MeitSn Flaeh Issalla. tionslt'ang nsbeacndere fr den
sozialen Wohnungsbau.
pUr die VerloZung unter 2uts inebesoadere ix Wolmungs-
bau werden vielfach flauhe Inotallationalelttmgen
(isegenannte Stegleitsngen) TomTypN1TmdNXF ? er-
wende-t. Die einzelnen Adern der Zeitung werden duxch
einen relativ breiten Steg miteinander verbunden um bei
der Verlegung. die allgemein durch Nageln erfolgt, zu
vermeiden daß durch die Nägel eine Verletzung der Ader-
iso1. at'ion hervorgerufen wird. Erfahrungsgemäß hat
obige Befestigungsart trotz der breiten Trennstege zu häufigen Störungen Anlass
gegeben, sodaß an Stelle des Nagelns zur Befestigung Schellen verwendet werden oder
die Leitungen auf der Wand festgegipst werden. MeitSn Flaeh Issalla. tion length nsbeacndere for the
social housing.
for the lottery under 2uts inebesoadere ix Wolmungs-
construction are often dull inotallational things
(is mentioned Stegleitsngen) TomTypN1TmdNXF ? he-
turn-t. The individual veins of the newspaper are duxch
connected to each other by a relatively wide bridge
the transfer. which is generally done by nailing, too
avoid damaging the veins with the nails
iso1. at'ion is evoked. According to experience
Despite the wide separating webs, the above type of fastening has given rise to frequent disruptions, so that instead of nailing, clamps are used for fastening or the lines are plastered to the wall.
Um einen einwanfreien Putz zu garantieren, mußgefordert werden, daß
die Installationsleitungen an allen Stellen der Wand flach aufliegen. Bei den üblichen
Stegleitungen ist diese Forderung jedoch an Leitungs-
krümungen in der Verlegeebene nur dadurch zu erfüllen"
daß die einzelnen Adern in einem zusätzlichen Arbeits-
gang voneinander getrennt und seitlich abgebogen werden.
Obige Mänge. 1 der Stegleitung werden erfindungsgesaB
durch eine flache Installationsleitung. mit folgendem Aufbau ausgeschlossen : die
isolierten Einzeladem werden über einen gemeinsamen Mantel vorzugswise aus Gummi
durch einen schmalen Steg miteinander verbunden, der ein leichtes Voneinandertrenneu
der einzelnen Adern bei der Installation gewährleistet. Ber schmale Steg
ist materialsparend und die leitung leicht a=usehellen
oder ansugipsen.
Durch die Verwendung zweier verschiedener Isolations-
materialien bei der Ader-'ond Mantelisolation, die sieh
nieht miteinander verbisden k8mien'&ei Biegm de
Leitung in der Verlegeebene die isolierten Adern
i te dmh mch
in de-r Umhüllung glei te : n, wodure-h auch bei schärfsten
: Biegungen die leitung flach auf der Wand aufliegt.
Scimtzaneprch 1 : Flache Installa'&ioneleittm, dadurch
gekennzeichnet,
daß zwei oder mehrere isolierte magel-fe leiterl. die
mit elnem Sohutzmantel umgeben sind"durch einen oder
mehrere schmale Trennetege miteinander verbunden sind,
Schutzanstruch 2 : Ela&he InstallationLeiisng nach Ansprach
1 dadurch
gekennzeichnet, daß die Aderieolation und die Schutz-
mäntel aus verschiedenen Materialien, die aufein-
ander gleiten können"besteht.
Schtzanspruch 3 : Flache Inatallationsleitang nach Anspruch
2, dadurch
gekennzeichnet, daß die Aderisolation aus Kunststoff t
vorzugsweise PTC-as&en, sd die Schutzmäntel aus
Gum. m1 bestehen.
In der Quersehnittszeichnung bedeuten :
a-Leiter
b Leiterieolation
c-der Schutzmantel
d-der Trennsteg.
In order to guarantee perfect plastering, it must be required that the installation lines lie flat on all parts of the wall. In the case of the usual web cables, however, this requirement for cable curvatures in the laying level can only be fulfilled in this way"
that the individual cores in an additional working
separated from each other and bent to the side.
Above mangs. 1 of the bridge line are erfindungsgesaB
through a flat installation line. excluded with the following structure: the insulated individual wires are connected to one another via a common sheath, preferably made of rubber, by a narrow bridge which ensures that the individual wires can be easily separated during installation. Via narrow footbridge is material-saving and the cable is easy to use
or plaster.
By using two different insulation
materials at the core 'ond sheath insulation see
not connected to each other k8mien'&ei biegm de
Cable in the laying level, the insulated cores
i te dmh mch
in the covering glided: n, wodure-h even with the sharpest
: Bends the cable lies flat on the wall.
Scimtzaneprch 1 : Flat Installa'&ioneleittm, characterized
that two or more isolated magel-fe conductors. the
are surrounded with a protective coat" by one or
several narrow dividers are connected to each other,
Protective cover 2: Ela&he InstallationLeiisng after spoke 1 thereby
characterized in that the aderiolation and the protective
coats made of different materials, which
others can glide" exists.
Protection claim 3: Flat installation line according to claim 2, characterized
characterized in that the wire insulation made of plastic t
preferably PTC-as&en, sd the protective sheaths
gum m1 exist.
In the cross section drawing mean:
a conductor
b Conductor isolation
c-the protective coat
d-the divider.