Herr Heinrich Ruft, DUsseldorf. Ackerstrasse 186
"Behälter für Verpackungszwecke, inebes. aus Kunststoff"
Die Neuerung bezieht eich auf einen Behälter aus Kunst-
stoff o. dgl., der für Verpackungezwecke, z. B. fttr Tabletten,
Pillen, Bonbons oder auch für Zigaretten oder ähnliche Gegen-
stande Verwendung finden soll. Ee ist bereits ein BeMlter
vorgeschlagen worden, bei den der verschiebbare Deckelteil'
mit seinen aussen etwa halbzylindriechen Längsseiten den
Bodenteil umgreift. Gemüse der Neuerung wird nun vorgeschla-
gen, bei einem solchen Behälter zur Begrens des Vorechle-
bewegen der beiden BeMIterteile an der Innenseite des tusse-
ren BeMltortelle einen » nachlag anzuordnen, auf den ein
Gegenansohlag ojdgl. an der Aussenseite des inneren BehSl-
terteils wirkt. Hierdurch wird der Vorteil erreicht, dass
diese Begrenzungseinrichtung unsichtbar ist, da im Innern
des BehHltera keinerlei Nasen oder sonstige Anschläge ange-
bracht worden.
I.,,. "í
bracht werden./.
Bei der praktischen Ausführung wefst eine gebogene Sei-. j
tenwand des inneren'Behlterteils eine dem Verschiebe% eu
. entsprechende längliche Abfleohung auf, die ohne weiteres
beim : :
Herstellen des Behälters angebracht werden kann. Diese Ab-
'. ;''\ !"'*, ''''''
iflaohung erhMlt an ihrem vorderen Ende eine leichte Erhöhung
'
odeNase, eqdass auch in der Schlieeslage des. Behälters eine,
'. 1, "i'\v"I"'<"'^'-','>'..,.. ",'
enasaüchsßarJLngeVerrigelung der beiden ile vorhanden
mM',-,. .. . -...-... .'M. .''--'-"..-'.. M-'
b
vorlianaen"
Na
Vorteilhaft kann eine Seitenzand des inneren Behälterteils noch
zusätzlich mit einer Aussparung versehen sein, um
den Behlterinhalt an dieser Stelle bequea."ntnehen zu ken-
r. en.
Auf der Zeichnung ist ein Ausf'hrungebeispiel eines Be-
filtern gemss der Erfindung dargestellt, und zar zeigt :
Fig. 1 einen Längsschnitt nach der Linie E-P der Fig. 3, Pig. 2 einen Querschnitt
nach der Linie C-D der Fig.3 und Pig. 3 einen waagerechten Schnitt nach der Linie
A-B der Fig. 2. Mr. Heinrich Ruft, Duesseldorf. Ackerstrasse 186
"Containers for packaging purposes, in particular made of plastic"
The innovation relates to a container made of plastic
fabric or the like, which is used for packaging purposes, e.g. B. fttr tablets,
Pills, sweets or even for cigarettes or similar items
should be used. Ee is already an older man
have been proposed in which the sliding cover part '
with its roughly semi-cylindrical long sides on the outside
Grips around the bottom part. Vegetables of the innovation are now proposed
gen, with such a container to limit the pre-deflection
move the two control parts on the inside of the tube
to order a »postponement on which a
Counter soling or the like. on the outside of the inner container
partly works. This has the advantage that
this limiting device is invisible because it is inside
no noses or other stops have been made on the container.
been brought.
I. ,,. "í
be brought./.
In the practical execution wefst a curved side. j
The inner wall of the inner part of the tank
. corresponding elongated Abfleohung, which easily with:
Manufacture of the container can be attached. This Ab-
'. ; '' \! "'*,''''''
iflaohung receives a slight elevation at its front end '
odeNase, eq that also in the closed position of the. container a,
'. 1, "i '\ v" I "'<"'^' - ','>'.., .. ",'
EnasaexchsarJlangeverlockung the two ile available
mM ', - ,. ... -...-... .'M. .''-'- "..- '.. M-'
b
vorlianaen "
N / A
Advantageously, a side edge of the inner container part can also be provided with a recess in order to The contents of the container are easy to see at this point.
r. en.
The drawing shows an example of an application
filter according to the invention, and zar shows:
Fig. 1 is a longitudinal section along the line EP of Fig. 3, Pig. 2 shows a cross section along the line CD of FIG. 3 and Pig. 3 shows a horizontal section along the line AB in FIG. 2.
