DE1621939A1 - Material for making a waterproof layer on a surface and method for making waterproof insulation - Google Patents
Material for making a waterproof layer on a surface and method for making waterproof insulationInfo
- Publication number
- DE1621939A1 DE1621939A1 DE19671621939 DE1621939A DE1621939A1 DE 1621939 A1 DE1621939 A1 DE 1621939A1 DE 19671621939 DE19671621939 DE 19671621939 DE 1621939 A DE1621939 A DE 1621939A DE 1621939 A1 DE1621939 A1 DE 1621939A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- membrane
- material according
- waterproof
- protective
- carrier
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D5/00—Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form
- E04D5/10—Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form by making use of compounded or laminated materials, e.g. metal foils or plastic films coated with bitumen
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09J—ADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
- C09J7/00—Adhesives in the form of films or foils
- C09J7/20—Adhesives in the form of films or foils characterised by their carriers
- C09J7/21—Paper; Textile fabrics
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09J—ADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
- C09J7/00—Adhesives in the form of films or foils
- C09J7/20—Adhesives in the form of films or foils characterised by their carriers
- C09J7/22—Plastics; Metallised plastics
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09J—ADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
- C09J7/00—Adhesives in the form of films or foils
- C09J7/30—Adhesives in the form of films or foils characterised by the adhesive composition
- C09J7/38—Pressure-sensitive adhesives [PSA]
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
- Sealing Material Composition (AREA)
- Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
Description
o Grace & Co. (5103)o Grace & Co. (5103)
M«f York, W.Wfr.afc.A. Hamburg, 2CX März 1970 P 16 21 929.9-45M «f York, W.Wfr.afc.A. Hamburg, 2CX March 1970 P 16 21 929.9-45
NEUEUNTEBIAGSIiNEWUNTEBIAGSIi
Material zur Herstellung einer wasserdichten Schicht auf einer Oberfläche und Verfahren zur Herstellung einer wasserdichten IsolierungMaterial for making a waterproof layer on a surface and method of manufacture waterproof insulation
Die Erfindung bezieht sich auf einen neuen; Isoliergrund und Klebemittel in Form von vorgefertigtem, schichtförmigem Material. Das erfindungsgemäße Material ist besonders zum Auf- ™ bringen auf Betonflächen geeignet und wird im folgenden hauptsächlich anhand dieser Verwendung beschrieben werden» Es ist jedoch klar, daß durch die Beschreibung auch das Aufbringen des Dichtungsmaterials auf andere Oberflächen, insbesondere solche im Hoqh- und Tiefbau, umfaßt wird.The invention relates to a new one; Isoliergrund and Adhesive in the form of pre-fabricated sheet material. The material according to the invention is particularly suitable for mounting bring to concrete surfaces and will be described in the following mainly on the basis of this use »It is however, it is clear that the description also applies to the application of the sealing material on other surfaces, especially those in civil engineering and civil engineering.
Es ist bereits bekannt, Oberflächen, insbesondere solche aus Beton, durch Herstellen einer Membran aus einer bituminösen Verbindung oder ähnlichem herzusteilen, die nahezu undurchlässig für Feuchtigkeit und Wasserdampf ist (die Bezeichnung "bituminöse Verbindung" umfaßt in dieser Beschreibung Verbindungen,., die Asphalt, Teer oder Pech enthalten)ν Es ist ferner bekannt, daß eine derartige Verbindung ein Klebemittel für eine Schicht aus Deckmaterial, beispielsweise Ziegel oder Streifen aus Linoleum, Polyvinylchlorid, thermoplastischem Material, natürliche oder künstlichö Steine oder Kork,HolzblöckeIt is already known to use surfaces, especially those made from Concrete, by making a membrane from a bituminous To establish a connection or something similar that is almost impermeable to moisture and water vapor (the term "Bituminous compound" in this specification includes compounds,., which contain asphalt, tar or pitch) ν It is further known that such a connection is an adhesive for a layer of covering material, such as brick or Strips of linoleum, polyvinyl chloride, thermoplastic Material, natural or artificial stones or cork, wooden blocks
ΝθΙΙΘ Unterlagen (Art. 7 g 1 Abs. 2 Nr. 1 Satz 3 de« ÄfMtorungefiM. v. 4.9. u ΝθΙΙΘ Documents (Art. 7 g 1 para. 2 no. 1 sentence 3 de «ÄfMtorungefiM. V. 4.9. U
10 9 8 3B/ 117 910 9 8 3B / 117 9
