DE1634450C

DE1634450C - Vibrating roller

Info

Publication number: DE1634450C
Application number: DE19671634450
Authority: DE
Inventors: Hans-Georg 4020 Mettmann; Erdmann Helmut; Leimann Günther; 4000 Düsseldorf Waschulewski
Original assignee: Losenhausen Maschinenbau AG, 4000 Düsseldorf
Priority date: 1967-03-10
Filing date: 1967-03-10
Publication date: 1973-05-03

Description

Die Erfindung betrifft eine Rüttelwalze mit einem gestützt.The invention relates to a vibrating roller with a supported.

Führungsgestell und einer daran starr angebrachten Zwei Ausführungsbeispiele der Rüttelwalze gemäßGuide frame and one rigidly attached to it. Two exemplary embodiments of the vibrating roller according to FIG

Achse, bei welcher koaxial zu der starren Achse eine 30 der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt undAxis in which coaxial with the rigid axis a 30 of the invention are shown in the drawing and

von einer Unwucht zu Schwingungen erregte Hülse in im folgenden beschrieben! Es zeigtA sleeve excited by an imbalance to vibrations is described in the following! It shows

den Walzenböden der Walzentrommel gelagert ist. Fig. 1 einen Schnitt durch eine Walzentrommelthe roller bases of the roller drum is mounted. 1 shows a section through a roller drum

Bei einer bekannten Anordnung bildet die Hülse und einen Teil des Führungsgestellts undIn a known arrangement, the sleeve and forms part of the guide frame and

eine umlaufende Unwucht. Hierdurch werden Kreis- ' Fig. 2 eine abgewandelte Ausführungsform.a circumferential imbalance. As a result, Kreis- 'Fig. 2 is a modified embodiment.

Schwingungen erzeugt, von denen jedoch nur die verti- 35 Bei der Konstruktion nach F i g. 1 ist an einem Füh-Vibrations are generated, of which, however, only the vertical 35 In the construction according to FIG. 1 is on a lead

kalen Komponenten zur Verdichtung ausgenutzt wer- rungsgestell 1, das feststehend ist, ein Motor 2 an-cal components are used for compression, frame 1, which is stationary, a motor 2 on-

den, während die nicht ausgenutzten Horizontalkom- geordnet. Der Motor 2 treibt über einen Kettenantriebthe, while the unused horizontal com- ordered. The motor 2 drives via a chain drive

ponenten auch auf die Walzentrommel wirken und mit Kettenrädern 3 und 4 ein Ritzel 5. Das Ritzel 5components also act on the roller drum and with sprockets 3 and 4 a pinion 5. The pinion 5

das System unnötig beanspruchen (deutsche Patent- und das Kettenrad 4 sind in Lagern 6 und 7 in demstress the system unnecessarily (German patent and the chain wheel 4 are in bearings 6 and 7 in the

schrift 1209 965). 40 Führungsgestell gelagert. An dem Führungsgestell istscripture 1209 965). 40 guide frame stored. Is on the guide frame

Es ist ferner eine Anordnung mit einem in der eine Achse 8 mit einem Keil 9 befestigt. Auf dieserThere is also an arrangement with one axis 8 with a wedge 9 attached. On this

Walzentrommel angeordneten, unterhalb der Walzen- Achse 8 ist auf Lagern 10, 11 ein scheibenförmigesRoller drum arranged below the roller axis 8 is on bearings 10, 11 a disk-shaped

achse hängenden Richtschwinger bekannt. Es han- Teil 12 drehbar gelagert, das eine Innenverzahnungaxis hanging directional oscillator known. It han- part 12 rotatably mounted, which has an internal toothing

delt sich dabei um einen Unwuchtrüttler mit zwei ge- 13 aufweist. Die Innenverzahnung 13 ist mit dem Rit-This is about an unbalance vibrator with two 13 has. The internal toothing 13 is with the Rit-

gensinnig umlaufenden Unwuchten. Bei einer solchen 45 zel 5 in Eingriff. . ,.circumferential imbalances. In such a 45 zel 5 engaged. . ,.

Anordnung ist der Rüttler relativ kompliziert. Mit dem scheibenförmigen Teil 12 ist eine Walzen-Arrangement of the vibrator is relatively complicated. With the disc-shaped part 12 is a roller

