DE1636101U - Schwimmerventil fuer das ablassen von ueber fluessigkeiten stehenden gasen und daempfen. - Google Patents

Description

• Sahimmerventil fr das Ablassen von über

  Plüssigkeiten stehender aft and Gasen.

  Sohwimmeryentile sind in vielen Ausführungen iur verschiedene

  Zwecke bekannt ; u. a. auch zum Ab aten von Lft die aus einer

  Plüssigkeit wiagezahieden mrde, Bekannt ist es auch, ein

  Ventil in ein Vor-und ein Vollöffnujogsventil zu unterteilen,

  na das öffnen zu erleichtern. Im vorliegenden Fall handelt

  ee sieh um die Abführung ? on Luft aus Benzin und aaderen

  Treibstoffes, die Eittel einen besonderen Sasabscheidera

  dann ans dom Treibstoff entfernt werden auB, wenn dieser durch

  eine, e&hr läuft. Eiersu ist ein eicher arbeitendes Iuft-

  eblassventil erforderlicb.

  s91 r erb rder k *

  t Wt dargeBgel} t. B uae

  In Abb. l-4 ist das SchwiBBerventil dargestellt. Das Gehäuse

  ist durch den Plüssigkeitastutsen 2 und durch den tangential

  einsendenden LnftstntGen 3 ait dem eigentlichen Gaaabsaheider 21

  verbunde. n. In. dem Gehäuse 1'"findet sich der Schwimmer 4, der

  je nach Bedarf als unten offene Glocke oder bei amen Brücken

  als geschlossener Schwimmer ausgebildet sein kann,'&ie Sehwiamer'

  stange 4a hebt bei Ansteigen des lüsaigkeitsapiegels das

  Boftablaesventil an. Dieges besteht aus eifern Toröffnungs-

  ventil mit dem Teller 5 und einem ßlloffnnngsventil mit dem

  Teller 6. dabei ist der Ventilteller 5 kolbenartig in einem

  Zylinderansatz des Ventiltellers 6 gefahrt, und dieser ebenfalls

  kolbenartig in einem Zylinderansatz des VentilkSfigs 7.

  Der 5ub beider Ventilteller wird nach unten durch Anachlagriage

  S und 9 begrenzt, wobei der Anschlag 8 gleichzeitig als

  FS. hrung far den SehwiNnerschaft dient*

  Beide Zylinder-Ansätze sind sit DurehlassSffnungen 10-11

  versehen. Die Feder 12 hält beide Ventilteller auseinander.

  Der hohle Selleratift 13 enthält im unteren Teil LuftdurchfluS-

  öffn&agen 14 und dient mit des oberen Bnde zur Fahrung des

  Tellerstiftes 15. Die Telleratifte 13 und 15 beider Ventile

  schneiden im vollgeöffaeten Zustand mit ihrem obigen Ende mit

  der Führung 16 ab. (Abb. 3)

  Die abgelassene Luft entweicht durch den Luftauslass-Stutzen 3. 7.

  Der Ventilkäfig 7 ist in dem Deekel 18 befestigtelche r Bit

  DarehsichtsehaugISsern 13 versehen ist.

  Fäll t vom Gasabscheider keine Luft an, so ist das Gehäuse mit

  Treibstoff gefüllt ; der Schwimmer hält nach Abb. 1 beide

  Ventile gegen ihr Gewicht und gegen den Druck der Feder 12

  geechloseen. Bei Luftanfall sinkt der Flüssigkeitsspiegel ab.

  Der Schwimmer fällt und es öffnet zunächst nach Abb. 2 das

  VoröffNtmgsventil 5) während das VollöffNungaventil 6 durch

  den Druck der Feder 12 vorerst noch geschlossen bleibt. Die

  Luft ka.. ett durch die ÖffjmngenlO und 14 und durch den

  Ventilkäfig 7 abströmen. Genügt der freigegebene Querschnitt

  i e tBrE~teS g

  dazu noch nicht, so tritt infolge vermehrter LuftansaEuslung

  ein weiteres Fallen des Spiegels und des Schwimmers ein und

  Á

  das Gewicht der gesamten'beweglichen. Ventil teile.

  Beim Ansteigen des ilüssigkeitsspiegels, also wenn ehr Luft

  eAvn des s$iAet Z we

  abgeführt wird als vom tabsche1der afällt, tritt der umge-

  kehrte Vorgang ein. Bs werden zanächat die gesamten beweglichen

  Venrilteile gehoben uM das Vollöffnu% sveatil 6 geschlossen*

  Danach erst, wenn der insiaehen vermehrte SchwiBmeraftrieb

  ausreicht die Feder 12 m spannen, beginnt auch das VßSffa& ge-

  ventil 5 zu Schließen.