oder Holzleisten, bilden kann. Bisher wurden derartige Membranen dadurch hergestellt, daß an Ort rnid Stalle haißes flüssiges Bitumen, Teer oder Pech oder eine kalte Lösung . oder Emulsion aus Bitumen, Teer oder Pech- aufgebracht wurde;» Falls erforderlich kann die Membran durch Latex- Äsbestfaser-n oder andere Füllstoffe verstärkt werden« Es isfc a?aßeröem bereits bekannt, zur Herstellung einer wasserdichten Membran Schichten aus Polyäthylen, synthetischem oder natürlichem Gummi oder bitumenhaltiger Dachpappe herzustellen«or wooden strips. So far such Membranes made by having stalls in place liquid bitumen, tar or pitch or a cold solution. or an emulsion of bitumen, tar or pitch has been applied; » If necessary, the membrane can be replaced by latex aesthetic fibers or other fillers are reinforced «It isfc aßeröem already known for the production of a waterproof membrane To produce layers of polyethylene, synthetic or natural rubber or bituminous roofing felt «
Diese bekannten Verfahren haben erhebliche Nachteile. Im allgemeinen erfolgt die Herstellung der Schicht aus Isoliergrund an Ort und Stelle, wodurch es schwierig ist, eine gleichförmige Schicht herzustellen und wodurch wegen des Arbeitsaufwandes am Herstellungsort erhebliche Kosten entstehen. Besteht die Oberfläche auSerde&a aus einem Betonboden, der steigender Feuchtigkeit ausgesetzt Ist3 so muß das Klebemittel eine wasser- und alkali^este Membran bilden, so daß Klebemittel auf Wasserbasis nicht verwende* werden können« Das bedeutet in der Praxis* daß ein© bituminöse Verbindung heiß auf den Boden aufgebracht werden πηιβ* was sehr unerwünscht ist, oder daß eine mit Lösungsmittel gelöste bituminöse Verbindung verwendet werden muß, die seiir teuer und feuergefährlich ist« Die zur Zeit verwendeten Klebemittelirerbindungen müssen im allgemeinen, um eine Verdampfimg des Lösungsmittels oder des wässrigen Bestandteils, zu ermöglichest eisige ZeitThese known methods have considerable disadvantages. Generally, the layer of primer is made in-situ, making it difficult to make a uniform layer and adding significant cost to the labor on site. If the surface also consists of a concrete floor that is exposed to increasing moisture 3 the adhesive must form a water- and alkaline membrane so that water-based adhesives cannot be used. In practice, this means that a bituminous compound hot applied to the ground πηιβ * which is very undesirable, or that a solvent-based bituminous compound must be used, which is expensive and flammable , at the most icy time possible
109 8357 1179 BAD ORONAL109 8357 1179 BAD ORONAL
dem Deckataterial aufgebracht '.'.virago, wra eine Verbindung eu erhalten. Dies ist s the cover material brought up '.'. virago, wra a connection eu obtained. This is s
Es Ist ferner bereits bekässäfc* i'dle /Rückseite insbesondere von. HoIsleisfcenV Mit; einei» SoMöÄti aus ^sröhi'imgsklebemittel anx versehen ussd auf diese e5;he Schutzschicht aufzubringen* welche vor dem Montisreß des Deölasatarials oiifefernt wird. Bamlfc ist as jedoch nicht iülSeXieft. ins^esöBdere &&"..., rauhen uemI stattbigen EetosifleelasB, sine kontinuierliche> ausreichend wasser- und alkalifeste Schicht wn^er dem BecM^terialIt is also already bekässäfc * i'dle / back in particular from. HoIsleisfcenV With; A "SoMöÄti" made of soft glue must be applied to this protective layer, which is removed before the stress on the deodorant surface. Bamlfc is, however, not iülSeXieft. ins ^ esöBdere && "..., rough uemI sturdy EetosifleelasB, its continuous> sufficiently water- and alkali-resistant layer wn ^ er the BecM ^ material
Es ist Aufgäbe des» Erfindung,, die vorstehend genannten Nachteile zu vermeiden.. : ",. -""..: '"-: - / · ..."".. :v/ ;,-/■■:; ■■■ "■ It is the task of the »invention to avoid the disadvantages mentioned above ..: ",. - "" ..: '"-: - / · ..."".. : v /;, - / ■■: ; ■■■ "■
Diese Aufgabe wird mit einem Material zur Hers wasserdichten Scäieht auf einer'Oberfläche dadurch daß ein sehf ehtf Örmiger XSröergeraid rait einer Mefflbrsn aus vrässer-This task is done with a material on the Hers watertight layer on a surface that a very eye-catching XSröergeraid rait a Mefflbrsn from vrässer-
dichtem,, drsickeajpfindlichei» Kleöeiaittel verl?imden ^s*. Dieses "dense "pressure-sensitive" Kleöeiaittel extended ^ s *. This "
Material icasii in großem ISafaisge in einer Fabrik vorgefertigt werden, vm ßenn an Ort und Stelle verlegt zu werderiv ;Material icasii can be prefabricated in large scale in a factory, if it is to be laid on the spot;
Die Membran kann aus einer Xleberaittelsehicht allein x?dör aus Verstärkangsisaterial enthältenäeoi Klebemittel bestreit. Durch dieses ^KPst^rkungsniaterial erti^t die '^The membrane can consist of a single layer of liver tissue alone Reinforcing material contains adhesive. By This reinforcement material is issued by the '^
109f 35/1: t[ ς109f 35/1: t [ ς
mechanischeFestigkeit. Falle erwünscht, kann die Membran aus •liier Nehrsahl von Schichten aus wasserdichtem, druckempfindlichem Klebemittel bestehen (dae Klebemittel kann li; den verschiedenen Schienten jeweils gleich oder verschieden sein). Dl* einseinen Schichten kennen durch in Sohichtform vorliegendem Versti^lcungamaterlal getrennt sein.Mechanic solidity. If desired, the membrane can be removed • There are a number of layers of waterproof, pressure-sensitive Adhesive (the adhesive can li; the different Each splint can be the same or different). Dl * be one Layers know to be separated by reinforcement material in the form of a layer.
