"Zur Verarbeitung plastischer Massen dienende Maschine"
Das Gebrauchsmuster bezieht sich auf zur Verarbeitung pla-
stischer Massen in Form bliebi langer Bahna. dienende Sa-
stister ht ßlt e h-
SThinen Bit ein r tiaufendm heizbanen Trommel, gegen die
das zu behandelnde Sut durch ein endloses Band angepreßt
wird. Dieses Band besteht beispielsweise aus gaamiertem Tex-
tilstoff eder as Bit Gustsi vereinigtem Drahtgewebe
Beim Betrieb dieser Maschinen mseht es sich biaweuen atd-
rend beaerkbsr dsS das endlose Band nicht seine vorgeschrie-
bene Laufrichtung beibehält, sondern zur Seite abweicht*
Es ist umständlich und meist mit Betriebsunterbrechungen
verbunden, das abgewichen Band in seine Normllage zurück-
zubringen.
Durch das Sebraohamaater wird dne Vorrichtung eschaffes
mit der das aus seiner Nbrmsllage seitlich abgewichene Band
ohne weiterem während dea Betriebes zurcgefShrt werden
kann. Sach deaebranchßmaster wird gegen das endlose Band
im Bereich eines seiner gestreckten Teile eine Rlle ange-
ffloktg deren kohse In vereomedene Winkel zur Baadlaufrich-
tmg einstellbar ist* Solaz& das endloat ? Dand aiöh IU
dar
vorgeschriebenen Lse befindet, wird der Winkel zwischen dey
K r dX Xg 3eks S tlt bZche
eingestellt. Je nach de ? Richtung derAbwichtm dss endlos
sen Bandes wlrd grußer oder k-leiner alit 900
zeina (ett, We= der ainkel vxm 900 abweichto erzetigt d10 ge-
gen das Band angdr&ext Rlle eine seitlich acbiebende Wiy-
kung auf das endlose Band.
~.'-' ;.
wird bei clen MaaaUnen der eti-ug=ga besehrlge-
bauen Gattung weiterhin dafür gesorgt das Beläge sof der
Traamel, die durch sich absetsende Harzbtandtelle . d8 ! l.
WS i*r vestatw m e as twu Uß mt-
Ste r llehine ett
bei der Vo=beitur « vm Thermplasteng, Kautschuk usw. ent-
stehen keimen. ohne weiteren bei laufender Maschine entfernt
werden kt ! nnen. Hierzu dient neuerungagemtäS eine auf den
frei-
liegenden Illeil der Tromel einzizkande oszillierende Patz-
walze.
Auf der eichnua ist einAusfUhrunssbeispiel des Gebrsaeh-
mustergagenstsndes sche'natisch in Abb. 1 im Aufri13 imd In
alb 2 im rundriB dargestellt.
Die zu behandelnde Bahn plastischer Masse 3 wixd in den
Pfeilrichtungen ua die heizbare Tyosanal 4 gefUhrt und gegen
diene Tromml angeprest mittels des endlosen Banden 59 das
tiber die Umlenkrollen 6, 7, a luft. Im Bereich des gestreck-
ten Teiles des endlosen Bandee maischen den Mlen&rollen
6 und 8 wird gegen das Band, eine Rolle 9 angedrückt, deren
Winkel zur Bandlsufriehtsng nrstalerweise 90 &etrSgt aber
bei nach einer Seite abweichendem Bande auf einen sr83eren
bzw. kleineren Wert als 30 eingestellt wixd wie diea die
Uel sur chtt Mml tt
GrundriSdsrstellng der Rolle 9 seigt. Die schräg einge-
@ q der buß g et
stellte Rolle 9 führt das endlose Band 5 allmählich zur Seite
autu<3k$ aobald dae Band wieder seine Normallage einOBmen
hat, wird die Achse der Rolle 9 Wieder auf ein. Wlnkel von
900 zur Bandlaufrichtung eingestellt.
