. eyiiemtsdü. n. g
Sejäyenkol werden so heegectelltt
s& die ls endlose Bndr von der lohta. sc&ine a. b.
laufenden ordelR in scnitto von den zur Ve : rweridung
? mc'non Lna ertolt mid die tthensen sen
11, h. uit eiucr eue
c-seitnne etll llloi<5 ua* versehen iern
Sie ebep&sßten &a&ß wertes'6aan entwaer ßbtßdel
oder-rüT 4ei£ paarwc-iner t ; tikettierung
zum
sm rsanf efamsht.
Di@ paTweise Verpeeun ist f-m sieh shsaa-
ur,. d
m ert'ete. stn asj dc spi ? : ?-Sti. kett* om Stsmp8a. t
a SndvybTay h&t sio a4s en shtil, daes ie
ertima kostspielig ist m seines Sedyfia aä
same-it a. f des &yas. tx eines ein gcr yasenen
Snkel eymtt t nicht eatricht ; ey isi eae
einea &n1&TbCßn Pa&ye& wird enlih yl< :
n&d
ißt ßeia-y Iinhit ween nich schnell fsnfiden.
, Bei der
bee"teht
Diege waxe wirtt Jn graaoer4
Wäschebarid lu Ulede : ru"
Um£zZ2
A, *=elu usw. verwendet und aunit vorm ZU4verbrauch
oft E. B. &ls rse für gyse Sttic&<s', bentg Bi$
bieher ilbliobe'VCWÄ 1"5 0dOr 3 », aUt
iek@lt<n öeT i& Satalln t hiyfsr idy x-echt
wegen der iailleu » iten
odgl. ist aß x'Verlust Q. f mirwendbare Batstce
ziet-ilipb betrechtlieh. Ausz-erde2a 4at dau ziuführen in das
ässhestt QT is. eb esae. n'* is &nd, etw m eiseT
Sicherheitsnadel &$-h<.
Sie sciMert-en li<sile werben e's'e'ranß-
lit
j. n a.'bp&sn Lsjs a v-. yenesd@ Bandwre-n iB Sen
vetzugaweige den zur Verwendung Län.
eieen T'Ohgswese den sr syenn elanßnen, an"
ns !, btän-a'n mit wi@cheben4<Ica. e& < ; ey ähnlich
wirbenden
'eretsifaa-ersen siao.
HiM. yAbt sicir. zS d MÖiheit esMr-
&kl in SHen alö m an den iselhä&dley ay s&5
durch einell quer durob die IN>-
weisc-ri die Zwigeheubenailel=fpu uatiir-
lir. h etwa die denpelto der bizher üblieheri aat
eltm 'aya. f Mjsjse. <
Binzelnadeln.
lieh 'twa die -doppeltEt der bl. aoor üb lichen Ennatia11bge
ut
öder be-$en Qua e1 dicht. hin tereinander geOr&a. $ ten
Ssslnsen.
ymFenQR aaf eamsiliten iet @ie@ pr.
cfsMm. g n e etwa. m H<s 0 benslt
&af&m si.-Sr dienen die stefn hpt. eä
lieh s jLt3&4seBa itß ta
<otS ss mmaey he VßTweßE ves ie. . e. ta
nadeln *, dgl. ertolem 1-8=, Dal>ei tot ea otfenbar niebt
nOt1le. nd1& 4h die &b1filabsohnitte WU41t. tolbr an
du
zud « benadelt sind, # 0# konom bier al-go ohue Rüaktieht
auf die La. 4er Yet'at1tungen die gerade benötigten Lau-
gen abgesehnitten"t44m,
In beiden goaohilderteu lpällen kann die Zwiachen.
benadelnng ah dastl benuta't werden. du-ch e lne tortachrei-
tnde X<matieh&tmg twfa va<-'oae isaruaa
aatßriertm oe' Ms@&n1&e Etsolaa Sber i eeits
verbrauehter. oder den'restlieben Teil des gesam'toll ßtückea
zu lieteru, Bau Ist besonders für die ic. Eirzelhandel ver-
waäte. gissFen Rollen oder Schatsllen prktieeh ie
ßjRöt k$ ea ! e ersit b ? T e& yerrnsh . etttaH
v6zden.
Die des fortlo-Gleud beuadelten
Beee iSnd ßi Seheen NtTi bi etsalt
nor wmlg hi% her als bei der bisher gbltaben A tmaahuag ; die
mind wo » atlich iprtnipr. Der uat » a : mr
den Utverb » =her tat alao towohl hii » tohtlieb P » ia al*
am Stö Baaßarket ! fasatlh gfe
In der Z*iebu=jg tat der Geomat=d der lioner
daratstellt. Sie zeiat eiu reili>tgek elate
tie tSb l&t 9 nx6lseB3. & aae SnS «
, emt, elband, ee b"tMd ZWal- » U von der Plaehepule a aboeepul.
jS tse& & am switH dneil es itts Se
kele eutoprieht*"wie aus der zu er : Kmmen ist.
Sesa Tei . a n ogNnn emata-IIs mit
um je zwei dieht SUO.