Bei den erfindimgsgemttiten Material sind zwei verschiedene Arten su unterscheiden. Bei der ersten Art ist die kontinuierliche wasserdichte Membran auf eine Fläche geklebt und die andere Oberfläche der Membran 1st nlchtklebend. Bei der zweiten Art ist auf einer Oberfläche eine Schicht aus druckempfindlichen Klebemittel vorgesehen. Diese Schicht kann die ganze OberflMcheThe materials according to the invention are of two different types su distinguish. The first type is continuous waterproof membrane is glued to one surface and the other surface of the membrane is non-adhesive. The second type is a layer of pressure-sensitive on one surface Adhesive provided. This layer can cover the entire surface
einnehmen, so das eine kontinuierliche wasserdichte Membran entsteht, oder nur an ausgewählten Teilen der Oberfläche vorgesehen sein.take, so that a continuous waterproof membrane arises, or be provided only on selected parts of the surface.
Bei de« Material der ersten Art besteht der Untergrund aus •Ines schichtförwigen Trlger -(t.B, eine Schicht aus organischem Folyeer» wie Polyäthylen» wie in folgenden genauer erläutert werden wird), auf den dl« Membran geklebt ist (d.h.. der Trltger und die Membran bltibea bei Verwendung des Materials alt einander verklebt). Sie de« ¥rKg«r abgewandt« Fitehe der Membran ist nichtklfbaad. Bei dem Material der »weiten Art besteht der Untergtnind au« «ineeiJScihutBUtNBFsug (s.B. silikonielerte« Papier oder Mhnll«bea# trie le folgesid*© einer erllutert werden wird)«' der ohne Zerst6rua§;In the case of the "material of the first type, the substrate consists of a layered carrier - (tB, a layer of organic foliage" such as polyethylene "as will be explained in more detail below) to which the membrane is glued (ie. The carrier and the membrane bltibea when using the material old glued together). They are turned away from the diaphragm. The material of the "broad way is the Untergtnind au« «ineeiJScihutBUtNBFsug (SB silikonielerte" paper or Mhnll "bea # trie le folgesid * © will be a erllutert) '' of no Zerst6rua§;
der Membran von dieser abgezogen werden kann. Es ist natürlich klar» daß zum Lagern des-Materials die vom Untergrund abgewandte Fläche der Membran einen derartigen Schutzüberzug tragen ■uß. Daher besteht das erfindungsgemäße Material, das in der Pabrik hergestellt, gelagert und dann an Ort und Stelle gebracht wird* aus mehreren Schichten, nämlich einem Schutzüberzug, der Membran und entweder einem ,schichtförmigen Trüger {bei der ersten Art) oder einem zweiten Schutzüberzug (bei derthe membrane can be pulled off this. It is of course clear that for the storage of the material the surface of the membrane facing away from the subsurface has to wear such a protective coating. Therefore, the material according to the invention, which is manufactured in the factory, stored and then brought into place * consists of several layers, namely a protective coating, the membrane and either a layered carrier (in the first type) or a second protective coating ( in the
zweiten Art). Das Material gemäß der Erfindung wird, ™second kind). The material according to the invention becomes, ™
Üblicherweise in Form von Rollen geliefert.Usually supplied in the form of rolls.
Das Material gemäß Erfindung wird mit der freien Fläche der Membran auf die zu dichtenäe und/oder mit einer Klebenittelschicht versehenen Oberfläche gebracht. In letzterem Fall wird der Schutzüberzug zu irgendeinem Zeitpunkt entfernt, um die andere Oberfläche der Membran zum Aufbringen des Deckmaterials bereit zu machen. Um eine kontinuierliche wasserdichte Schicht auf der gesamten Oberfläche zu erzeugen, kann dag Material so verlegt λ werden, daß die Membranen einander überlappen.The material according to the invention is applied with the free surface of the membrane to the surface to be sealed and / or provided with an adhesive layer. In the latter case, the protective coating is removed at some point in order to make the other surface of the membrane ready for the application of the cover material. In order to create a continuous waterproof layer over the entire surface, the material can be laid λ so that the membranes overlap one another.
Die Breite des neuen Materials kann in weiten Grenzen geändert werden, beispielsweise zwischen 2,5 und 120 cm und mehr. Dies bJtegt vom jeweiligen Verwendungszweck ab. Im allgemeinen beträgt die Breite mindestens 5 cm, z*B. 15 bis 90 cm, wobei Breiten von 60 bis 90.bevorzugt werden, wenn eine ganze Fläche wasserdichtThe width of the new material can be changed within wide limits be, for example between 2.5 and 120 cm and more. this Does not depend on the respective purpose. Generally amounts to the width at least 5 cm, e.g. 15 to 90 cm, with widths from 60 to 90. are preferred if an entire surface is waterproof
109835/117«109835/117 "
BAD ORKlSNALBAD ORKlSNAL
18219391821939
gemacht werden soll. Die Stärke des neuen Materials kann ebenfalls je nach Verwendung in weiten Grenzen gsSnäert werden. Sie liegt im allgemeinen zwischen 0,0025 bis 0,6 oder 0,9 cn:.should be made. The strength of the new material can can also be gsSnäert within wide limits depending on the use. It is generally between 0.0025 to 0.6 or 0.9 cn :.
