Besahr ! iima
ttber drehbar <kapel &ad$ntMhe
-
magle. Heb »
nter gekuppelten Ladentiachen aind Ladentiaohe vcn-'\
normal l meterlange (wenn notwendigkleine AbweichunSen zu
veratehen. Bieaelben aind eweila an der Vorderkante durch :
Steckbänder moin*adergekuppelt, # eiad durch
aueweehaelbare Verbindungaeinaätze fe miteaRd eondeA. : . j
Somit eralbt sich ein : regte$ Ganzen. Je nach Autetelli=i-er"
wcheinen die Verbindungeeineitze in einem epitaen, geraden,
cder
stung : ten Winkelboöweit nie nicht teilweise oder ganz in
wiegell"
kommen. Art der Kupplung und Verbindungeeina&te aiehe ZeiKHg
Um die Beschreibung aleht reichlich in die Länge rtu
henfge ich (als zur Beschreibung gehörend) 7 Zei&hnoRgen
bei<,
(A, C, Be S, ?,
. Ze1obnung Å. tellt 418 unte. t, - dem engenomraenen erbilt
r. ""'"
Sie gegebene bisherige Aufotellung von Ldentieohen wit lngeen,
Auemßen der. Steht ael die Einrichtung eo wie Zeichnung A dr'"
tellto iat kaam eine awtellang m&glioh,...-
. Kit 7 meiner gekappelten adentieohe jettello ieh je. jde-..
eelben Raum die gleiche Aafetellang der. (Siehe Zeiehnang ß..
: : s,
Nit Zeichmng A eteUe ich aber niem&le die in den Xeih
=aßen und G *nge=rten Aufstellungen dgr, #w*U
langen LeLdentiaohe weder biegen noch brechen kaan Mit ändern
tell mit der zB. aiebenteiligen Einrichtung atelle ish au/dem-.
aelben Ssum verachiedene Aufatellumgen her, wa. a nur mit gekappel
Ladentiaohen zu erreichen iat. Jch kann meinem Laden-Jnnem
be,
Nacht ein anderes Gesicht geben. Den Hauptzweok he ich. aber
da#
rinao jm geata. lten, i. tm den Kunden sm maümgeln. Sr eieht
meine J. Jl
Ladentiaohe gewiaaermßen auf aich zukommen und betraohtet eie
darin oder darauf lpräueutiezten Waren bequemer und wett näher
d ; Len z. Be-bei einer Aufstellung wie bei Zeiohn=g A der
Aus dieaer Wahmehoamg kam ich auf die gekuppelten aden ;-
tische und Jm'Verkaut macht dies sehr wesentlich
ne Waren ao nah wie möglich an den. Kunden herantreten, laaae.
DS eQrsehlea Ze gen, laß oe weSre
Fortachrittliche der gekuppelten Ladentische erkennengegenabe.
. ,
der bisherigen Verwendung von langeren Ladentischen. .. .,
Seite 2.
Die Grosse des Raumes entscheidet attli wie viel-
teilig die Einrichtumg sein kann. Ba ist aber ganz Nebenaohe
wie der Ram besohaffen ist und wo sich die Türen befinden.
Jmmer sind mit den gekoppelten Ladentischen verschiedene Auf-
stellungsm8gliohkeiten gegebeagob Im
alpes oder einer ändern Farm. Auf jeden Fall beginne iah ßitj
der Aufstellung der gekoppelten Ladentische aus taktischen.
Gxtnden ao nah ee möglich bei der Isadeutttro Hier muen belm
. eintreten die Umgelang beginne nd enden beim Verlaseen ddo
Veaufra-umes. Ber Kunde Nase alao beim Eintreten verweilen
4dL
se
beim Verlassen des Geeohäftea in unmittelbarer Sähe etwae eh.
können und zwar auf bequemste Art.
X chut p=oh, eht I-t
% ein Sohutzanspruoh geht dahin : F/.. . ' j
en
1.) guf die Kuppluug"die mir erlaubtall'es so hinaueaähiob
wie ich es will un4 zugleich die Vederfronten feat vor
bindet (siehe Zeichnens l ()'t. ..
2. 1 auf die Art der Verbindungseina&tzp. die alles zu
einem , .
Ganzen bilden (eiehe-Zeiobn=g 1 50
intragtmg in die Gebrauhamaa. jperrolle Boll erfolgen..,.
e
drehbar dz
zu
v et Se et
Vormllottmdizung betreffs schutsanspttlohef
aieM. e vorsasche&en. dasis dreSbsy geupelte
Ladentisehe z= Zwedk0 VO' » 130ht0aOner Wate ZUem89-
itubkeite, u'bisher nicht in JSpscMtmg tvaten,. Die neuen 4
iaseen cher Xeelmale treten mrorw
esmstieh AwoStotg. in ae&äesssiai
SfOTdicR am Sbesat dpeBDar g SappeS. te EaaetiscS-
fronte herstellen zU knneJ1.