Set
1) Zur Verarbeitung plastischer Massen in FMa beliebig
langer Bahnen dienende Maschine mit eine-t enden
heiabarsn Tysaael gegen die das zu behandelnde Gut
durch ein endloses Band angepreßt wird, dadurch gekenn-
seine da8 gegen das endlose Band (5) im Bereich eines
seiner gestreckten Teile eine Rolle (9) angedrückt wiydt
deren Achse in verschiedene Kinkel sur Bsndlauftichtang
el ; elDw t
einstellbar ist.
2) Zur Verarbeitun plastischer Nassen in Form beliebig lan-
ger Bahnen dienende Maschine isit einer umlaufenden heizba-
ren Troamel gegen die das zu behandelnde Gut durch ein
"Machine used for processing plastic masses"
The utility model refers to the processing of pla-
Stical masses remained in the form of a long path. serving sa-
stister ht ßlt e h-
Sthinen bit a r tiaufendm heated drum against which
the sut to be treated pressed by an endless belt
will. This tape consists, for example, of gaamierter textile
tilstoff eder as Bit Gustsi combined wire mesh
When these machines are operated, there are
rend beaerkbsr dsS the endless belt does not
Maintains the same running direction, but deviates to the side *
It is cumbersome and usually with business interruptions
connected, the deviated tape is returned to its normal position.
bring to.
The Sebraohamaater creates the device
with the band that has deviated laterally from its central position
can be easily returned during operation
can. Sach deaebranchßmaster becomes against the endless tape
in the area of one of its stretched parts a space
ffloktg whose kohse in vereomedene angle to the Baadlaufrich-
tmg is adjustable * Solaz & das Endloat? Dand aiöh IU
prescribed lse is located, the angle between dey
K r dX Xg 3eks S tlt bZche
set. Depending on the de? Direction of the deviation dss endless
sen band wlrd grußer or k-leiner alit 900
zeina (ett, We = the ainkel vxm 900 deviating to refreshed d10
against the tape angled a laterally acbiebende Wiy-
kung on the endless belt.
~ .'- ';.
at clen MaaaUnen the eti-ug = ga is
build type continues to take care of the coverings sof the
Traamel, the resin band that is settling. d8! l.
WS i * r vestatw me as twu Uß mt-
Ste r llehine ett
in the preparation of thermal plastics, rubber, etc.
stand germinate. without further removal while the machine is running
Who thinks ! can. For this purpose, the renewal agement is used on the open
lying Illeil of the drum single oscillating Patz-
roller.
On the Eichnua is an example of the use
Mustergagenstsndes schematically in Fig. 1 in the outline and in
alb 2 shown in the outline.
The plastic mass web to be treated 3 wixd in the
Direction of arrows including the heated Tyosanal 4 and against
Serve drumstick by means of the endless band 59 that
over the pulleys 6, 7, a air. In the area of the stretched
The tenth part of the endless tape mash the mill & roll
6 and 8 is pressed against the tape, a roller 9, whose
Angle to the Bandlsufriehtsng normally 90% but
in the case of a band deviating to one side, to a separate one
or a value smaller than 30 is set like diea die
Uel sur chtt Mml tt
GrundriSdsrstellng the role 9 seigt. The diagonally
@ q the buss g et
set roller 9 gradually guides the endless belt 5 to one side
autu <3k $ aas soon as the tape is back in its normal position
has, the axis of the roller 9 is back on. Angle of
900 set to the direction of travel of the belt.
set
1) Any for processing plastic materials in FMa
Machine serving long tracks with a -t ending
heiabarsn Tysaael against the property to be treated
is pressed by an endless belt, thereby identifying
its da8 against the endless belt (5) in the area of a
its stretched parts wiydt a roller (9) pressed
whose axis in different Kinkel sur Bsndlauftichtang
el; elDw t
is adjustable.
2) For processing plastic liquids in the form of any length
The machine serving the tracks is with a circulating heatable
ren Troamel against the property to be treated by one