Für die Membran kann eine Vielzahl von Klebemitteln benutzt werden. Die Membran muS jedoch auf der gewünschten FlSehe ohne Anwendung von Wärme oder zusätzlichen Bindemitteln haften. D .her muß für die Behandlung von Betonfläehen, die verhältnismäßig rauh und staubig sind, eine Klebemittelschicfct von mindestens 0,025 cm, vorzugsweise von 0,0β3 bis O3S cm Sterke benutzt werden. Je stärker die Klebemittelschicht ist, desto besser ist die wasserdiehtende Wirkung. Im allgemeinen reicht eine Schicht von 0,063 bis Ο,Λ cm Stärke aus. Es wird jedoch eine im oberen Teil'dieses Bereiches liegende Stärke bevorzugt. Daher wird für Material der ersten Art auf dem TrSger ein« einzige Klebemittelschicht von einer Stärke von 0,23 bis 0,3'i era bevorzugt. Pur Material der zweiten Art wird eine Shnliehe St&rke bevorzugt. Dies kann beispielsweise durch zwei Klebemittelschichten von Jeweils 0,1 bis 0,18 cm Starke erreicht werden, die zu beiden Seiten eines Verstarlcungsraaterlals angeordnet sind.A variety of adhesives can be used for the membrane. However, the membrane must adhere to the desired surface without the application of heat or additional binders. D .HER must for the treatment of Betonfläehen which are relatively rough and dusty, a Klebemittelschicfct, are preferably used by 0,0β3 to O 3 S cm Sterke of at least 0.025 cm. The thicker the adhesive layer, the better the waterproofing effect. In general, a layer 0.063 to Ο, Λ cm thick is sufficient. However, a thickness in the upper part of this range is preferred. Therefore, for material of the first type on the carrier, a single layer of adhesive with a thickness of 0.23 to 0.3 mm is preferred. For material of the second kind, a similar thickness is preferred. This can be achieved, for example, by two layers of adhesive, each 0.1 to 0.18 cm thick, which are arranged on both sides of a reinforcement panel.
Im allgemeinen sind bituminöse Klebemittel geeignet, so weit sie nicht durch ihre Färbung ausgeschlossen sind·* SSis. verwendetes bituminöses' Klebemittel wird vörteilhafterweise aus natürlichemIn general, bituminous adhesives are suitable so far they are not excluded by their coloring · * SSis. used bituminous' adhesive is advantageously made from natural
109835/1179109835/1179
„, , .. .- . . BAD ORIGINAL",, .. .-. . BATH ORIGINAL
oder synthetischem Kautschuk vermischt mit Eiturcon hergestellt/ so daß eine hoasogene Mischung entsteht. Bas Gewiehtsverhaltnic von Bitumen zu Kautschuk beträgt vorzugsweise 80 ϊ 20 bis 95 ί 5* Insbesondere etwa 90 : 10. Andere Arten von Klebemittelyerbindungen können Polychloropren, Butylkautschuk, Kitte auf ülbäsis oder hara-cder naraderivathaitige Verbindungen enthalten. Ins allgemeinen haben geeignete Verbindungen · ^ Erweichungspunkte (geraessen nach dem Ring- und Kugelverfahven.')".or synthetic rubber mixed with Eiturcon / so that a hoasogenic mixture is created. The weight ratio of bitumen to rubber is preferably 80 ϊ 20 to 95 ί 5 * in particular about 90:10. Other types of adhesive compounds can contain polychloroprene, butyl rubber, putty based on oil or hardened compounds. In general, suitable compounds have '^ softening points (according to the ring and ball method.') ".
von 6ö bis IiO0C. Die Elndringwerte bei 25°C betragen ISO bis 30a (1<K* g, 5 Sekunden ~ IP-Verfahren).from 60 to 10 0 C. The penetration values at 25 ° C are ISO to 30a (1 <K * g, 5 seconds ~ IP method).
Zur Herstellung der SehutsüberztJge für das erflndungsgemä^s Katerial kann eine Vielzahl von Stoffen benutzt werden. Papier rtlt einem ^rennüberzug, beispielsweise sildkonisiertes Papier oder Papier mit einem Öbersug aus einem Vinylchlorldpolymere, 1st geeignet. Andere Stoffe enthalten Schichten aus organischen Polymerens insbesondere Vinylchloridpolymeren. -■ -For the production of the protective covers for the according to the invention A wide variety of fabrics can be used. paper Use a racing cover, for example cone-coated paper or paper with an oversug made of a vinyl chloride polymer, 1st suitable. Other fabrics contain layers of organic Polymers, especially vinyl chloride polymers. - ■ -
Für das erfinöungsgetiiäSe Material der ersten. Art kann eine Vielzahl von Stoffen als schichtf5rmiger Träger benutzt werden. Es 1st ein besonderer Vorteil des erfindungsgem&ßsn Materials, dai es als wasserdichter Überzug auf einer Fläche benutzt werden kann» wobei die Eigenschaf ten der Membran und des Trägers zusammen wirken. Im allgemeinen ist es erwünscht, dafi der Träger"For the inventive material of the first. Kind can be a A variety of fabrics can be used as the layered carrier. It is a particular advantage of the material according to the invention, that it can be used as a waterproof coating on a surface can »being the properties of the membrane and the carrier work together. In general it is desirable that the carrier "
109835/1179109835/1179
T62T939T62T939
wasserundurchlässig ist. Für viele Zwecke ist-, es· wenn sich der Träger nach dem. Aufbringen auf tf 1&. is impermeable to water. For many purposes, it is · if the wearer is after the. Apply to tf 1 &.
