DE1626659U

DE1626659U - PLUG FOR ELECTRIC LIGHTING SYSTEMS WITH LATERAL CABLE ENTRY.

Info

Publication number: DE1626659U
Application number: DEG9228DU
Authority: DE
Original assignee: Busch Jaeger Ludenscheider Metallwerke AG
Current assignee: Lebronze Alloys Germany GmbH
Priority date: 1948-10-01
Filing date: 1948-10-01
Publication date: 1951-08-09

Description

Gebrauchsmuster-Hilfsanmeldung. Stecker für elektrische Lichtanlagen mit seitlicher Kabel- einführung. einführung. Die Stecker für elektrische Lichtanlagen sind meistens so eingerichtet, dass das angeschlossene Kabel in Längsrich- tung des Steckers (also der Steckerstifte) in das Gehäuse des Steckers einmündet. Diese Anordnung hat in Bezug auf die Leitungsschnui den Nachteil, dass durch das Herabhängen des Kabels dieses in ziemlich kurzer Zeit an der Einführung ! stelle geknickt und beschädigt wird. Es gibt Stecker, bei denen das Kabel seitlich eingeführt ist, damit es gleich von vornherein senkrecht nach unten hängt, also die vorgenannte Knickung nicht eintreten kann. Bei diesen Steckern hat man die Kabeleinführung derart ausgebildet und den Decke so auf das Gehäuseunterteil aufgesetzt, dass das Kabel in f jeder beliebigen Richtung aus dem Stecker austreten kann. Dadurch sitzt aber die Kappe bzw. der Deckel noch nicht so genügend fest auf seinem Unterteil, dass eine ausreichende Zugentlastung durch den Deckel erreicht wird. Soll der Deckel als Anschlußkabel richtig festhalten, so darf er nicl drehbar sein, weil sonst keine ausreichende Zugentlastung erreicht wird.Utility model auxiliary registration. Plug for electrical lighting systems with lateral cable introduction. introduction. The plugs for electrical lighting systems are mostly like this set up that the connected cable lengthways direction of the connector (i.e. the connector pins) opens into the housing of the connector. With regard to the cable cord, this arrangement has the disadvantage that, because the cable is hanging down, it can be attached to the entry in a fairly short time! point is kinked and damaged. There are plugs in which the cable is inserted from the side so that it hangs straight down from the start so that the aforementioned kinking cannot occur. With these plugs, the cable entry and the ceiling have been designed in this way placed on the lower part of the housing so that the cable is in f can emerge from the connector in any direction. As a result, however, the cap or the lid is not yet seated in this way firmly enough on its lower part that sufficient strain relief is achieved through the cover. If the cover is to be properly held as a connection cable, it must not be able to turn, otherwise sufficient strain relief will not be achieved.

Nachdem die Steckdosen durch den VDE auch in Bezug auf die Anordnung ihrer Kontaktbüchsen genormt worden sind, müssen diese stets so ausgebildet sein, dass die Verbindungslinie der Kontaktbüchsenmittelpunkte in waagerechter Richtung liegt, wenn die Dose an der Wand montiert ist. Um nun Gehäuseunterteil und Deckel an,. ~der Drehung gegeneinander zu ve hindern, wird erfindungsgemäß bei solchen Steckern, bei denen durch den Deckel gleichzeitig das Kabel vom Zug entlastet wird, der Deckel bzw. der Gehäuseunterteil mit einem Nocken versehen, der in eine Ausnehmung des Unterteiles bzw. des Deckels eingreift. Hierbei ist die Einführungsöffnung des Kabels so angeordnet, dass sie sich bei Eingriff des Nockens senkrecht zur Verbindungslinie der Steckerstiftmittelpunkte und zwar unten befindet. Im Sinne der Erfindung ist es einerlei, ob der Nocken in dem Deckel und'die Ausnehmung im Unterteil oder ob der Nocken im Unterteil und die Ausnehmung im Deckel angeordnet ist. Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht noch darin, dass in dem Deckel bzw. in dem Unterteil zu beiden Seiten der Ausnehmung noch je eine weitere Ausnehmung vorgesehen ist, damit das Kabel auch unter einem kleinen Winkel seitlich nach links oder rechts aus dem Steckergehäuse austreten kann. Dies hat den Vorteil, dass, wenn mehrere Steckdosen übereinander angeordnet sind, das Kabel des oberen Steckers bequem an dem unteren Stecker vorbeigeführt werden kann.After the sockets by the VDE also with regard to the arrangement their contact sleeves have been standardized, they must always be designed in such a way that that the connecting line of the contact socket centers in the horizontal direction when the box is mounted on the wall. Now around the lower part of the housing and the cover at,. ~ To prevent the rotation against each other, is according to the invention with such Plugs in which the cable is relieved of tension by the cover at the same time, the cover or the lower housing part is provided with a cam that fits into a recess of the lower part or the lid engages. Here is the insertion opening of the Cable arranged so that it is perpendicular to the connection line when the cam engages the center of the connector pin is at the bottom. Within the meaning of the invention is it does not matter whether the cam in the cover and the recess in the lower part or whether the cam in the lower part and the Recess arranged in the lid is. Another feature of the invention is that in the lid or in the lower part on both sides of the recess another recess is provided so that the cable is also at a small angle to the left or can emerge from the right of the connector housing. This has the advantage that if several sockets are arranged one above the other, the cable of the upper plug convenient can be guided past the lower connector.

