DE163693C

DE163693C -

Info

Publication number: DE163693C
Application number: DENDAT163693D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Reinigungsvorrichtung an Dreschmaschinen, die zur Aussonderung der Körner und der Spreu vom Stroh nach dem Dreschen dient, zu welchem Zweck das Dreschgut mittels Windstromes durch einen Kanal hindurchgetrieben wird, in den eine Anzahl Siebe eingebaut sind.

Zum Fördern des Dreschgutes und zum Scheiden der Getreidekörner vom Stroh sich eines Windstromes zu bedienen, ist im Prinzip nicht mehr neu, wie es auch an sich bereits bekannt ist, durch im Windkanal angeordnete Siebe die etwa vom Windstrom mitgeführten Verunreinigungen, Spreu u. dgl., zurückzuhalten. Die vorliegende Erfindung besteht nun in einer Einrichtung, welche eine andere Verwendung des Windes gestattet, nämlich in der Anordnung von mit Zellen versehenen Siebzylindern, die durch den Windstrom in Umdrehung versetzt werden und derart in die Dreschmaschine eingebaut sind, daß sie hierbei die Getreidekörner vom Stroh und von der Spreu sondern, worauf Stroh und Körner, voneinander getrennt, durch entgegengesetzt zueinander gerichtete Windströme nach gesonderten Auslaßöffnungen befördert werden. Vermöge dieser Einrichtung wird eine schnelle und gründliche Scheidung und Reinigung des Dreschgutes ohne die Erschütterungen bewerkstelligt,

welche bei den hin- und hergehenden Sieben störend auftreten.

Auf der Zeichnung ist

Fig. ι ein schematischer Längsschnitt durch die Vorrichtung und

Fig. 2 eine Seitenansicht der Sortierzylinder, worin ein Teil des den Mantel des Zylinders bildenden Siebes entfernt ist.

Das Gehäuse ι der Maschine ist zweckmäßig unter einem Winkel von 45 ° nach oben gerichtet. Das Dreschgut, Stroh, Körner und Spreu, wird von der Dreschvorrichtung aus diesem Gehäuse an dem Einfall 2 zugeführt, und das Stroh gelangt durch den Auslaß 3 hinaus, während die Körner und die Spreu in entgegengesetzter Richtung getrieben und am unteren Ende 4 des Gehäuses behufs weiterer Trennung hinausbefördert werden.

Innerhalb des Gehäuses sind eine Anzahl Trommelgehäuse IO gelagert, in welchen die Windflügelräder 11 laufen, welche die eingesaugte Luft durch ein oder mehrere Mundstücke 12, 13 heraustreiben. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind drei solcher Gebläse angeordnet, jedes mit einer oberen Mündung 12 und einer unteren entgegengesetzt gerichteten Mündung 13. Diese Gebläse werden durch eine geeignete Vorrichtung gleichzeitig und in Übereinstimmung miteinander in Umdrehung versetzt, beispiels-

weise durch einen sie verbindenden Riementrieb 14 oder durch ein Räderwerk.

Das Wesen der vorliegenden Erfindung besteht nun im folgenden: Der Einlaß 2 gibt das Dreschgut in einen oberen Kanal, der von dem übrigen Teile des Gehäuses durch eine Längswand 20 geschieden ist. Zwischen je zwei Gebläsen ist ein Sortierzylinder 21 angeordnet, der in geeigneten Lagern ruht und mit Zellen 22 ausgestattet ist, welche geschlossene Böden besitzen und deren Wände zweckmäßig, wie in Fig. 1 veranschaulicht, etwas gegen die radiale Richtung geneigt sind. Diese Zellen werden von einem Sieb 23 umgeben; die Siebe der verschiedenen Zylinder können verschiedene Maschenweite erhalten. Der obere Kanal führt zu dem ersten Sortierzylinder, über denselben hinweg, dann über den benachharten Ventilator und weiter zu dem nächsten Sortierzylinder, über denselben hinweg u. s. f. Die unteren Seiten der Zylinder geben den Inhalt der Zellen an den unteren Kanal ab, d. h. an denjenigen Teil des Gehäuses, der unterhalb der Scheidewände 20, der Ventilatoren und der Zylinder liegt. Der obere Kanal ist zweckmäßig etwa radial gegen jeden Zylinder gerichtet und dann im Bogen über denselben hinweggeführt, wie bei 25 veranschaulicht.