Fläche mit den Verformungen, des Betone oder anderen beispielsweise: als-Folge von Schrumpfi.iKgane und. dabei eine wasser- und wasserdampfdiciite erhalten bleibt. Ferner ist es erwünscht^ daß das Material aus Träger und Membran bei 20° eine Briieiidetesns ¥©aArea with the deformations, of the concrete or other, for example: as a result of Schrumpfi.iKgan e and. thereby a water and water vapor density is retained. Furthermore, it is desirable that the material composed of the carrier and the membrane develop a bond at 20.degree
- - ■ ■ - -. ■ "■■-■■■-:- - ■ ■ - -. ■ "■■ - ■■■ -:
mindestens, ^0.Q %f ein© Zugfestigkeit -won laiaSestens 15 icg .. pro cm Breite und eine Slmenöorfsehe Zerreißrostigkeife ^ sä mindestens 75Φ g hat- Sind jedoch StreckfüMgkeit und Elastizität weniger wicjitig als andere Eigenschaften, so icmm auch ein Träger ,der die vorstehend genannten Forderungen nicht erfüllt, benutzt werden. Beispielsweise ist es für einige Zwecke erwünscht, als Träger eine Metallfolies insbesondere aus Kupfer oder Aluminium zu verwenden. at least, ^ 0.Q % for a © tensile strength -won laiaS at least 15 icg .. per cm of width and a Slmenöorfsehe Zerreißrostigkeife ^ sä at least 75Φ g- If, however, flexibility and elasticity are less important than other properties, so I am also a carrier that , be used the above-mentioned demands di e not met. For example, it is desirable for some purposes to use as a support a metal foil of copper or aluminum in particular s.
Bevorzugte Träger sind Schichten aus natürlichem Kautschuk oder aus einem synthetischen organischen Polymere wie Polyäthylen, weiches bevorzugt wird und unter dem Handelsnamen *ί Poly then" erhältlich-..is-t,^ Polypropylen oder anderes Polyolefin, Polyamid, Polyester, beispielsweise Polyäthylen, Terephthalate Polyurethan, Polyvinylchlorid, Copolymere des Vinylchlorids und des Vinylidenchlorids oder synthetischer Kautschuk wie Polychloropren oder Butylkautschuk.Preferred supports are layers of natural rubber or from a synthetic organic polymer such as polyethylene, which is preferred and under the trade name * ί Poly then "available - .. is-t, ^ Polypropylene or other polyolefin, polyamide, polyester, e.g. polyethylene, Terephthalate polyurethane, polyvinyl chloride, copolymers of Vinyl chloride and vinylidene chloride or synthetic rubber such as polychloroprene or butyl rubber.
:;:'Τ.Μ^Κ"ΐ!> BAD 109835/1179:;: 'Τ.Μ ^ Κ "ΐ!> BATH 109835/1179
162133S162133S
Insbesondere lan Straßenbau lsffc ein Träger ©?*jün3cht* auf direkt heißer Asphalt gesessen -werden kanu, olme daB die , wasserdichte Schicht zerstört wird» Zu dieses Zweck soll äer Träger eine Temperatur von mindestens 15ÖOC, jedoch vcrzugswelee von 175°C aushalten.In particular lan road lsffc a carrier ©? * Jün3cht * canoe -Will sat on directly hot asphalt, olme is DAB destroy the waterproof layer "To this end, should OCE supports a temperature of at least 15Ö O C, but vcrzugswelee of 175 ° C to withstand .
TrKger aus zellförmigen Schichten sind im allgerseinen bel und haben eine Starke von höchstens 0^6 cm.Carriers made up of cellular layers are in general evil and have a thickness of at most 0 ^ 6 cm.
Andere schichtförmige Träger enthalten gewebte oder nichtgewebte Textillen aus natürlichen oder synthetischen Pasern (z.B. Zellwolle oder kontinuierliche Fäden), z.B. ein gewebtes Glasgewebe, Rupfen, Baumwolle oder andere Faserstoffe oder bituminöse Dachpappe.Other layered supports contain woven or non-woven textiles made from natural or synthetic fibers (e.g. Rayon or continuous threads), e.g. a woven one Glass fabric, burlap, cotton or other fibrous materials or bituminous roofing felt.
Falls erwünscht, kann die von der Membran abgewandte Seite des Trägers behandelt werden, um Zerstörungen zu verhindern und/oder sie für Verbindungen mit anderen Materialien, belspiels- " weise Beton, geeignet zu machen. Dazu kann dieeOberfläche des Trägers eine Textur tragen und/oder eine Klebemittelschicht aufweisen, die vorzugsweise wasserdicht ist und aus gleichem "' oder anderem Webemittel bestehen kann wie die Membran, Auf diese kann körniges oder pulvriges Material, beispielsweise feinverteilte Zusatzstoffe oder andere organische oder anorganische Stoffe wie .Sand oder Korkkörner aufgebracht werden.If desired, the side facing away from the membrane can of the wearer to prevent damage and / or they for connections with other materials, belspiels- " wise concrete to make suitable. For this purpose, the surface of the carrier can have a texture and / or an adhesive layer have, which is preferably waterproof and of the same "'or other weaving means such as the membrane, Auf this can be granular or powdery material, for example finely divided additives or other organic or inorganic Materials such as sand or grains of cork are applied.
