
For the production of such connecting pieces from malleable cast iron was relatively
spent a lot of time.
Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es, einen Anschlußstutzen zu
schaffen, der die Herstellungskosten erheblich herabsetzt und darüber hinaus eine
höhere Festigkeit aufweiset, als die bisher aus Tempergtiss hergestellten Anschlnßstatzen.
Gelost wird diese Aufgabe dadurch, daß der An-
schlußstutzen aus einem gezogenen Stahlrohr besteht, dessen Mündung zur Aufnahme
eines Innengewindes zum An schrauben des Ablaßhahnes aufgeweitet ist. Die Verwendung
eines Stahlrohres für die Herstellung eines solchen Stutzens bringt einmal eine
außerordentliche Verbilligung gegenüber den bisher aus Temperguß hergestellten Anschlußstutzen
und außerdem zeichnet er sich durch höhere Festigkeit aus und ist auch gegen Schäden
durch
die Feuerung, da dieser Anschlußstutzen In feaarraum des
laschkessela liegt, völlig unempfindlich,
Wenn auch die äußere Form wegen der Zweekgebundenheit des Neuerungsgeenstandes
der Form der bisher aus Temperguss hergestellten Anschlußstutzen ähnlich oder gleich
ist, liegt doch in der Verbilligung ein erheblicher wirtschaftlicher Vorteil.The object of the present innovation is to create a connection piece which reduces the manufacturing costs considerably and, moreover, has a higher strength than the connection paws previously made of tempered tissue. This problem is solved by the fact that the
Connection piece consists of a drawn steel pipe, the mouth of which is widened to receive an internal thread to screw on the drain cock. The use of a steel pipe for the production of such a socket brings an extraordinary reduction in price compared to the connection socket previously made of malleable cast iron and, moreover, it is characterized by higher strength and is also resistant to damage the furnace, as this connection piece is in the feaarraum des
laschkessela lies, completely insensitive,
Even if the external shape is similar or identical to the shape of the connecting pieces previously made of malleable cast iron because of the two-way nature of the innovation, the cheaper price is a considerable economic advantage.
Ein Modell des Neaerungsgegenstandes ist den Angeldeunterlagen beigefügt.
Bs zeigt einen aus einem gezogenen Stahlrohr bestehenden Anschlußatotzen, der zum
Anschrauben an den Waschkessel ein Gewinde trägt und an seinem Mundstück erweitert
ist, zur Aufnahme des Innengewindes das sam Einschrauben eines Ablaßhahnes erforderlich
ist. A model of the object to be renewed is attached to the deposit documents.
Bs shows a connection point consisting of a drawn steel tube, which is used for
Screwing it onto the washing kettle has a thread and expands on its mouthpiece
is necessary to screw in a drain cock to accommodate the internal thread
is.