DE162950C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Vorrichtung zur Umwandlung einer selbstanzeigenden Wage in eine Laufgewichtswage. Anstatt wie bisher einen in senkrechter Richtung verstellbaren Hebel zu diesem Zwecke zu verwenden, wird die die Last tragende Zugstange durch Verschiebung einer an derselben angeordneten Pfanne bezw. Schneide (bezw. deren mehrerer) verlängert oder verkürzt und auf diese Weise der Zug der Last entweder auf den entsprechenden Hebel der Laufgewichtswage oder auf den der selbstanzeigenden Wage übertragen. Durch diese Anordnung wird der Vorteil erreicht, daß alle Hebel bezw. deren Schneiden fest gelagert sind und bei der Umwandlung der einen Wage in die andere keine Bewegung machen, daß demgemäß die Ausschlagwinkel der Schneiden gegen die Pfannen gleich Null sind. Hierdurch werden die Teile sehr geschont und in dauernder Empfindlichkeit erhalten.

Fig. ι und 2 der Zeichnung zeigen zwei verschiedene Stellungen der in Betracht kommenden Teile bei einer Ausführungsform der Wagen.

Die Pfanne α ist an der Zugstange \ fest gelagert, während die Pfanne b in einem Gehäuse c verschiebbar angeordnet ist und durch ein mittels eines Griffes h umlegbares Exzenter d (Fig. 3 und 4) in zwei Endstellungen in bezug auf die Zugstange \ festgestellt werden kann. Je nachdem, in welche Stellung die Pfanne b gebracht wird, tritt die eine oder die andere Wage in Funktion. In 3! Fig. ι ruht die Pfanne α auf der Schneide e des der selbstanzeigenden Wage zugehörigen Hebels s, während die Pfanne b von der Schneide f an dem Hebel g der Laufgewichtswage abgehoben ist. Soll nun die Laufgewichts- wage gebraucht werden, so wird durch Umlegen des Griffes h die Pfanne b niedergedrückt, wobei sich die Pfanne α von der Schneide e hebt, wie aus Fig. 2 ersichtlich.

Selbstverständlich kann gewünschtenfalls 4! die Pfanne α verschiebbar und die Pfanne b fest oder gegebenenfalls die beiden Pfannen a und b zugleich verschiebbar angeordnet sein. Ebenso läßt sich an Stelle des Exzenters d eine Keilschraube oder andere geeignete Vorrichtung verwenden.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch:

   Vorrichtung zur Umwandlung einer selbstanzeigenden Wage in eine Lauf- 5; gewichtswage, dadurch gekennzeichnet, daß eine den beiden Wagenarten gemeinsame Zugstange durch Heben und Senken einer oder beider der an derselben befindlichen Pfannen bezw. Schneiden derart verlängert oder verkürzt werden kann, daß der Zug der Last entweder auf die eine oder die andere Wagenart übertragen wird.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.