109835/117«109835/117 "
Vie vorstehend bereite bemerkt« wird das erfindungsgeaäße, einen eehiehtfo*rmigen Träger enthaltende Material zum Aufbringen einer wasserdichten Membran auf eine Fläche« insbesondere auf eine Betonfläche benutzt, indem die freie Oberfläche der Membran auf dies· Pläohe gebracht wird. Zur Herstellung einer durchgehenden Membran auf einer ganzen Fläche kann das Material, falls erforderlieh, überlappend angeordnet werden. Hach dem Aufbringen des Materials wird üblicherweise eine andere Pl Sehe auf' dieses aufgebracht, beispielsweise eine weitere Ladung Beton« eine Sand und Zementmischung o&er andere Bodenbelage, •ine Asphaltsohloht oder Deekmaterial.As already noted above, what is according to the invention, a material for application containing a rectangular carrier a waterproof membrane on a surface, in particular on a concrete surface, by removing the free surface of the Membrane is brought to this · Pläohe. To make a continuous membrane on an entire surface can contain the material, if necessary, be arranged in an overlapping manner. Oh that Applying the material is usually a different matter applied to 'this, for example, another charge Concrete «a sand and cement mixture or other flooring, • An asphalt sole or deek material.
Wie vorstehend bereits ausgeführt, ktanen auf beiden Seiten der eman Sohutzüberzüge vorgesehen sein, durch die das Deekmaterial besonders leicht und schnell auf der Fläche, Insbesondere auf Beton, befestigt werden kann. Deagemä6 bezieht sich die Erfindung auch Ψ auf ein Verfahren zum Befestigen von Deekmaterial auf einer Oberfläche. Dieses Verfahren zeichnet sich dadurch aus» dafl eine Schutzschicht von einer Oberfläche einer vorgefertigten Membran entfernt wird, die freie Oberfläche der Membran auf die Fläche gebracht wird, danach eine Schutzschicht von der anderen Oberfläche der Membran entfernt und auf diese das Deekmaterial Aufgebracht wird. ■As already stated above, ktanen can be provided on both sides of the eman protective coverings, by means of which the Deek material can be attached particularly easily and quickly to the surface, in particular to concrete. Deagemä6 the invention also Ψ relates to a method for attaching Deekmaterial on a surface. This method is distinguished by the fact that a protective layer is removed from one surface of a prefabricated membrane, the free surface of the membrane is applied to the surface, then a protective layer is removed from the other surface of the membrane and the deceiving material is applied to it. ■
109135/1179109135/1179
BAD ORiGlMALORiGlMAL BATHROOM
18219591821959
Obwohl das vorstehende Verfahren sich besondere zum Decken von Böden eignet/1st.-es genauso beim Verschalen von Wunden mod Decken anzuwenden. Die Art des Decfcnäterlals ist nicht kritisoh, und es kann irgendeines der vorstehend genanntenDeokaaterlallen sowieDeckenleisten, beispielsweise aus Polystyrol, benutzt werden.Although the foregoing procedure is specific to Covering floors is suitable / 1st.-It is the same with boarding of wounds to apply mod blankets. The kind of decaf is not Kritisoh, and it can be any of the above named Deokaaterlallen as well as ceiling strips, for example made of polystyrene.
naoh an sieh bekannten Verfahren hergestellt werden. Vorzugs- ™can be produced according to well-known processes. Preferential ™ weise werden KLebeaittel benutzt, die kein LösungsmittelWe use adhesives that do not contain solvents als Basis haben sondern helB aufgebracht werden. Da a&a as a basis, but rather to be applied. Because a & a
geeigneten Einrichtungen eine gleichförnige Schicht aufsuitable equipment on a uniform layer der Unterlage hergestellt werden. Soll in die Meabran eineof the base. Should one go to the Meabran schichtföraige Verstlrkung eingelagert werden, so kann dieslayered reinforcement are incorporated, so this can be done belspieisweise dadurch erfolgen« dafi in die KlebemittelschichtAs a result, this takes place in the adhesive layer ein gitterfÖrniges Ctowebe eingepresst wird. Sine derartigea lattice-shaped ctoweave is pressed in. Sine such
wenn kein Träger vorhanden ist« vm eine stärkere Verformungif there is no carrier "vm greater deformation der iteBbran bein AbziehenderSchutaüberzuge zu vermeiden.to avoid the iteBbran when peeling off the protective covers.