  » ie jeweilige Stellung des Ventils ist durch das Schauglas zu

  beobachten. Bei Geschlossenatellung sind die beiden oberen

  Enden der Ventiltellerschafte nach Abb. 1 sichtbar ; die HSohst-

  stellung des ? er8ffnangsventils wird durch den festen Seiger

  20 angegeben. Sinkt nun der kleine Ventiltellerschaft ab bis er

  nach Abb. 2 mit der Oberkante des Vollffnungs-Kegelschaftea

  gleich steht, so hat das VorSffjmngsventil oll geöffnet.

  Sinkt auch der große Ventiltellerschaft ab bis er mit dem

  oberen Rand der Schaftfährung 16 gleich steht, so hat auch das

  VollSffnungsientil voll geöffnet.

  lEt der beschriebenen Einrichtung ird erreicht, daß f8. r den

  Abfluß der Luft ein großer Querschnitt freigegeben wird, um die

  bei Beginn und bei Ende der Sahkentleerung anfallenden Lnft-

  mengen abzuführen, daß aber trotzdem das Ventil gegen den Stau-

  druck öffnen kann der durch die Blüssigkeitaleitung, Messuhr und

  gegebenenfalls weitere Armaturen bedingt ist. Ohne die Teilung

  in Vor-und VollSffanngaventil wurde hierzu ein übergroßer

  Schwimmer nötig sein, der zudem wegen der zu schnell freigegebe-

  nen Ventilquerschnitte schlecht regeln werde.

  Um ein gelegentliches Zuruckschlagen von. Treibstoff aus der

  Treibstoffleitung in den Raum oberhalb des Ventils zu vermeiden,

  ist es zweckmäßig, nach Abb. 4 die eftbflußleitung wm

  Stutzen 17 ejektorartig in die hinter der

  Meßuhr 22 eins

  Die Einrichtung kann a&nagea&S auch für andere Zwecke verwendet

  werden, wenn über einer Flüssigkeit stehende Luft oder Gase

  abzulassen s1t1d.

Claims (1)

1. Anspruch 1.) Soh\'d. mmerven. tU zum Ablassen VOll L. tie durch e1a. J1 Ganabscheider aue treibetoff abgeneueden ist dadurch e&esseicimet daß ein kolbenartiger Vorgffmsge- Ventilteller 5 in dem mit 10 Tcsshase ? Ansas am ßllffBsaatilialey 6 aagecrd-net Ist UW durch die-, Ieder : t2 im bohlem/r4t arsslasseffa&Bgea 14 veseheaTellepschäft 13 &&a Vell Sflsags-eatilelers egen daL AaaälagS gedeucht wir asd de kolbeasrtige Vclieffjmgs-Vastilt'aller 6 i& sit relseeffjmagsn 11 uM ait Aaa<lag9 , araehensp aliasieer Asss-t dea Vtilicäi 7 itet umd d « sehaft 15 xlea telle 5 Jm ober « Tedl des Schaftes 13 des lliefaags- von-tile 6 gerührt tot* 3<) Sc&iassyvesm aaoh AapTaah 1 da gekeaazeichaei, daß die Peder 12 mindestens so sta ? bca$sa$a is daß 6i em eaatßaieht er beweglichen Tentilteile 5$ 121515) saLStlie& des imf ds Terfaa'-VeatM- tell laeteen Sruentsraehiedes bemessen ist< 3) Schsisserve&ti jsa$h Aßspieh l &<. d, die iMinsMeap gafften aRfte : 15 ad 15 de ? Teatiltellp 5iu) ä<5 isw&ll geeffRetom Stande (Abb, 3) ait der Obernato or SehaftfQ&c&ag 16 äs VaBtilSfig ? in aißer SShe liegen um die öhststella dßs Tss'fsgavenila odr s&eh be ! der Ve : rtile durch einen oder 2 teatstehende Zeig « 20 ensess1ßt wird und cl\u'ah Durchstebt-Sohaugläeer 19 sichtbar iso 4<) Se&wiesyeatil Bse Aaepr&c 1-3, da ! eh em. <&&e daß die luttabflugleiUuU vom lu£tauälanntutzen 17 in die fr81btorUe1. ag h1hter <<er r eektrart1õ e1ap- Us't wird. tubrt lürde