Es sind sogenannte »Pendelrüttler« bekannt. Das trommel 14 in Antriebsverbindung, und zwar über sind Kreisschwinger mit um eine erste Achse umlau- einen ringförmigen Gummi-Metall-Körper 15, der eifenden Fliehgewichten, deren Gehäuse außerhalb die- nerseits an dem scheibenförmigen Teil 12 und anser ersten Achse um eine zweite Achse drehbar gela- 50 dererseits an einem Zwischenboden 16 der Walzengert und elastisch an eine Ruhelage, gefesselt ist. Bei . : trommel befestigt ist. Am anderen Ende der Achse 8 einem bekannten Pendelrüttler erfolgt die Fesselung ist ein radialer Flansch 17 mit einem Keil 18 mit der beispielsweise durch einen gleichachsig zu der besag- Achse verbunden. Der Flansch 17 ist über einen ten zweiten Achse liegenden Gummi-Metall-Ring Gummi-Metall-Körper 19 mit einer die Achse 8 um-(deutsche Patentschrift 976405).-Bei einem solchen 55 schließenden Hülse 20 verbunden. Auf der Hülse 20 Pendelrüttler wird diejenige Fliehkraftkomponente, ist auf Lagern 21, 22 die Walzentrommel 14 mit ihren die in der gemeinsamen Ebene der besagten ersten Walzenböden 16 und 23 gelagert. Die Hülse 20 ist sound zweiten Achse (Umlauf- und Pendelachse) liegt, mit im wesentlichen feststehend und durch den über die Gehäuselagerung auf den Körper, an wel- Gummi-Metall-Körper 19 federnd an eine Ruhelage ehern der Rüttler befestigt ist, übertragen. Die dazu 60 gefesselt. An der Hülse 20 sitzt unten ein Kreisschwinsenkrechte Komponente der Fliehkraft bewirkt, eine ger 24, der von einem Motor 25 angetrieben wird.
Pendelbewegung des Rüttlers um die Pendelachse und Unter dem Einfluß der Fliehkräfte des Kreiswird vonder elastischen.Fesselung aufgenommen. schwingers führt dieser mit der Hülse 20 eine Pendel-So-called "pendulum vibrators" are known. The drum 14 is in drive connection, namely via circular vibrators with an annular rubber-metal body 15 surrounding a first axis, the centrifugal flyweights, their housing outside on the disk-shaped part 12 and on its first axis around a second axis The roller device is rotatably loaded on the other hand on an intermediate floor 16 and is elastically tied to a rest position. At . : drum is attached. At the other end of the axis 8, a known pendulum vibrator, the restraint is carried out by a radial flange 17 with a wedge 18 with which is connected, for example, by a coaxial to the said axis. The flange 17 is connected via a rubber-metal ring, rubber-metal body 19, which is located on a second axis, to a sleeve 20 which closes around the axis 8 (German patent specification 976405). The centrifugal force component is the pendulum vibrator on the sleeve 20; The sleeve 20 is the second axis (orbital and pendulum axis), with essentially stationary and transmitted through the housing bearing on the body, on which rubber-metal body 19 is resiliently attached to a rest position brazen the vibrator. The 60 tied up. At the bottom of the sleeve 20 sits a component of the centrifugal force that is perpendicular to the circular oscillation, a ger 24 which is driven by a motor 25.
Pendulum movement of the vibrator around the pendulum axis and under the influence of the centrifugal forces of the circle is absorbed by the elastic restraint. oscillator, this leads with the sleeve 20 a pendulum

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrundej mit schwingung aus, wobei der Gummi-Metall-Körper 19The invention is based on the object of oscillation, with the rubber-metal body 19

möglichst geringem Aufwand eine Rüttelwalze mit ge- 65 auf Torsion beansprucht wird. Dadurch werden dieA vibrating roller is subjected to torsion stress with as little effort as possible. This will make the

richteten Schwingungen zu schaffen, bei welcher ein Horizontal-Komponenten wie bei einem Pendelrüttlerdirected to create vibrations in which a horizontal component as in a pendulum vibrator

Führungsgestell elastisch auf einer Walzentrommel aufgenommen. Die Vertikal-Komponenten der Flieh-Guide frame resiliently received on a roller drum. The vertical components of the

absestülzt ist. kraft wirken daccecn über die Hülse 20 und die Lagerhas sloughed off. force then act via the sleeve 20 and the bearings

I 634 450I 634 450

und 22 auf die Walzentrommel. Unter dem Einfluß dieser Kräfte führt die Walzentrommel vertikale Schwingungen relativ zu dem Führungsgestell aus.and 22 on the roller drum. Under the influence of these forces, the roller drum leads vertically Vibrations relative to the guide frame.