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
Bin «rfiauungegenfifies Material wurde durch beldseltiges Oberziehen einer Polyäthylenschicht von 50 cm Breite und 0,015 β» Stärke mit einem 0,5 cm starken überzug aus einem bitualnöcen Klebemittel hergestellt, das aus 7 Gewichtsteilen natürlichen Kautschuk'.und 95 Öewiehtsteilen oxydiertem Bltinen beatand. Auf einen der Oberzüge wurde feinverteilt Sillkaeand aufgebracht. Das Material wurde mit der den Sllikasand tragenden FlKehe nach oben auf einen Betonboden aufgebracht. Darauf wurde ein Streifen aus S md und Zement geseiiütttt. Auf diese Weise wurde eine wasser- und wasserdaapfdioht« I6oll#rung svlecheii d«n Boden und den StreifenAm “rfiauunegenfifies material was by beldseltiges Covering a polyethylene layer 50 cm wide and 0.015 β »thickness with a 0.5 cm thick coating of a bitualnöcen adhesive made from 7 parts by weight natural rubber and 95 parts by weight oxidized Flowers beatand. It was finely distributed on one of the upper pulls Sillkaeand upset. The material was made with the Sllikaand-bearing flKehe upwards on a concrete floor upset. A strip of S md and cement was then placed on top geseiiütttt. In this way a water and water drainage system was created between the soil and the strip
Bs wurde «rfiiftdungsgeaäSee Material durch überziehen einer Seite einer JPolyäthylenaehicht wie sie in Beispiel 1 benutzt k wurde hergestellt. Der überzug bestand aus 0,5 era bituminösem Klebemittel «ββΑβ Beiiplel 1,Bs was "rfiiftdungsgeaäSee material by coating one side of a JPolyäthylenaehicht as used in Example 1 K was prepared. The coating consisted of 0.5 era bituminous adhesive «ββΑβ Beiiplel 1,
Seterlal «urde «it der Klebealttelachicht nach unten auf ·1η«η Betonboden gebracht. Darauf wurde «in Streif«n aus Sand und Zeaent gesehtltt«t. Man erhielt eine feuobtigkeite- und feuchtigkeitsdaepfdichte Xsoliarung zwisohen Boden undSeterlal "urde" it the sticky old light down brought to · 1η «η concrete floor. That was what happened in Streif Sand and Zeaent seen. One received a feu activity- and moisture-proof xsoliarung between the soil and
1098 35/117«1098 35/117 "
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
Bin iweitee Stuok dee Materials wurde ait der Klebemittelschicht ii«eh unten auf ·!& Betondach aufgebracht. Darüber wurde Erde gesohUttet. Man erhielt eine feuchtigkeits- und feuchtigkeitsdaotpfdichte Isolierung zwischen dem Dach und der Erde. Bin iweitee Stuok dee material was ait the adhesive layer ii "eh bottom of ·! & Concrete roof applied. Earth was made over them. A moisture- and moisture-absorbent insulation was obtained between the roof and the ground.
109835/1170109835/1170
BAD ORiGJiSlALBAD ORiGJiSlAL
Claims (1)
9 fc is 0.025 cm thick.
9
20.I.70ugsscm / 51 =>
20.I.70
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB4741966 | 1966-10-21 | ||
| GB5247266 | 1966-11-23 | ||
| GB598667 | 1967-02-08 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1621939A1 true DE1621939A1 (en) | 1971-08-26 |
Family
ID=27254742
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE6601805U Expired DE6601805U (en) | 1966-10-21 | 1967-10-12 | MATERIAL FOR THE PRODUCTION OF A WATERPROOF LAYER ON A SURFACE |
| DE19671621939 Ceased DE1621939A1 (en) | 1966-10-21 | 1967-10-19 | Material for making a waterproof layer on a surface and method for making waterproof insulation |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE6601805U Expired DE6601805U (en) | 1966-10-21 | 1967-10-12 | MATERIAL FOR THE PRODUCTION OF A WATERPROOF LAYER ON A SURFACE |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE705446A (en) |
| CH (1) | CH511933A (en) |
| DE (2) | DE6601805U (en) |
| ES (1) | ES346281A1 (en) |
| FI (1) | FI47003C (en) |
| FR (1) | FR1583729A (en) |
| NL (1) | NL160318C (en) |
| NO (1) | NO124381B (en) |
| SE (1) | SE337902C (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2225358A1 (en) * | 1971-05-30 | 1972-12-14 | W.R. Grace & Co., New York, N.Y. (V.St. A.) | Prefabricated sheet or sheet material |
| DE2248879A1 (en) * | 1971-10-07 | 1973-04-12 | Asphalt & Chemische Fab | METHOD OF MANUFACTURING COVERING MATERIAL IN THE SHAPE OF WIDE PANELS AND ITS USE IN HYDRAULIC ENGINERY |
| EP0059405A3 (en) * | 1981-02-26 | 1983-06-29 | Teroson Gmbh | Impervious sheet for use in building and construction engineering |
| WO2007021653A1 (en) * | 2005-08-09 | 2007-02-22 | W.R. Grace & Co.-Conn. | Skid resistant surfaces |
| US8079184B2 (en) | 2005-08-09 | 2011-12-20 | W. R. Grace & Co.-Conn. | Skid resistant surfaces |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE795489A (en) * | 1972-02-19 | 1973-05-29 | Tajima Roofing Co | BITUMOUS LAMINATED MENBRANE FOR ROOFING AND METHODS FOR ITS PREPARATION AND APPLICATION |
| DE2527942A1 (en) * | 1975-06-23 | 1977-01-13 | Bischof & Klein | METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF SELF-ADHESIVE COVERING AND INSULATING FILMS |
| DE2549993C2 (en) * | 1975-11-07 | 1982-06-24 | Angewandte Isoliertechnik Ait Gmbh, 4040 Neuss | Inverted warm roof |
