4
dip
g'li Pon
aMäMaMaMxaaß M M a
$ it.
jMlase ßßasafIM e&
iMWaaaSMßM Ma-
SS1R<MS&. Be M<
gS&iM<MtS<a SP1K ? tMM<% $
.., 11'"... ha 4U1'-t11 aa .. -a r... ht. h1uAUfth...
aMMK.
aßaas. l
ia t $ ? 13. < <& Baa $$<<MB& <
t J r M ? ? < ? M s$a s &
jM, &m i$iaa<MPMMSAS ? ? ? &
ßfSM RM ?
aMlßM a
! a der Sit-to twob botdon Seltoo Un att oetaltson
at % f aeta wt , & ! % sl &$a
tm ta&SA&M& se s
Vio"balmimten Vovfsojlor baton 4*n
4"8, &<MMM<w<s&* 3MtMMs9aaa
&a m-% M ? MMM$8eaa 4-a
Bms
MMe <t&w
. h ti...'-kaM'. V11..... "lieh. "en 4-
MäGd e a$-wi
jsd <taw a zßs Rd a
IMMMa. ! &s. && ? ? ? ajatNMMht&aS
aissaaa M j aMts <t <M& ai.
m a& & asNaaaaa,
..... .. P. -btätsig... Ja j x... 411. aa
iMi-gas M sNdt ss
i esseSßss.
ZU AU&tMMMobstapl#l lot in 4*, V
ZOteboUng UMO#ftUt UM XWOM"IM,
Abb. 1 den Verteiler mit den Anschlussrohren 1m Aur-
rias in Ansicht,
2 aelbigen im seitenrias im schnitt,
"3 selbigen im Grundriss im schnitt,
"4 den Verteiler in perspektivischer latellung.
Als neu wird beansprucht, dasa der
Verteiler aua einem aus Metall bestehenden Band a rahmenförmig
s des a 8
ssaNsesgebogestatunddiEndenbdesBandesamittelseines
Nietes c fest ! mä sterr miteinander verbunden sind, so dass
der
Verteilen aus (e » M einzigen Stflek besteht. ZUM Einführen
der
Ansehlugrohre d bzs aind an der oberen und unteren stirnseite
des Verteilers Gewindebohrungen't, vorgesehen. in welche die
mit
Außengewinde versehenen Enden der Anschlussrcbre d bzw. e einge-
'fUhrt und befestigt werden. (Abb. 1- 4).
um durch Einschrauben der Anschluss-
rohre d bzw. e in den Verteiler die aua demselben herauaragenden
und seitlich herausgeführten Enden der Anschloaslitzen durch
die Stirnseiten der Anschluasrohre nicht zu beschädigen und
noch
viel weniger fbatzulgemmn, Ist der an der Innenseite des Ver-
tellers angeordnete Nietkopf g zylinderfermig gestaltet und
mit
grosse Durchmesser versehen, so dasa sich die Stirnseiten der
Anschlussrohre d bzw. e beim Einschrauben auf den Nietkopf
g
aufsetzen, wodurch eine weitere Einführung der Enden der An-
schluasrohre d bzw. e in denVorteiler ausgeschlossen ist.
(Abb. l-3).
IBaeine gröasere Geindelänge und
somit bessere Festhaltung und LagerunG der Enden der Anschluss-
rohre d bzw. e su erzielen, kennen um die EinfShrungsSffnungen
f an der Stirnseite des Verteilers nach innen oder aussen ragende
umlaufende Ränder h angeordnet sein, die mit dem Verteiler
aus
einem einzigen Stück bestehen. (Abb. 1. 2 + 4).
4th
dip
g'li pon
aMäMaMaMxaaß MM a
$ it.
jMlase ßßasafIM e &
iMWaaaSMßM Ma-
SS1R <MS &. Be M <
gS & iM <MtS <a SP1K? tMM <% $
.., 11 '"... ha 4U1'-t11 aa .. -a r ... ht. H1uAUfth ...
aMMK.
aßaas. l
ia t $? 13. <<& Baa $$ << MB &<
t J r M? ? <? M s $ as &
jM, & m i $ iaa <MPMMSAS? ? ? &
ßfSM RM?
aMeSM a
! a the sit-to twob botdon Seltoo Un att oetaltson
at% f aeta wt, &! % sl & $ a
tm ta & SA & M & se s
Vio "balmimten Vovfsojlor baton 4 * n
4 "8, &<MMM<w<s& * 3MtMMs9aaa
& a m-% M? MMM $ 8eaa 4-a
Bms
MMe <t & w
. h ti ...'- kaM '. V11 ..... "borrowed" en 4-
MäGd ea $ -wi
jsd <taw a zßs Rd a
IMMMa. ! & s. &&? ? ? ajatNMMht & aS
aissaaa M j aMts <t <M & ai.
m a && asNaaaaa,
..... .. P. -active ... Yes j x ... 411. aa
iMi-gas M sNdt ss
i eatSßss.
TO AU & tMMMobstapl # l lot in 4 *, V
ZOteboUng UMO # ftUt UM XWOM "IM,
Fig. 1 the distributor with the connection pipes 1m
rias in view,
2 aelbigen in the sidelia in the cut,
"3 of the same in the floor plan in section,
"4 the distributor in perspective latosition.
It is claimed that this is new
Distributor made of a metal band a frame-shaped
s of a 8
ssaNsesgebogestatund the end of the band by means of its
Rivet c tight! mä sterr are interconnected so that the
Distribute from (e »M consists of a single piece
Ansehlugrohre d or aind on the upper and lower end face
tapped holes of the distributor are provided. in which the with
Ends of the connection widths d or e provided with external threads.
'leads and attached. (Fig. 1- 4).
by screwing in the connection
pipes d or e in the distributor that protrude from the same
and laterally led out ends of the connection slits
not to damage the end faces of the connection pipes and still
much less fbatzulgemmn, is the one on the inside of the
rivet head arranged in the shape of a cylinder and with
large diameter provided, so that the end faces of the
Connection pipes d or e when screwing onto the rivet head g
put on, whereby a further introduction of the ends of the
connecting pipes d or e is excluded in the beneficiary.
(Fig. L-3).
IBa a greater length and
thus better retention and storage of the ends of the connection
pipes d or e su, know about the entry openings
f at the front of the distributor inwardly or outwardly
circumferential edges h be arranged, which is made with the distributor
consist of a single piece. (Fig. 1. 2 + 4).