Die Gummi-Metall-Körper 15 und 19 erfüllen bei dieser Konstruktion jeweils mehrere Funktionen:The rubber-metal bodies 15 and 19 each fulfill several functions in this construction:

a) Die Gummi-Metall-Körper 15 und 19 bewirken eine elastische Verbindung zwischen dem Führungsgestell 1 und der Walzentrommel 14, welche vertikale Schwingungen der Walzentrommel 14 ermöglicht,a) The rubber-metal bodies 15 and 19 create an elastic connection between the guide frame 1 and the roller drum 14, which enables vertical vibrations of the roller drum 14,

b) der Gummi-Metall-Körper 15 bewirkt eine elastische Übertragung der Antriebsdrehmomente vom Motor auf die Walzentrommel 14 und vermeidet damit ein stoßartiges Anlaufen,b) the rubber-metal body 15 effects an elastic transmission of the drive torques from the motor to the roller drum 14 and thus avoids sudden start-up,

c) der Gummi-Metall-Körper 19 bewirkt eine torsionselastische Fesselung des pendelnd gelagerten Kreisschwingers 24 und bewirkt damit die Erzeugung gerichteter Schwingungen nach dem Pendelrüttlereffekt.c) the rubber-metal body 19 causes a torsionally elastic restraint of the pendulum-mounted Circular vibrator 24 and thus causes the generation of directed vibrations after Pendulum shaker effect.

Die Konstruktion nach F i g. 2 ist ähnlich wie die gemäß Fig. 1, und für entsprechende Teile wurden in beiden Figuren die gleichen Bezugszeichen gewählt. Bei der Ausführungsform nach F i g. 2 ist die Achse 8 nicht nur einseitig gelagert. Vielmehr weist das Eührungsgestell 1 ein Seitenschild 26 auf, an welchem der radiale Flansch 17 befestigt ist. Der Motor 25 ist ein Hydraulikmotor und weist Druckmittelzu- und -ableitungen auf, welche über Anschlüsse 27, Kanäle 28 in der Achse 8 und Schlauchverbindungen 29 mit einemThe construction according to FIG. 2 is similar to that of FIG. 1, and for corresponding parts in FIG the same reference numerals have been chosen for both figures. In the embodiment according to FIG. 2 is the axis 8 not only supported on one side. Rather, the Eührungsgestell 1 has a side plate 26 on which the radial flange 17 is attached. The motor 25 is a hydraulic motor and has pressure medium supply and discharge lines on, which via connections 27, channels 28 in the axis 8 and hose connections 29 with a

ίο Hydraulikaggregat in Verbindung stehen. Die Schlauchverbindungen 29 sind dabei durch Durchbrüche der Hülse 20 hindurchgeführt, welche eine Schwingbewegung der letzteren ermöglichen.ίο The hydraulic unit is connected. the Hose connections 29 are passed through openings in the sleeve 20, which one Allow the latter to oscillate.

Für den Fahrantrieb ist auf der Nabe der Antriebsscheibe 12 ein Zahnkranz 31 mit einer Außenverzahnung vorgesehen, mit welchem ein im Führungsgestell 1 gelagertes Ritzel 32 in Eingriff ist. Das Ritzel 32 sitzt unmittelbar auf der Welle eines Hydraulikmotors 33, der ebenfalls von dem Hydraulikaggregat angetrieben wird.For the travel drive, a ring gear 31 with external teeth is on the hub of the drive pulley 12 provided, with which a pinion 32 mounted in the guide frame 1 is in engagement. The pinion 32 sits directly on the shaft of a hydraulic motor 33, which is also driven by the hydraulic unit will.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 ■: ■:. ■ 2 For this purpose, the invention provides that the patent claims: "The sleeve is connected to the rigid axle via" elastic intermediate links that can be subjected to torsion, "

1. Vibrating roller with a guide frame and and that on the sleeve below the same "a as an axis rigidly attached to it, in which 5 circular vibrators formed unbalanced vibrators coaxially to the rigid axis one is of a disorder. ...

balances the vibrating sleeve in the whale- Here the vibrator acts like a pendulum vibrator, so

Zen bottoms of the roller drum is mounted so that only the vertical centrifugal force components on the

characterized in that the sleeve roller drum are effective, while the horizontal

(20) a pendulum movement via elastic io zontal centrifugal force components that can be subjected to torsion

Intermediate links with the rigid axle (8) connection of the vibrator and a torsional vibration of the sleeve

and that on the sleeve (20) below the effect and then not on the roller drum

same as a circular oscillator (24) trained sam.

Unbalance vibrator is arranged. . It can be provided that the axis in on

2. Rüttelwalze.nach claim 1, characterized in a known manner on one side of the guide, that 'the axis (8) is fastened to order, that the axis at its free end known way has a radial flange on one side of the guide frame and that this is radial (1) is attached that the axis (8) at its free flange with a radial flange of the sleeve over End has a radial flange (17) and connected to an annular rubber-metal body that this radial flange (17) has a radial 20

Flange of the sleeve (20) via an annular In this way, the elastic intermediate

Rubber-metal body (19) is connected. links here in the form of the ring-shaped rubber

Metal body, 'a dual purpose: effect once she the shackling of the »pendulum vibrator«, to the

25 others are attached to the guide frame axis in the sleeve and thus via this rubber body in the roller drum on one side elastically