| EP0013928A1 (en) * | 1979-01-22 | 1980-08-06 | Deitermann KG Chemiewerk | Method of forming a multi-layered protective coating and coating obtained by this method |
| JPS60264241A (en) * | 1984-06-13 | 1985-12-27 | 株式会社ブリヂストン | Self-absorbing adhesive composite waterproof sheet |
| DE3601371A1 (en) * | 1986-01-18 | 1987-07-23 | Ruetgerswerke Ag | Support sheet for shingles |
| DE3601370A1 (en) * | 1986-01-18 | 1987-07-23 | Ruetgerswerke Ag | Base sheeting for shingles |
| SE506335C2 (en) * | 1995-06-16 | 1997-12-01 | Trelleborg Building Products A | Sealing layer for roofing |
| DE102004051957A1 (en) * | 2004-10-26 | 2006-04-27 | Pelzer Acoustic Products Gmbh | Adhesive tape e.g. useful for making airtight seals and soundproofing comprises an adhesive layer and a heavy backing layer |
| DE202011107456U1 (en) * | 2011-11-04 | 2012-01-11 | Bsw Berleburger Schaumstoffwerk Gmbh | Building protection for mounting on a roof seal |
-
1967
- 1967-10-12 DE DE6601805U patent/DE6601805U/en not_active Expired
- 1967-10-19 DE DE19671621939 patent/DE1621939A1/en not_active Ceased
- 1967-10-20 ES ES346281A patent/ES346281A1/en not_active Expired
- 1967-10-20 FI FI672829A patent/FI47003C/en active
- 1967-10-20 BE BE705446D patent/BE705446A/xx not_active IP Right Cessation
- 1967-10-20 NO NO170218A patent/NO124381B/no unknown
- 1967-10-20 SE SE1443667A patent/SE337902C/en unknown
- 1967-10-20 CH CH1468667A patent/CH511933A/en not_active IP Right Cessation
- 1967-10-20 NL NL6714269.A patent/NL160318C/en not_active IP Right Cessation
- 1967-10-20 FR FR125213A patent/FR1583729A/fr not_active Expired
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2225358A1 (en) * | 1971-05-30 | 1972-12-14 | W.R. Grace & Co., New York, N.Y. (V.St. A.) | Prefabricated sheet or sheet material |
| DE2248879A1 (en) * | 1971-10-07 | 1973-04-12 | Asphalt & Chemische Fab | METHOD OF MANUFACTURING COVERING MATERIAL IN THE SHAPE OF WIDE PANELS AND ITS USE IN HYDRAULIC ENGINERY |
| EP0059405A3 (en) * | 1981-02-26 | 1983-06-29 | Teroson Gmbh | Impervious sheet for use in building and construction engineering |
| WO2007021653A1 (en) * | 2005-08-09 | 2007-02-22 | W.R. Grace & Co.-Conn. | Skid resistant surfaces |
| US8079184B2 (en) | 2005-08-09 | 2011-12-20 | W. R. Grace & Co.-Conn. | Skid resistant surfaces |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NL160318C (en) | 1979-10-15 |
| NO124381B (en) | 1972-04-10 |
| BE705446A (en) | 1968-03-01 |
| CH511933A (en) | 1971-08-31 |
| SE337902C (en) | 1974-09-23 |
| SE337902B (en) | 1971-08-23 |
| FI47003B (en) | 1973-05-02 |
| FR1583729A (en) | 1969-12-05 |
| NL6714269A (en) | 1968-04-22 |
| FI47003C (en) | 1974-04-22 |
| ES346281A1 (en) | 1969-04-16 |
| DE6601805U (en) | 1969-04-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2225358C2 (en) | Prefabricated sheet or sheet material | |
| DE3432813C2 (en) | Laminated bituminous cover skin | |
| DE2306235C2 (en) | Process for the production of a multi-layer bitumen roof membrane | |
| DE1621939A1 (en) | Material for making a waterproof layer on a surface and method for making waterproof insulation | |
| CH646638A5 (en) | THERMAL INSULATING AND WATERPROOF LAMINATE PANEL AND METHOD FOR PRODUCING A WATERPROOF COVER USING THIS LAMINATE PANEL. | |
| DE2442156A1 (en) | FABRIC-REINFORCED SEALING LINES | |
| DE10300584B4 (en) | Flexible laminated panel with honeycomb structure | |
| WO1989004409A1 (en) | Heat-insulating material useful as an insulating and sealing layer for roof surfaces | |
| DE102017117375A1 (en) | Shuttering element for concrete construction | |
| DE3850486T2 (en) | Sealing membrane for roofs. | |
| EP0555800B1 (en) | Water and/or oil impervious membrane with swellable clay | |
| EP0450143A2 (en) | Fusible bituminous lining sheet for protecting buildings | |
| DE2461397A1 (en) | FOAM COMPOSITE COVERING | |
| EP1534515A2 (en) | Sealing mat and sealing web comprising a superabsorbent layer, method for the production thereof, and use thereof | |
| EP3173533B1 (en) | Surface sealing element for building objects | |
| DE2555445C3 (en) | Weldable and flexible membrane, consisting of a sealing membrane made of an ethylene copolymer and bitumen and a polyethylene or polyamide film connected to the sealing membrane | |
| DE3020945A1 (en) | PRE-PREPARED SHEET-SHAPED STRUCTURES AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION | |
| AT308350B (en) | Covering membrane for producing a waterproof layer on structures | |
| DE2233561A1 (en) | MULTIPLE STRUCTURE FOR COVERING SURFACES OF DIFFERENT GEOMETRIES | |
| CH625292A5 (en) | Process for producing a device for carriageways of roads and bridges | |
| DE2509283A1 (en) | ROOF COVERING FOR FLAT ROOFS | |
| DE1759726A1 (en) | Construction elements for hydraulic engineering made of reinforced bitumen | |
| DE3022019A1 (en) | Waterproof sheeting for building or civil engineering - has thick protective facing esp. of rubber granulate bonded by polyurethane adhesive or bonding agent | |
| DE3534075C2 (en) | ||
| DE68905951T2 (en) | BENDABLE, WATERPROOF TABLE. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8131 | Rejection |