8sordneten hat411. oder Zelluioldhaleen *je 02u43w"veree~
Bj6 S tyan a as. gs dea saa< toe ft'-
jssheite eag 6ta. lt s A&aL
eg on J 4
-
. eyiiemtsdü. n. g
Sejäyenkol are thus regulated
s & die ls endless Bndr von der lohta. sc & ine off
current ordelR in scnitto from the for: objection
? mc'non Lna got the tthensen sen
11, h. uit eiucr eue
c-side etll llloi <5 ua * provided
You ebep & sßten & a & ß wertes'6aan entwaer ßbtßdel
or-rüT 4ei £ Paarwc-inert; labeling
to the
sm rsanf efamsht.
Di @ paTweise Verpeeun is fm see shsaa-
ur ,. d
m ’t'ete. stn asj dc spi? :? -Sti. kett * om Stsmp8a. t
a SndvybTay h & t sio a4s en shtil, daes ie
ertima expensive is m his Sedyfia aä
same-it a. f des & yas. tx one a gcr yasenen
Snkel eymtt t not eatricht; ey isi eae
einea & n1 & TbCßn Pa & ye & will enlih yl <: n & d
eat ßeia-y Iinhit ween don't fsnfiden quickly.
, In the
bee "teth
Diege waxe wirtt Jn graaoer4
Laundry barid lu Ulede: ru "
Currently around £ 2
A, * = elu etc. used and aunit in front of ZU4 consumption
often EB & ls rse for gyse Sttic &<s', bentg Bi $
bieher ilbliobe'VCWÄ 1 "5 0dOr 3», aUt
iek @ lt <n öeT i & Satalln t hiyfsr idy x-genuine
because of the iailleu »ite
or the like. is ate x 'loss Q. f reversible batstce
ziet-ilipb betrechtlieh. Ausz-erde2a 4at last lead into the
ässhestt QT is. eb esae. n '* is & nd, sth m eiseT
Safety pin & $ - h <.
You sciMert-en li <sile advertise e's'e'ranß-
lit
j. n a.'bp & sn Lsjs a v-. yenesd @ Bandwre-n iB Sen
vetzugaweige the to use Län.
eieen T'Ohgswese the sr syenn elanßnen, to "
ns!, btän-a'n with wi @ cheben4 <Ica. e &<; ey similarly advertised
'eretsifaa-ersen siao.
HiM. yAbt sicir. zS d MÖiheit esMr-
& kl in SHen alö m an den iselhä & dley ay s & 5
through einell quer durob the IN> -
weisc-ri die Zwigeheubenailel = fpu uatiir-
lir. h for example the denpelto of the bizher ülieheri aat
eltm 'aya. f Mjsjse. <
Single needles.
lent the -double the bl. aoor usual Ennatia11bge ut
desolate qua e1 tight. one after the other geOr & a. $ th
Ssslnsen.
ymFenQR aaf eamsiliten iet @ ie @ pr.
cfsMm. gne about. m H <s 0 benslt
& af & m si.-Sr serve the stefn hpt. eä
borrowed jLt3 & 4seBa itß ta
<otS ss mmaey he VßTweßE ves ie. . e. ta
needles *, like ertolem 1-8 =, Dal> egg dead ea otfenbar
nOt1le. nd1 & 4h die & b1filabsohnitte WU41t. tolbr to you
zud «needled, # 0 # konom bier al-go ohue Rüaktieh
on the La. 4 Yet'at1tungen the just required sounds
gen sehnitten "t44m,
In both goaohilderteu lpallen the Zwiachen.
need to be used. you-ch e lne tortachrei-
tnde X <matieh & tmg twfa va <- 'oae isaruaa
aatßriertm oe 'Ms @ & n1 & e Etsolaa Sber i eeits
more consumed. or the remainder of the whole great piece of equipment
zu lieteru, construction is especially for the ic. Eirzelhandel
waa. Cast rolls or bowls prktieeh ie
ßjRöt k $ ea! e ersit b? T e & yerrnsh. etttaH
v6zden.
Those of fortlo-Gleud
Beee iSnd ßi Seheen NtTi bi etsalt
nor wmlg higher than with the previously gbltaben A tmaahuag; the
mind where »atal iprtnipr. The uat »a: mr
the utverb »= her tat alao towohl hii» tohtlieb P »ia al *
at the Stö Baaßarket! fasatlh gfe
In the Z * iebu = jg the Geomat = d did the lioner
represents. You zeiat eiu reili> tgek elate
tie tSb l & t 9 nx6lseB3. & aae SnS «
, emt, elband, ee b "tMd ZWal-» U from the plan coil a aboeepul.
jS tse && am switH dneil es itts Se
kele eutoprieht * "as from which to he: Kmen is.
Sesa Tei. to ogNnn emata-IIs with
by two each SUO.
8sordered hat411. or Zelluioldhaleen * je 02u43w "veree ~
Bj6 S tyan a as. Gs dea saa <toe ft'-
jssheite eag 6ta. lt s A & aL
eg on J 4
-