Ausziehbare Rollgarnitur
-----------------
Die Neuerung betrif : tt ausziehbare Rollgarniturenu wie sie
in der Innendekoration zum Aufhängen von Sardines im Gebrauch
sind*
Gemäß der Neuerung haben die Schleuderschienen I-Profil} für die Garnitur werden
dadurch fortschrittliche Gestaltungsmöglichkeiten gegenüber den hergebrachten Garnituren
mit U-Profil gewonnen, und die eine oder andere davon ist mir fortschrittlichem
Nutzen auch
ausserhalb von Garnituren an. Schleuderschienen in Binzelausführung
anwendbar.Extendable roller set ------------------
The innovation relates to: tt pull-out roller sets like you
are used in interior decoration for hanging sardines*
According to the innovation, the slingshot rails have an I-profile for the set, which means that progressive design options are gained compared to the traditional sets with a U-profile, and one or the other of these is also of progressive use outside of sets. Binzel design sling bars
applicable.
Neben dem bei Garnituren wie bei Einzelschienen mit Vorteil zur Geltung
kommenden geringeren Gewicht ermöglichen es die I-Schienen bei Garnituren, die beiden
einander am Mittelstoß überlappenden Gardinenschals praktisch so gut wie in eine
gemeinsame Ebene zu bringen, nämlich durch eine soweit gehende Verringerung des
lichten Abstandes zwischen den beiden Schienen, wie sie bei U-Profilen nicht durchführbar
gewesen ist* Dies beruht darauf) daß die Deckenträger bei I-Eisen den Flansch bis
zum Steg umgreifen, also in den Raum zwischen den Profilkanten hineinragen können,
während U-Prof@le nur im ganzen von aussen zu umfassen sind. So können beim Gegenstand
der Neuerung die Schienen einer Garnitur einander fast bis auf den Kopfdurchmesser
der Schrauben genähert werden, die zwischen den Schienen durch den Deckenträger
einzuziehen sind, und dieser Mindestabstand kann wegen des gewollten Übereinandergreifens
der Gardinenschals am Mittelstoß ohnehin kaum noch unterschritten werden. Die Deckenträger
sind zugleich bei 1-profilen besonders einfach auszufahren und erfordern wenig Baustoff,
besonders im Vergleich zu den voll zu umgreifenden Schienen von U-Profilen.In addition to the advantage with sets as well as with single rails
coming lower weight allow the I-rails in sets, the two
curtains overlapping each other at the center seam practically as well as in one
to bring it to a common level, namely by reducing the
clearance between the two rails, which is not possible with U-profiles
been* This is due to the fact that the ceiling beams on I-iron have the flange up to
reach around to the web, i.e. can protrude into the space between the profile edges,
while U-Prof@le are only to be embraced from the outside as a whole. So can at the subject
the innovation, the rails of a set match each other almost to the diameter of the head
of the screws are approximated which pass between the rails through the ceiling joist
are to be collected, and this minimum distance can be due to the intentional overlapping
of the curtain shawls at the central joint can hardly be fallen short of anyway. The ceiling beams
are at the same time particularly easy to extend with 1-profiles and require little building material,
especially in comparison to the rails of U-profiles that can be fully encompassed.
Gemäß der Neuerung können Begrenzungen oder Lagesicherungen für Garniturenteile,
die bisher zusätzlich Bauteile erforderten, durch Ausbiegungen an den Flanschen
des I -Profils bewerkstelligt werden, wie das anliegende Modell an verschiedenen
Stellen beispielsweise zeigt.According to the innovation, limits or position safeguards for clothing parts,
which previously required additional components due to bends on the flanges
of the I profile can be accomplished, like the adjacent model, on various
places example shows.
EinegeringeAufwärtsbeigungderoberenI-FlanscheamEndesichert
. q, a e Dockenträger gegen Abgleitea Ilber dae und an
V-L
den eatgogengesetzten gchienenenden sind die Zteas duroh Je
ei&e Äbärtsbiea&g des oberem IFansehes g$ßihert<
Aa den-
selbenSche&eneaaistdrStepperdQyehSehräganfw&ysie
. anag des unteres lFansches bei entsprechend schräg sß&aite
nem Protiletea e : rsetzt, Ißt am anderen Schlenenende der
untere
X teg GdX enen e d ere
Flansch bei aufgesChobenen Rollen auch aufwärts gebogen, dann
eind bei einer vollständigen roitar alle Teile ge&n Velst
gesichert.
S c h a t s a n s p : { ß h e
1. Ausziehbare Rollgarnitur dadurch gekennzeichnet, daß die
Schleadersehienen IPofil haben.
2, Garnitur nach Anspf&h l daäarch gekennzeiehnett daß
Schleu-
der-oder Sehiebebegrensongen dmeit Asbieang an <sn Pr&fil
flanschen gebildet sind.
A Slight Upward Slope Of The Top I Flanges At The End Secures . q, ae Dockenträger against Abgleitea Ilber dae and an
VL
the eat gogen set gschenenenden are the Zteas duroh Je
a &e Äbärtsbiea&g of the upper Ifansehert < Aa den-
sameSche&eneaaistdrStepperdQyehSehräganfw&ysie
. anag of the lower fan at a correspondingly slanted sweet&aite
nem Protiletea e : replaced, the lower one eats at the other end of the loop
X teg GdX enen ed ere
Flange also bent upwards with castors on, then
and with a complete roitar all parts ge&n Velst
secured.
S chatsansp : { ß he
1. Extendable roller set, characterized in that the
Have a sneaky IPofil.
2, set according to request l daäarch marked that sling
the-or sliding limit song dmeit Asbieang an <sn Pr&fil
flanges are formed.