Boß und
**'--Krzbezeichnusg ! Teefß-Xate.
Bessnreibtmg md chQ. &anSjßh.
. Jer oa-e-Li &cn&. e eh-ni &naA xwar ag. Selefon-
Vrichnis, z. JSe. in Xartan- Srte oder tts&fo-cm swe
Nuera. wä&jt.-Appap&tMS mlisia b. ei de hic be-
'iM rfidg ligt der senlicäe oyserit e
bejE'4e Beaäten d&rin da, s. ä bi&ieaweisa. eine 11ONalè
de $tn@ sial-arteixrte in f-ssr oder lösbarer r-
bi. SLdtm it &lnsm"Wdiatif vesbnist imd. da. dujßa swh
das Vfzaimn w. Afaehsa vseishasän eLefonaam&s&
i aßä sofortiges WäMn drslbn a dem älsift (in
der ustayn-'ce&. schei d$s elsföa) satt* Stes bedo
das *zw.
zug i. es ? ingars bam fahlen jwi . a.. grisere iehey-
heit ? or rtdan beim anlen da. ei eatzung des ai dp
Karteikarte vrbseen dliftcs die af de arik&r&
verxeiahncTe i'siafgnn'jLTte A'rndos.. nVGrfneM sMh&Io's
zung b3--um
abgelesen bav anrlli. srd k<tnnt"o. e's 3. eindet
irtes die-iuf dez
beat-adret
eenabe bisher st aiaartr$& iet der ? a--
äcurlt ijs dr rssB Sinfsshi md daalt &n s-l
otn &zw* d*y no&n Beriebssicereit
lc beieftn 2. dell &in ei beispielsweise Aua-
fjLhaen dr rfinan wac nd-snichs Ä. fss. eeg<3en
2iaiierÄ zwei
-, Zuj ?, e-hen
inzaltiie QLsrjSrin'st. ung wrdn Ls bxant vyaseett-
3jaastand der rfindn it ihre zweckentsprechende Vp&ia-
dung i &t. r&ei&at<ß (n din (ie&en) aün&
Verseiehaw w<
iaderafsu&en der Telefonadressen aw*-Sssxn) md JcaEan
(jconaen) in blia&igem Poat, in belie&ig Anzahl mä
aus
beliebigem &-ial &owi ohne bw. it aeliebigem Afdrs
bGlieblbeJ1l ai ; ß. !.'ial &owi.. ohne bzw.. 't neliebigem
Ãuf'k
0
6-uß beliebigem 21aterlal beateliex4 bel : itbigen (auch xöhreu-
a-US beliebigell1 À'Iaterial estenen.. beli. bin (au. eh. rihren.
-
Qäer eckigen odr vrs&idenen Qa. &chniti bitn
biiebig Frm. bsrflächQ Lä&g nd iok esien ua an
fast (- » dell 1)
-Ver-
8. B< Heftlasbaern, CfmHaey KloNen, Näel, hrae&. e
i.
einen
- . 2. t : &deji, die di&'m- : <3yleie<3En. Si
Anzani
einzelner elfonartei&artßn'fr einen T&ie&n-arei-Satz"
ist slie&ig. Unteroringcmg evtl. in Karteikasten (begannt)
etc.
chGtsa. ns. j ? ujeh : lHftßern-ä ! larteikarte ( elfonjSrtei),
SSSTSESESHEseihne, da deh beliebige Verbindung von
&aBtsikayte (n3 si sAlisat (n) Wählstift (. en) ein Gerat
n-
steht, d&e sowohl da Verzeichnen s& Ablesen von flefoum-
ma-En wie au$ ein wc-aaMäa&iges werkacugbniicnes 3eigEt
bejM
#ålllen von Tel6ti : on. nu.'\ü1e an. h11efonapp : ; ;. ratn
er. mölicb : t.
boss and
**'--Abbreviation ! Teafeet Xate.
Bessnreibtmg md chQ. &anSjßh.
. Jer oa-e-Li &cn&. e eh-ni &naA xwar ag. phone
verdict, e.g. JSe. in Xartan-Srte or tts&fo-cm swe
Nuera. w&jt.-Appap&tMS mlisia b. ei de hic be-
'in the rfidg ligt the senlicäe oyserit e
bejE'4e Beaäten there & there, s. ä bi&ieaweisa. a 11ONale
de $tn@ sial-arteixrte in f-ssr or solvable r-
bi. SLdtm it &lnsm"Wdiatif vesbnist imd. da. dujßa swh
das Vfzaimn w. Afaehsa vseishasän eLefonaam&s&
i ate immediate WäMn drslbn a dem älsift (in
the ustayn-'ce&. schei d$s elsföa) full* Stes bedo
the * between
train i. it ? ingars bam pale jwi . a.. grisere iehey-
Ness ? or rtdan when learning there. egg eating of the ai dp
File card vrbseen dliftcs the af de arik&r&
verxeiahncTe i'siafgnn'jLTte A'rndos.. nVGrfneM sMh&Io's
tongue b3--um
read bav anrlli. srd k<tnnt"o. e's 3. adet
irtes die-iuf dec
beat-preppy
eenabe so far st aiaartr$& iet the ? a--
äcurlt ijs dr rssB Sinfsshi md daalt &n sl
otn &zw* d*y no&n Beriebssicereit
lc beieftn 2. dell &in ei example Aua-
fjLhaen dr rfinan wac nd-snichs Ä. fss. eeg<3en
2iaiierÄ two
-, Zuj ?, e-hen
inzaltiie QLsrjSrin'st. ung wrdn Ls bxant vyaseett-
3jaastand the rfindn with your appropriate Vp&ia-
dung i &t. r&ei&at<ß (n din (ie&en) aün& Verseyhaw w<
iaderafsu&en the telephone addresses aw*-Sssxn) md JcaEan
(jconaen) in blia&ige poat, in any number mä out
arbitrary &-ial &owi without bw. with any Afdrs
bGlieblbeJ1l ai ; ß. !.'ial &owi.. without or.. 't neliebem Ãuf'k
0
6-foot any 21atrlal beateliex4 bel : itbigen (also xöhreu-
a-US anyll1 À'Iaterial estenen.. beli. am (au. eh. stir. -
Qäer angular or vrs&idenen Qa. &chniti bitn
bsrflächQ Lä&g nd iok esien ua
almost (- » dell 1)
-Ver-
8. B< Staple Lasbaern, CfmHaey KloNen, Näel, hrae&. e
i.
a
- . 2. t : &deji, the di&'m- : <3yleie<3En. Si Anzani
single elfonartei&artßn'fr a T&ie&n-arei sentence"
is slie&ig. Unteroringcmg possibly in file box (started) etc.
chGtsa. ns. y ? ujeh : lHftsern-ä ! lartei card ( elfonjSrtei),
SSSTSESESHEsei, there deh any connection from
&aBtsikayte (n3 si sAlisat (n) selector pin (. en) a device n-
stands, d&e both there recording s& reading from flefoum-
ma-en how au$ a wc-aaMäa&iges workacugbniicnes 3eigEt bejM
#ållen from Tel6ti : on. nu.'\ü1e at. h11efonapp : ; ;. he guesses mölicb : t.