In der Abb. 1 ist eine Draufsicht auf den Steckerunterteil, in dem die drei Vertiefungen für den Nocken des Deckels zu erkennen sind, abgebildet. Die Abb. 2 zeigt einen Schnitt durch den Stecker, aus dem der Eingriff des Nockens hervorgeht. Die Abb. 3 zeigt eine Innenansicht des Deckels mit dem vorppringenden Nocken. Die Abb. 4, 5 und 6 geben die Anordnung des Nockens und der Ausnehmungen in umgekehrter Anordnung wieder, d. h. dass sich der vorspringende Nocken in dem Unterteil und die Ausnehmungen in dem Deckel befinden.In Fig. 1 is a plan view of the connector base in which the three recesses for the cam of the lid can be seen. the Fig. 2 shows a section through the plug from which the engagement of the cam can be seen. Fig. 3 shows an inside view of the cover with the protruding cam. the Figs. 4, 5 and 6 show the arrangement of the cam and the recesses in reverse Arrangement again, d. H. that the protruding cam in the lower part and the recesses are in the lid.

Die Abb. 7 veranschaulicht eine Mehrfach-Anordnung von Steckdosen, bei der die seitlich versetzte Ausführung des Kabels zu sehen ist.Fig. 7 illustrates a multiple arrangement of sockets, in which the laterally offset version of the cable can be seen.

In dem die Steckerstifte tragenden Unterteil 1 (Abb. 1 u. 2) ist eine Vertiefung 2 vorgesehen, in welche der Nocken 3 (Abb. 2 u. 3) des Deckels 4 eingreift. Gegenüber diesem Nocken 3 ist in dem Deckel (Abb. 3) eine Ausnehmung 5 für die Kabeleinführung vorhanden. Diese Ausnehmung 5 ist so angeordnet, dass wenn der Nocken 3 in die Ausnehmung 2 eingreift, sich die Ausnehmung 5 senkrecht zur Verbindungslinie der Steckerstiftmittelpunkte befinden.In the lower part 1 carrying the connector pins (Fig. 1 and 2) is a Recess 2 is provided, in which the cam 3 (Fig. 2 and 3) of the cover 4 engages. Opposite this cam 3 is a recess 5 for the cable entry in the cover (Fig. 3) available. This recess 5 is arranged so that when the cam 3 in the recess 2 engages, the recess 5 perpendicular to the connecting line of the connector pin centers are located.

In der Abb. 4 ist in dem Steckerunterteil 6 ein Vorsprung 7 vorhanden, der in die Ausnehmung 8 (Abb. 5 und 6) des Deckels 9 eingreift. Die Ausnehmung 10 für das Anschlußkabel befin-o det sich ebenfalls, wie bei der vorgenannten Ausführung der Abb. 1, 2 und 3 senkrecht zur Verbindungslinie der Steckerstiftmittelpunkte, d. h. wenn der Nocken 7 in die Ausnehmung 8 eingreift, Neben den Ausnehmungen 2 bzw. 8 befinden sich auf beiden Seiten derselben weitere Ausnehmungen 11 bzw. 12, so dass der Deckel auch um einen kleinen Winkel nach links oder rechts verdreht aufgesetzt werden kann und die Aus- nehmungen für das Anschlußkabel 5 bzw. 10 ebenfalls um den gleichen Winkel verschoben werden. Das Kabel wird von dem Deckel 4 bzw. 9 auf dem Unterteil 1 blow. 6 geppreast, so dass dadurch die Anschlußstellen von Zug entlastet sind. Dadurch, dass der Deckel durch einen Nocken am Verdrehen gehindert wird, ist eine Lockerung nicht möglich.In Fig. 4 there is a projection 7 in the connector lower part 6 which engages in the recess 8 (Figs. 5 and 6) of the cover 9. The recess 10 for the connecting cable is also, as in the aforementioned embodiment of Figs. 1, 2 and 3, perpendicular to the connecting line of the connector pin centers, i.e. when the cam 7 engages in the recess 8, next to the recesses 2 and 8, respectively there are further recesses 11 and 12 on both sides of the same, so that the cover can also be turned to the left or right by a small angle and the opening assumptions for the connection cable 5 or 10 also around moved the same angle. The cable is from the lid 4 or 9 blow on the lower part 1. 6 pressed, so that the connection points are relieved of tension. In that the lid is twisted by a cam is prevented, loosening is not possible.

Wie aus der Abb. 7 hervorgeht, kann, sofern mehrere Steckdosen übereinander angeordnet sind, das Kabel um den vorgenannten kleinen Winkel nach der Seite ausgeführt und seilich des unteren Steckers vorbeigeführt werden.As can be seen from Fig. 7, if several sockets on top of each other are arranged, the cable running through the aforementioned small angle to the side and bypassing the lower connector.

Claims

Protection claims.

1.) Plug for electrical lighting systems with lateral cable entry, in which the lower part of the housing, part made of insulating material and carrying the connector pins and the terminals, relieves the cable of tension by pressing against the lower part, thereby relieving the cable at its connection points marked that the cover or the housing base

part with a protruding cam in a recess . v of the lower part respectively. of the lid engages and one in

the cover provided, downward recess for the exit of the connection cable perpendicular to the

binding line of the plug pin centers is arranged.

2.) Connector according to claim 1, characterized in that in addition to or on both sides of the recess for the protruding cam of the lid or for the lower part of the housing carrying the connector pins further recesses at a small distance are arranged so that the cable entry opening of the lid under a small Angle can be offset on both sides to the central position.