Zum Betriebe der Maschine werden die verschiedenen Ventilatoren mit hoher Geschwindigkeit in Umdrehung versetzt, und der aus ihren oberen Öffnungen 12 ausströmende Luftzug wird längs des oberen Kanales so geleitet, daß der Wind hierbei auf die Zellen der Zylinder 21 trifft und diese hierdurch in Umdrehung versetzt. Der aus den unteren Öffnungen 13 der Gebläse austretende Luftzug wird längs des unteren Teiles des Gehäuses nach der entgegengesetzten Seite geleitet und trifft, wie ersichtlich, auf die an der unteren Seite der Zylinder befindlichen Zellen. Auf diese Weise entsteht ein nach der einen Seite gerichteter Luftzug im oberen Kanal, welcher das Stroh, die Körner und die Spreu einsaugt, und ein nach der anderen Seite gerichteter Luftzug längs des unteren Kanales. Das Dreschgut trifft mit großer Kraft auf die Siebe 23 der Zylinder 21 und die feineren Teilchen gehen infolgedessen durch die Siebe in die Zellen 22 der Zylinder, während die gröberen Teile durch den oberen Kanal weitergeführt werden. Wenn die Maschenweite der verschiedenen Siebe zweckentsprechend abgestuft ist, so findet eine gute Trennung statt und nur das Stroh wird durch den Auslaß 3 hinausgeblasen. Die feineren Teilchen machen innerhalb der Sortierzylinder eine halbe Umdrehung, fallen am Boden aus den Zellen heraus und werden dem Auslaß 4 zugetrieben. Die wesentlichen Punkte der Erfindung sind also darin zu erblicken, daß die Sortierzylinder einzig und allein durch den Luftzug getrieben werden, daß derselbe Luftzug das Scheidegut einsaugt, die gröberen Teilchen ausbläst und die feineren Teilchen zurücktreibt, und daß eine Anzahl Sortierzylinder mit hinsichtlich ihrer Maschenweite abgestuften Sieben vorgesehen sind, welche eine fast vollkommene Scheidung ermöglichen.

Claims

Pate nt-An Sprüche:

1. Reinigungsvorrichtung für Dreschmaschinen mit im Windkanal angeordneten Sieben, dadurch gekennzeichnet, daß die Siebe (23) den Mantel von mit Zellen (22) versehenen, durch den Windstrom in Umdrehung versetzten Zylindern (21) bilden und derart in den Windkanal eingebaut sind, daß sie mit ihrem oberen Teil die Getreidekörner aus dem von der Dreschvorrichtung kommenden, angesaugten Gut abfangen, und die abgefangenen Körner mit ihrem unteren Teil in entgegengesetzter Richtung wie die zum Auslaß (3) gehenden Spreu- und Strohteile nach einem zweiten Auslaß (4) befördern.

2. Ausführungsform der Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die die Triebkraft für die Zylinder'(21) abgebenden Gebläse (ir) in dem Gehäuse (1) zwischen den Siebzylindern (21, 22, 23) angeordnet sind, gemeinsam angetrieben werden und zwei entgegengesetzt gerichtete Mundstücke besitzen, um das Gut nach der Sortierung nach den beiden einander gegenüberliegenden Auslaufen zu befördern.

3. Ausführungsform der Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das die Siebzylinder (21) und die Geblase (11) umschließende Gehäuse (i) zwischen den Zylindern durch Längswände (20) in zwei getrennte Kanäle geschieden ist, von denen der obere zunächst radial gegen den Zylinder (21) gerichtet und sodann im Bogen darüber hinweg geführt ist und zur Abführung der Spreu- und Strohteile dient, während der untere die Körner abführt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.