) I& ey iehbaen plnagaßt
Ja den einem Gaasen bildenden Verbindungsein-
sätzen.
Sehatzansprache
iAaf dhbar ge&cppeHte Ladentische übehaupt, weil
soohe in ijhep Art Asta Zuaammensetzung bisher nicht
in a ! flsoheinung tpaten.
2.) Aut die rt der cebaen Kappl&gweehe einerseits
die Ladentische an deren VbPdefronten miteinander
fest vindeta anderseits dpöh die Drehbarken
vechiedene. utstel11U1gsmögl1ohkelten gestatte't.
5 AX : t die welche die Ladentigehpla
t fest aiteisa&dey verbinden zu einem Ganzen bil-
dBieseibea sind auswechselbar*
own ! iima
ttber rotatable <chapel &ad$ntMhe
-
magle. lift »
nter coupled shutters aind shutters vcn-'\
normal l meter long (if necessary, small deviations
betray. Bieaelben are always on the front edge through :
Tapes mobile phone coupled, # eiad through
aueweesustainable connectionaeinaätze fe miteaRd eondeA. : . j
Thus a : excited$ whole is acquired. Depending on the Autetelli=i-er"
the connecting lines appear in an epitae, straight, cder
stung : ten Winkelboöweit never not partly or completely in wiegell"
come. Type of coupling and connection units aiehe ZeiKHg
To the description aleht plenty of length rtu
I add (as part of the description) 7 characters to<,
(A, C, Be S, ?,
. Sign Å. tell 418 below. t, - the engenomraenen erbilt r. ""'"
You given previous list of Ldentieohen wit lngeen,
Outside the. Stands ael the facility eo like drawing A dr'"
tellto iat kaam an awtellang m&glioh,...-
. Kit 7 of my capped adentieohe jettello eh je. jde-..
same space the same Aafetellang der. (See drawing ß.. : : s,
I don't draw A but never put them in the Xeih
=ate and G *n=rten lineups dgr, #w*U
long LeLdentiaohe neither bend nor break kaan change with
tell with the eg. Aiebenigen mechanism atelle ish au/dem-.
The same Ssum verachieden Aufatellumgen ago, wa. a only with gekappel
to reach Ladentiaohen iat. I can be my shop-innem,
give a different face to the night. I have the main purpose. but there#
rinao jm geata. lten, i. tm mumbling the customer sm. Sr eieht my J.Jl
Ladentiaohe will come to me and look at you
in or on it, goods were sold more conveniently and more closely
d ; Len z. Be-when set up as in Zeiohn=g A der
From dieaer Wahmehoamg I came to the coupled aden;-
tische and Jm'Verkaut makes this very essential
ne goods ao close as possible to the. Approach customers, laaae.
DS eQrsehlea Ze gene, let oe weSre
Forth knightly of the coupled counters can be seen. . ,
the previous use of longer counters. .. .,
Page 2.
The size of the room decides attli how much
the facility can be part of. But Ba is quite Nebenaohe
how the ram is made and where the doors are located.
With the coupled counters, there are always different
Possibilities of employment given im
alpes or another farm. In any case, Iah ßitj begin
setting up the coupled counters from tactical.
Gxtnden ao close ee possible at the Isadeutttro Here muen belm
. enter the environment begin and end when leaving ddo
Veaufra-umes. About the customer Nase alao when entering linger 4dL
see
when leaving the Geeohäftea in the immediate vicinity.
can and in the most convenient way.
X chut p=oh, eh It
% a Sohutzanspruoh goes there : F/.. . ' j
in
1.) Got the clutch"that allows me to do it all like that
as I want un4 at the same time the Vederfronten feat before
binds (see drawing l()'t...
2. 1 on the type of connection ina&tzp. all in one , .
form a whole (eihehe-Zeiobn=g 1 50
intragtmg in the Gebrauhamaa. jperrolle Boll take place..,.
e
rotatable dz
to
v et Se et
Preliminary notification regarding protection
aieM. e vorsasche&en. that is dreSbsy geupelte
Shop counter z= Zwedk0 VO' » 130ht0aOner Wate ZUem89-
it skills, u've not tvaten in JSpscMtmg,. The new 4
iaseen cher Xeelmale kick mrorw
esmstieh AwoStotg. in ae&äesssiai
SfOTdicR at the Sbesat dpeBDar g SappeS. te EaaetiscS-
make front to knneJ1.
) I& ey iehbaen plannagasss
Yes, the connection unit forming a Gaasen
set.
appeal
iAaf dhbar cleaned counters at all because
soohe in ijhep Art Asta composition not yet
in a ! guarantee tpaten.
2.) On the one hand the rt of the cebaen Kappl&gweehe
the counters at their VbPdefronts with each other
firmly vindeta on the other hand dpöh the swivel barques
different. utstel11U1gsposspl1ohkelten permitted.
5 AX : t the which the shop pla
t firmly aiteisa&dey combine to form a whole
dBieseibea are interchangeable*