Der Behälter besteht aus dem Bodenteil 1 und dem Husseren Deckelteil
2, die ineinander verschiebbar sind. Beide Teile sind mit halbzylindrischen Längeseiten
versehen. Der Hussere Teckelteil 2 erhält nun auf einer Längsseite am vorderen Ende
einen kleinen Anschlag 3, der in die Bahn der Seitenwand des inneren Teils hineinragt.
An der entsprechenden Stelle ist nun die Aussenseite des inneren Teiles-mit einer
länglichen Abflac) mug 4 versehen, aodase in dieser Lunge der innere Teil verschoben
werden kann, bis sich die stehengebliebene Stirnfläche 5 des Behälterinnenteiles
gegen den Anschlag 3 legt. Auf diese einfache Weise wird der Verschiebeweg der Behälterteile
t
begrenzt. Da die Eehijlter eine geringe Federung aufweisen,
kann
"
man such die beiden Teile trotz des Anschlages 3 zunächst ein-.
mal ineinanderschieben. ;
Am vorderen Ende erhalt die Abflachung 4 eine kleine
r
hervorstehende ErhShung 6, die sich im geschlossenen Zustande
gegen den Anschlag 3 legt, aie aus Fig. 1 hervorgeht. Bei
einem ganz geringen Druck nach unten auf den Deckelteil 2 biegt
:
sich die Seitenwand dieses Deckelteils ein wenig nach auesen,
Bod58a, BJ3n trotz der Erhöhung 6 die Teile leicht geßeneinan-
;
A .'-..''''-,'...-.''''. '''.'
derprBchiehen, kaiT. n. 1 dr ; Schliesslage Kird aber, durch
die-t
, ('erj ;' êiechieèen kann Iri'd'er', Schliesslage wird aber
\ durch "le, 1 t
EhKbnng% 6eineperrwirkunsrreicht, podaBS8ichdieb9iden.
>Sht. XsXoSdase i'c,, beS ;, dcnrr
Behälterteile nicht unbeabsichtigt gegeneinander verschieben kennen.The container consists of the bottom part 1 and the cover part 2, which can be slid into one another. Both parts are provided with semi-cylindrical long sides. The Hussere Teckel part 2 now has a small stop 3 on one long side at the front end, which protrudes into the path of the side wall of the inner part. At the appropriate point, the outside of the inner part is now provided with an elongated flap 4, so that the inner part can be moved in this lung until the end face 5 of the inner part of the container rests against the stop 3. In this simple way, the displacement path of the container parts t
limited. Since the Eehijlter have a low level of suspension, can
"
one first looks for the two parts in spite of the stop 3.
times slide into each other. ;
At the front end, the flat 4 is given a small one
r
protruding elevation 6, which is in the closed state
against the stop 3, aie can be seen from FIG. at
a very slight downward pressure on the cover part 2:
the side wall of this cover part looks a little bit like
Bod58a, BJ3n despite the elevation 6, the parts are slightly joined together;
A .'-..''''-, '...-.''''.'''.'
derprBchiehen, kaiT. n. 1 dr; Closing position Kird, however, by the -t
, ('erj;' êiechieèen can Iri'd'er ', but closing position is \ by "le, 1 t
EhKbnng% 6 a blocking effect, podaBS8ichdieb9iden.
> Sht. XsXoSdase i'c ,, beS;, dcnrr
Know not to move container parts against each other unintentionally.
Der innere Teil 1 erhält an einer seiner Seitenwinde noch eine Aussparung
7, durch die man den Beh lterinhalt bequem nach der Seite herau@nehmen kann. Die
Länge dieser Aussparung ist ungefähr ! die gleiche wie die Länge des Verschiebe@eges. The inner part 1 is also given a recess on one of its crosswinds
7, through which the contents of the container can be conveniently taken out to the side. the
The length of this recess is approximate! the same as the length of the shift @ eges.
Schutzansprüchet 1. Behälter für Verpackungszwecke, insbes. aus Kunststoff,
dadurch Verechiebeweges an der Innenseite des äusseren Behälterteils (2) ein Anschlag
(3) angeordnet ist, auf den ein Gegenanschlag o.dgl;. an der Aussenseite des inneren
Behälterteils (1) wirkt.Protection claims 1. Containers for packaging purposes, especially made of plastic,
thereby a stop on the inside of the outer container part (2)
(3) is arranged on which a counter-stop or the like ;. on the outside of the inside
Container part (1) acts.